『Sister Revenge』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-160702-00295
LIN (full) : 「598 302 005」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160702-000403
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Perish Songs - TRACK 13/13

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

長い時間の間まだ彼女の本当の人格を無視した
幸せは突然血がこぼれた瞬間に破壊しました
その理由を理解するために試したことがないと怒りが内部に成長した
彼女の笑いが出没すると、この悪夢を離れることはないであろう

感情は消えこの空虚は精神を持っていました
永遠の悲しみで傷ついた心と涙が怒りに変わりました
最悪の想像を絶する敵酸味復讐のひどい味
これらの考えは次第に残りの虚無まで崩壊した

長い時間の間まだ彼女の本当の人格を無視しました
幸せは突然血がこぼれた瞬間に破壊しました
その理由を理解するために試したことがないと怒りが内部に成長した
彼女の笑いが出没すると、この悪夢を離れることはないであろう

いつも起こるものは何でもこの妹を信頼できることを考えた
自分の無知にだまさが、今、この幻滅を破壊しました
真実は最終的に彼女の最終的な罰を与えることにしたが明らかになった
あまりにも長い間これらの嘘を信頼できるがそれは許しのために手遅れになる

Original English text

During a long time I still ignored her true personality
The happiness suddenly broken at the moment the blood was spilled
I never tried to understand the reason and the rage grew inside
Haunted by her laugh which would never leave this nightmare

Emotions vanished and this emptiness possessed the spirit
Broken heart and tears in the eternal grief turned into rage
The awful taste of the sour revenge against the worst unimaginable enemy
These thoughts were progressively collapsing until the remaining nothingness

During a long time I still ignored her true personality
The happiness suddenly broken at the moment the blood was spilled
I never tried to understand the reason and the rage grew inside
Haunted by her laugh which would never leave this nightmare

I always thought that I could trust this youngest sister whatever happens
Deceived by my ignorance but now I destroyed this disillusion
The truth finally revealed I decided to give her the final punishment
I trusted these lies during too long but it's too late for forgive

And French adaptation!

Pendant un long moment j'ignorais sa vraie personnalité
Le bonheur soudainement brisé au moment où son sang a été renversé
Je n'ai jamais essayé de comprendre pourquoi et en moi la rage grandissait
Hantée par son rire dans un cauchemar dont il ne sortirait jamais

Les émotions ont disparu et le vide a possédé mon esprit
Le cœur cassé et les larmes d'un chagrin éternel en rage se sont transformés
L'affreux goût de la revanche amère contre la plus inimaginable des ennemies
Progressivement, jusqu'à ce qu'au néant, ces pensées s'écroulaient

Pendant un long moment j'ignorais sa vraie personnalité
Le bonheur soudainement brisé au moment où son sang a été renversé
Je n'ai jamais essayé de comprendre pourquoi et en moi la rage grandissait
Hantée par son rire dans un cauchemar dont il ne sortirait jamais

J'ai toujours pensé que quoiqu'il arrive que je pouvais croire en ma petite sœur
Trompée par mon ignorance mais maintenant j'ai détruit cette désillusion que je me faisais
La vérité finalement révélée, j'ai décidé de lui donner le châtiment final depuis mon cœur
J'ai cru en ces mensonges pendant trop longtemps mais il est trop tard pour lui pardonner

Explanations...

Answer song to "Sister Family". If this last one was from Yukari's point of view, "Sister Revenge" is from Minami's.
In order to protect her sister, Yukari killed Minami's boyfriend. Minami then decided to revenge and to kill her sister to punish her.
Music : same method as with "Out of Time" : 2 Harmor presets.