• Itako Tohoku / 東北イタコ

    Itako Tohoku / 東北イタコ

    東北イタコ

    VOICEBANKS : VCV classic*, CeVIO AI
    * rendering by felichan (2016) or Nynthixia (2017+) with the native voicebank. .ust files written by Nynthixia

  • 『Not So Nice』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
    Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
    Synthesizer : FL Studio 21
    LIC (instru) : 12FR-230802-01638
    LIN (full) : 「601 034 536」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230802-001793
    Full archive
    Album : Excess - TRACK ??/30

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : confusing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
    外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

    彼は他者の信頼を得ることで、より良く裏切ることができている
    でも今ではやり方が分かった、彼はそう簡単には逃げられない

    彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
    外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

    彼は自分が望んでいた守護天使には程遠いと約束して
    振り返って立ち去って、戻ってきたら、全てが消えてしまうのが見える

    彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
    外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

    Original English text

    Don't trust what he shows you, he is just lying
    Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

    He gains the trust of the others to better betray them
    But I now know his methods, and he won't be getting away with it that easily

    Don't trust what he shows you, he is just lying
    Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

    I promise he's far away from being the guardian angel he wants to seem
    Turn back and walk away, when you'll come back you'll see everything disappear

    Don't trust what he shows you, he is just lying
    Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

    Explanations...

    Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
    Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

    Il gagne la confiance d'autrui pour pouvoir mieux les trahir
    Mais je connais sa méthode maintenant, et il ne va pas si facilement s'en sortir

    Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
    Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

    Je te promets qu'il est loin d'être l'ange gardien qu'il semble faire paraître
    Retourne-toi et éloigne-toi, quand tu reviendras tu verras tout disparaître

    Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
    Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

    Explanations...

    A warning about a too beautiful person who turns out to be extremely manipulative.
    Music: sequence line by Mosaic Leads, bass by FLEX, synth line by Mosaic Pluck and lead by Foundations - Nylon Guitar.


  • 『Night is Young』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : Nectar Elements, Nectar 3 Plus, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Vocal Doubler
    Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
    Synthesizer : FL Studio 21
    LIC (instru) : 12FR-230213-01533
    LIN (full) : 「600 852 865」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230213-001687
    Full archive
    Album : Slippage - TRACK ??/25

    Rating : Questionable - Q
    Not recommended for people under... : 10
    Reason : possibly confusing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    月明かりの下でゲームをしましょうね
    一晩中あなたを追いかけるでしょう
    太陽はちょうどその光を止めたね
    私に従って、飽きるまで楽しもう

    発見されるまでにはまだ十分な時間がある
    現実のこれらの秘密の扉が開かれる前に
    月が明るく輝いて、三つ数えて探しに行く
    狐と狼のように優しく戯れているね

    月明かりの下でゲームをしましょうね
    一晩中あなたを追いかけるでしょう
    太陽はちょうどその光を止めたね
    私に従って、飽きるまで楽しもう

    まだ疲れていない、ではなぜ減速するのでしょうな?
    いくつかのトリックを準備するのを恐れているの?
    でも信じてくれね、まだ日光が見えない限りは
    夜は始まったばかり、だからそこにとどまらないで

    Original English text

    Let's play a game under the moonlight
    I'll chase you all the night along
    The sun just made its light cease
    Follow me, let's have fun until boredom

    We still have plenty of time before being discovered
    Before the doors of our secrets about our reality get opened
    Moon is shining bright, count up to three and I go seek for you
    Like fox and wolf, gently playing with each other

    Let's play a game under the moonlight
    I'll chase you all the night along
    The sun just made its light cease
    Follow me, let's have fun until boredom

    I'm not even tired yet, so why are you slowing down?
    Are you afraid I prepare some trick?
    But trust me, as long as we don't see the daylight yet
    Night just started, so don't stay down there

    And French adaptation!

    Jouons à un jeu sous la lumière lunaire
    Je te pourchasserai toute la nuit
    Le soleil vient de faire cesser sa lumière
    Suis-moi, amusons-nous jusqu'à l'ennui

    On a encore tout le temps avant d'être découverts
    Avant que ces seuils secrets sur notre réalité ne soient ouverts
    La lune brille fort, compte jusqu'à trois et je viens de chercher
    Tel renard et loup, l'un et l'autre en train de gentiment jouer

    Jouons à un jeu sous la lumière lunaire
    Je te pourchasserai toute la nuit
    Le soleil vient de faire cesser sa lumière
    Suis-moi, amusons-nous jusqu'à l'ennui

    Je ne suis même pas fatiguée, alors pourquoi est-ce que tu ralentis ?
    As-tu peur que je ne prépare de sales tours ?
    Mais fais-moi confiance, tant que l'on ne voit pas le jour
    La nuit vient de commencer, ne reste pas planté ici

    Explanations...

