『Natalene』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-160313-00161
LIN (full) : 「598 166 983」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160313-000264
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Bad Gate - TRACK 5/13

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

心は愛と憎しみの激しい炎によって破壊されて
涙にさいなま、この暗闇の中で永遠に滞在することを非難しました
この拷問は耐え難いとなり、常に長い時間の間にとどまった
限りこの叫びはまだ世界に向けて聞くことができる...

痛みは、あなたを見たたびに思考を侵略しました
ゆっくりとこの運命は私の目の前で盗まれる参照して
あなたは離れて実行していた一方で、この想いを伝えることはまだできない
唯一このすべての時間以降に隠されたものを言おうとしました...

心は愛と憎しみの激しい炎によって破壊されて
涙にさいなま、この暗闇の中で永遠に滞在することを非難しました
この拷問は耐え難いとなり、常に長い時間の間にとどまった
限りこの叫びはまだ世界に向けて聞くことができる...

この秘密はもう保たれるには余りにも重くなった
痛みの成長が停止することなく、より多くのを繰り返して
この男はあなたの側ではなかった場合、何も起こらなかっただろう
多分この存在を変更することができ、問題が消去され...

あなたはまだ恐怖の視線と表情で、離れて実行しようとして
行われていたものを、世界のためにあったことを理解することができない
この精製された宇宙では、誰が今あなたを傷つけるでしょうか？
これらの感情があなたを達することができる場合、苦しんでことはありません...

Original English text

The heart is being ravaged by an intense flame of love and hatred
Tormented by tears, condemned to stay forever in this darkness
This torture became unbearable and always stayed during a long time
As long this scream can still be heard towards the world...

The pain was invading the thoughts, each time I saw you
I slowly see this fate being stolen in front of my eyes
Still unable to tell these feelings, while you were running away
I was only trying to say what was hidden since all this time...

The heart is being ravaged by an intense flame of love and hatred
Tormented by tears, condemned to stay forever in this darkness
This torture became unbearable and always stayed during a long time
As long this scream can still be heard towards the world...

This secret became too heavy to be kept anymore
The pain growth repeats more and more, without stopping
If this man wasn't by your side, nothing would have happened
Maybe this present can be changed and problems erased...

You are still trying to run away, with a terrified gaze and expression
Not able to understand that what was done was for the sake of the world
In this purified universe, who would hurt you now?
I won't be suffering if these feelings can reach you...

And French adaptation!

Le cœur ravagé par une flamme intense de haine et d'amour
Tourmentée par les larmes, condamnée à rester dans le noir pour toujours
Cette torture devenue insupportable et qui est toujours restée pendant ce temps
À travers le monde, tant que ce cri pourront être entendus en ce moment...

La douleur envahissait mes pensées, à chaque fois que je te voyais
Devant mes yeux, je voyais doucement ce destin m'être volé
Encore incapable de dire ces sentiments, alors que tu t'enfuyais
J'essayais seulement de te dire depuis tout ce temps ce que je t'ai caché...

Le cœur ravagé par une flamme intense de haine et d'amour
Tourmentée par les larmes, condamnée à rester dans le noir pour toujours
Cette torture devenue insupportable et qui est toujours restée pendant ce temps
À travers le monde, tant que ce cri pourront être entendus en ce moment...

Ce secret est devenu trop lourd pour que je puisse encore le garder
La douleur ne cesse de grandir encore et encore, sans arrêt
Si cet homme n'avait pas été à tes côtés, rien de tout cela ne se serait passé
Peut-être que ce présent peut être changé et les problèmes effacés...

Tu essaies encore de t'enfuir, avec ton expression et ton regard terrifiés
Incapable de comprendre que cela a été fait pour notre bien
Qui osera te faire du mal dans cet univers purifié ?
Je ne souffrirai plus si ces sentiments peuvent t'atteindre enfin...

Explanations...

Almost 2 hours to make the instru, 2 evenings to write the lyrics. Same working method as "Tale" and "Farewell" for the instru.
The story : it's a few the problem of "notice me". What do I mean there? It's simple. Natalene keeps trying to tell her love to her lover, but with the many and many times, this last one flees more and more and gets closer of the man with who she's along. First, Natalene doesn't understand, too focused on her psychological pain, and the heavy weight of her secret. Then, she finally thinks that if her lover doesn't want to notice her, it's because of her rival, and she decides to kill him. She goes back to her lover, who flees her again, thinking she's being harassed. Natalene couldn't tell her love, she knew it... No big clue for the end.