• Passionate Dance

    『Passionate Dance』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Elements, iZotope Neutron Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 17
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-200522-01164
    LIN (full) : 「599 811 502」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-200522-001314
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket

    Album : (unknown)

    Rating : Questionable - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    美しは目を通っていた、情熱は唇に触れていた
    内なる深い感情の果実が闇を引き立ているだよね
    淡い肌は手に触れていただよ、目は誇りに触れていただよ
    幸せと希望に満ちた運命の光に向かって歩いた

    地面に留めていた鎖がなくなった今、前進している
    彼女の美しい顔にこの微妙な笑顔を着ているよね
    彼女の心の奥で何かが割れるのを感じていたよね
    この瞬間から一緒に楽しく踊ることがわかっただよ

    遠くに恥ずかしがり屋で、花はゆっくりと世界に向かって開きて
    雪を吹き飛ばしてる、太陽が彼女に提供したものを見ている
    ただ炎が心の中で蝋燭を照らすのに十分だったよね
    運命が一緒に再会することを望んでいたという兆候の?

    君が隠している謎に満ちた海に身を溺れさせていた
    あなたの涙の川は今のところ空っぽのようだけどね
    すぐにこの踊りと繰り返される視線に魅了されていた
    手をつないで落ちる花びらの下に自分自身を見ている

    遠くに恥ずかしがり屋で、花はゆっくりと世界に向かって開きて
    雪を吹き飛ばしてる、太陽が彼女に提供したものを見ている
    ただ炎が心の中で蝋燭を照らすのに十分だったよね
    運命が一緒に再会することを望んでいたという兆候の?

    遠くに恥ずかしがり屋で、花はゆっくりと世界に向かって開きて
    雪を吹き飛ばしてる、太陽が彼女に提供したものを見ている
    ただ炎が心の中で蝋燭を照らすのに十分だったよね
    運命が一緒に再会することを望んでいたという兆候の?

    Original English text

    Her beauty went through my eyes, her passion touched my lips
    The fruit of a deep feeling within complements my darkness
    Her pale skin touched my hand, her eyes touched my pride
    She walked towards the light of a fate filled with happiness and hope

    Now free of the chains that retained her to the ground, she is advancing
    Wearing this delicate smile on her beautiful face
    I felt something cracking up in the depths of her heart
    Since this moment I knew we would happily be dancing together

    Shy at the distance, her flower slowly opens towards the world
    Sweeping the snow away, looking at what the sun has offered to her
    Just a flame was enough to light up the candle inside my heart
    Was this a sign that fate wanted us to reunite together?

    I drown myself in the sea full of mysteries that you are hiding
    Even though your river of tears seems to be empty right now
    I was immediately charmed by your dance and your repeated gazes
    And now I see ourselves under the falling petals hand in hand

    Shy at the distance, her flower slowly opens towards the world
    Sweeping the snow away, looking at what the sun has offered to her
    Just a flame was enough to light up the candle inside my heart
    Was this a sign that fate wanted us to reunite together?

    Shy at the distance, her flower slowly opens towards the world
    Sweeping the snow away, looking at what the sun has offered to her
    Just a flame was enough to light up the candle inside my heart
    Was this a sign that fate wanted us to reunite together?

    And French adaptation!

    Sa beauté a traversé mes yeux, sa passion a touché mes lèvres d'un baiser
    Le fruit d'un profond sentiment en moi complémente mon recoin noir
    Sa peau pâle a touché ma main, son regard a touché ma fierté
    Elle a marché vers la lumière d'un destin rempli de bonheur et d'espoir

    Libre des chaînes qui la retenaient au sol, elle peut avancer maintenant
    Arborant ce délicat sourire sur son magnifique visage
    J'ai senti quelque chose craquer dans les profondeurs de son cœur sage
    Depuis ce moment j'ai su que nous danserions ensemble joyeusement

    Timidement distance, sa fleur s'ouvre au monde lentement
    Balayant la neige au loin, regardant ce que le soleil lui a donné
    Pour allumer la bougie de mon cœur, une flamme est assez
    Est-ce un signe que le destin nous voulait réunies à jamais ?

    Je me suis noyée dans l'océan plein de mystères que tu continues de me cacher
    Même si ta rivière de larmes semble être tarie maintenant
    Ta danse et tes regards répétés m'ont tout de suite charmée
    Et maintenant je nous vois main dans la main sous les pétales tombants

    Timidement distance, sa fleur s'ouvre au monde lentement
    Balayant la neige au loin, regardant ce que le soleil lui a donné
    Pour allumer la bougie de mon cœur, une flamme est assez
    Est-ce un signe que le destin nous voulait réunies à jamais ?

    Timidement distance, sa fleur s'ouvre au monde lentement
    Balayant la neige au loin, regardant ce que le soleil lui a donné
    Pour allumer la bougie de mon cœur, une flamme est assez
    Est-ce un signe que le destin nous voulait réunies à jamais ?

    Explanations...

    A girl falling in love with a beautiful dancer.
    Music: piano with FL Keys, the rest is done with FLEX.


    Tags Tags: ,