    The simple and unique reason why this is rated "questionable" is because some sentences can have some... Weird meaning if taken the bad way. But typically, it's just a wolf spirit and a fox spirit playing together during the night. Chasing each other etc. Nothing more. Stop being dirty-minded, they are just playing! Like kids!
    Music: pads by Mosaic Tape, bass by Mosaic Leads, lead by Aspire, piano by Alicias Keys.


  • 『Soul Snatchers』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, Neoverb, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 4, iZotope Nectar 3 Plus
    Tracks mixing : FL Studio 20, Vegas Pro 20
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-220815-01418
    LIN (full) : 「600 661 207」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-220815-001572
    Full archive
    Album : Disconnect from Reality - TRACK 3/21

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murders
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    地獄からの古代の力に対しているよね
    人間性を守るためにあらゆることを試みた
    でも失敗は何度でも積み重なっているね
    結果に関係なく、何もする必要はない
    どうしてまだ最後の試みが必要なので?
    虚栄心だということを理解していないの?
    魂の奪取者が馬を連れてやってきてた
    これらのケージは全てバラバラに壊れている

    人間はこれらの前触れの細部にすぎない
    どこへ行っても悲しみ、死、疫病の種をまく
    自分自身を見てね、チェス盤の単なるポーン
    それはお前が何であるかだ、行き止まりにいる
    死体はいつか目覚める、煉獄で迷子になる
    魂の奪取者がここにいる、もう希望はない
    お前の周りの幽霊を見ることができるの?
    この魂は信仰を失わせるでしょうね

    地獄からの古代の力に対しているよね
    人間性を守るためにあらゆることを試みた
    でも失敗は何度でも積み重なっているね
    結果に関係なく、何もする必要はない
    どうしてまだ最後の試みが必要なので?
    虚栄心だということを理解していないの?
    魂の奪取者が馬を連れてやってきてた
    これらのケージは全てバラバラに壊れている

    Original English text

    Against the ancient forces from the hell
    You tried everything to protect humanity
    But failures accumulate over and over
    No matter the consequences, there's nothing to do
    Why still wanting a last attempt?
    Didn't you understand you are just futility?
    Soul snatchers arrived with their horses
    All these cages will be broken into pieces

    Humans are just a detail for these harbingers
    Sowing sorrow, death and pestilence wherever they go
    Look at yourselves, mere pawns on the chessboard
    It's all what you are, you are in a dead end
    Corpses will wake up someday, lost in the purgatory
    Now soul snatchers are here, there's no hope anymore
    Can you see the ghosts around you?
    This soul will make you lose your faith

    Against the ancient forces from the hell
    You tried everything to protect humanity
    But failures accumulate over and over
    No matter the consequences, there's nothing to do
    Why still wanting a last attempt?
    Didn't you understand you are just futility?
    Soul snatchers arrived with their horses
    All these cages will be broken into pieces

    And French adaptation!

    Contre les anciennes forces de l'enfer
    Tu as tout tenté pour protéger l'humanité
    Mais les échecs s'accumulent encore et encore
    Peu importe les conséquences il n'y a rien à faire
    Pourquoi vouloir un dernier essai encore ?
    N'as-tu pas compris que tu n'es que futilité ?
    Les pilleurs d'âmes sont arrivés avec leurs chevaux
    Toutes ces cages vont être réduites en morceaux

    Les humains ne sont qu'un détail pour ces cavaliers
    Semant chagrin, mort et pestilence partout où ils passent
    Regardez-vous, vulgaires pions sur l'échiquier
    C'est tout ce que vous êtes, vous êtes dans une impasse
    Les cadavres se réveilleront un jour, perdus dans le purgatoire
    Les pilleurs d'âmes sont là, il n'y a plus d'espoir
    Peux-tu voir les fantômes autour de toi ?
    Cet âme te fera perdre ta foi

    Contre les anciennes forces de l'enfer
    Tu as tout tenté pour protéger l'humanité
    Mais les échecs s'accumulent encore et encore
    Peu importe les conséquences il n'y a rien à faire
    Pourquoi vouloir un dernier essai encore ?
    N'as-tu pas compris que tu n'es que futilité ?
    Les pilleurs d'âmes sont arrivés avec leurs chevaux
    Toutes ces cages vont être réduites en morceaux

    Explanations...

    A bit inspired by the Harbringers of Apocalypse.
    Music: pop music. Itako sounds quite mature in this one. Sidechained pad and atmo by Haunted Spaces, arp by Hopkin Instrumentarium - Cique, lead by Tingklik. It gives a quite exotic touch to the song.


  • 『Foxes Games』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Nectar 3 Plus, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 19
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-220502-01366
    LIN (full) : 「600 552 347」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-220502-001520
    Full archive
    Album : Sinking to the Darkness - TRACK 6/25

    Rating : Questionable - Q
    Not recommended for people under... : 10
    Reason : possibly disturbing content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    教えてくれ、森の声、キツネはどんなゲームをしているのよ
    遠くで笑うのが聞こえて、悪魔の呪文が準備をしてる
    自分自身を失う方法を誰よりもよく知っている
    魅力に抵抗している、どの絆を解くべきかを知って

    死体はまだ地面にあるの? すでに消えたの?
    輝く川の向こうに欺瞞が見えないよ
    初めて現れていた深い森の中で
    実践してる残酷な魔術は無視して

    教えてくれ、森の声、キツネはどんなゲームをしているのよ
    遠くで笑うのが聞こえて、悪魔の呪文が準備をしてる
    自分自身を失う方法を誰よりもよく知っている
    魅力に抵抗している、どの絆を解くべきかを知って

    これらの悪魔は平和と沈黙を乱た
    もう誰を信頼するのか知らないだよね
    幻想に直面しなければならないのよ?
    それとも注意を向けるのをやめるべきのよ?

    教えてくれ、森の声、キツネはどんなゲームをしているのよ
    遠くで笑うのが聞こえて、悪魔の呪文が準備をしてる
    自分自身を失う方法を誰よりもよく知っている
    魅力に抵抗している、どの絆を解くべきかを知って

    Original English text

    Tell me, voice in the forest, what game are foxes playing
    I hear laughing in the distance, a devilish spell is preparing itself
    They know better than anyone how to lose ourselves
    I'll resist to their charms, I'll know which bond to untie

    Are the corpses still on the ground? Did they have disappear already?
    I can't see the deception beyond the shining river
    In a deep forest where they appeared for the first time
    I ignore which cruel sorcery they are practicing

    Tell me, voice in the forest, what game are foxes playing
    I hear laughing in the distance, a devilish spell is preparing itself
    They know better than anyone how to lose ourselves
    I'll resist to their charms, I'll know which bond to untie

    These demons disturbed peace and silence
    I don't know who to trust anymore
    Must I face an illusion?
    Or should I cease paying attention?

    Tell me, voice in the forest, what game are foxes playing
    I hear laughing in the distance, a devilish spell is preparing itself
    They know better than anyone how to lose ourselves
    I'll resist to their charms, I'll know which bond to untie

    And French adaptation!

    Dis-moi, voix de la forêt, à quel jeu les renards sont-ils en train de jouer
    J'entends les rires au loin, un sort diabolique semble se préparer
    Ils savent mieux que quiconque comment nous égarer
    Je résisterai à leur charme, je saurai quel lien dénouer

    Les corps sont-ils encore au sol ? Ont-ils déjà disparu ?
    Je ne peux voir au-delà de la rivière leur tromperie
    Dans une profonde forêt où pour la première fois ils sont apparus
    J'ignore ce qu'ils pratiquent comme cruelle sorcellerie

    Dis-moi, voix de la forêt, à quel jeu les renards sont-ils en train de jouer
    J'entends les rires au loin, un sort diabolique semble se préparer
    Ils savent mieux que quiconque comment nous égarer
    Je résisterai à leur charme, je saurai quel lien dénouer

    Ces démons ont troublé la paix et le silence
    Je ne sais plus à qui dois-je faire confiance
    Dois-je faire face à une illusion ?
    Ou devrais-je cesser d'y prêter attention ?

    Dis-moi, voix de la forêt, à quel jeu les renards sont-ils en train de jouer
    J'entends les rires au loin, un sort diabolique semble se préparer
    Ils savent mieux que quiconque comment nous égarer
    Je résisterai à leur charme, je saurai quel lien dénouer

    Explanations...

    In Japanese mythology, the foxes are generally quite malicious, playing many tricks to humans. Running in the forests where many lost souls are wandering... No one knows which game exactly they are playing to.
    Music: electroworld for this one. Everything is using Jade Ethnic Orchestra. There are both Chinese and Japanese instruments.
    Also, first song using the AI version of Itako! Upgrade!


  • 『Testing Specimens』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Nectar 3 Plus, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced
    Tracks mixing : Vegas Pro 19
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-211005-01288
    LIN (full) : 「600 332 456」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-211005-001442
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Mental War Traumas - TRACK 13/14

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : shocking content (human experimentation topic)
    Restricted on : piapro (not recommended)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    私の人生は何度も使われていた
    正確に何回か思い出せなかったよ
    まるで記憶が部分的に消されたかので
    だから痛みに苦しむことはないだろうよ
    過去から全てを取り除くことはできない
    寒い鎖が拘束してるのを感じて
    意識は彼らにとって重要ではないよ
    ただ操作された存在を持っているだよ

    人生は犠牲になっていた、精神は崩壊していたね
    理由がわからないまま、体の外から見えることがあるよ

    私の人生は何度も使われていた
    正確に何回か思い出せなかったよ
    まるで記憶が部分的に消されたかので
    だから痛みに苦しむことはないだろうよ
    過去から全てを取り除くことはできない
    寒い鎖が拘束してるのを感じて
    意識は彼らにとって重要ではないよ
    ただ操作された存在を持っているだよ

    人類の知識はまだ宇宙を理解するには遠すぎてる
    でも未来のために命を危険にさらす必要があるの?

    私の人生は何度も使われていた
    正確に何回か思い出せなかったよ
    まるで記憶が部分的に消されたかので
    だから痛みに苦しむことはないだろうよ
    過去から全てを取り除くことはできない
    寒い鎖が拘束してるのを感じて
    意識は彼らにとって重要ではないよ
    ただ操作された存在を持っているだよ

    Original English text

    My life has been used so many times
    I couldn't remember exactly how many times
    It's as if my memories were partially erased
    So I wouldn't suffer from pain
    I can't get rid of everything from my past
    I feel the cold chains restraining me
    My consciousness isn't important to them
    I just have a manipulated existence

    My life has been sacrificed, my spirit has collapsed
    I sometimes see from outside my body, without knowing why

    My life has been used so many times
    I couldn't remember exactly how many times
    It's as if my memories were partially erased
    So I wouldn't suffer from pain
    I can't get rid of everything from my past
    I feel the cold chains restraining me
    My consciousness isn't important to them
    I just have a manipulated existence

    Humanity's knowledge is still too far away to understand the universe
    But do they really have to put lives at stake for the future's sake?

    My life has been used so many times
    I couldn't remember exactly how many times
    It's as if my memories were partially erased
    So I wouldn't suffer from pain
    I can't get rid of everything from my past
    I feel the cold chains restraining me
    My consciousness isn't important to them
    I just have a manipulated existence

    And French adaptation!

    Ma vie a été utilisée tant de fois
    Je ne pouvais me souvenir de combien de fois
    C'est comme si mes souvenirs étaient partiellement effacés
    Pour que la douleur ne puisse pas me déranger
    Je ne peux me débarrasser de tout mon passé
    Je ressens les chaînes froides me restreignant
    Ma conscience n'a pas d'importance pour ces gens
    J'ai juste une existence manipulée

    Ma vie a été sacrifiée, mon esprit s'est effondré
    Je vois parfois en dehors de mon corps, sans savoir pourquoi cela puisse arriver

    Ma vie a été utilisée tant de fois
    Je ne pouvais me souvenir de combien de fois
    C'est comme si mes souvenirs étaient partiellement effacés
    Pour que la douleur ne puisse pas me déranger
    Je ne peux me débarrasser de tout mon passé
    Je ressens les chaînes froides me restreignant
    Ma conscience n'a pas d'importance pour ces gens
    J'ai juste une existence manipulée

    Le savoir de l'humanité est encore trop loin de comprendre l'univers
    Mais doivent-ils vraiment mettre à rude épreuve des vies pour le bien que l'avenir leur confère ?

    Ma vie a été utilisée tant de fois
    Je ne pouvais me souvenir de combien de fois
    C'est comme si mes souvenirs étaient partiellement effacés
    Pour que la douleur ne puisse pas me déranger
    Je ne peux me débarrasser de tout mon passé
    Je ressens les chaînes froides me restreignant
    Ma conscience n'a pas d'importance pour ces gens
    J'ai juste une existence manipulée

    Explanations...

    Secret government human experimentation. This is something horrible that really happened. And since the album the song should be is about mental traumas... This is something you can't pass next to.
    Music: added some world instruments. Atmo by Arkhis, guqin and kane by East Asia, yangqin by Yangqin, lead by Symphony Series Woodwind Solo, kalimba arps by Tiny Thumb Pianos.





    Follow this section's article RSS flux