• An Ailment to Heal

    『An Ailment to Heal』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 20, FL Studio 20
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-221109-01462
    LIN (full) : 「600 750 016」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-221109-001616
    Full archive
    Album : Exquisite Corpse - TRACK ??/30

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license.

     

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    精神全体が粉々になるのを感じて
    考えは鏡のように小さな断片には
    いつも同じ悪夢に、同じ絶望に陥て
    私を引き裂く致命的な運命に入って
    心は壊れた、癒すために誰かが必要
    脳にこの侵入した虚無を取り除きたくて
    倒れるでしょう、もうすぐ命を失っている
    誰も来なければ、精神は血を流し続けて

    失いたくなかった、諦めたくなかった
    他の人の腕の中で安全ではない
    あなたと幸せを分かち合いたかっただけ
    この大いなる不幸が起こるその日までね
    彼と一緒に来るとこの男に言ってた
    人生からゆっくりと消えていきていたね
    私を見捨ていただね、夜に泣いていたよ
    目が覚めたらまた退屈が始まっている

    精神全体が粉々になるのを感じて
    考えは鏡のように小さな断片には
    いつも同じ悪夢に、同じ絶望に陥て
    私を引き裂く致命的な運命に入って
    心は壊れた、癒すために誰かが必要
    脳にこの侵入した虚無を取り除きたくて
    倒れるでしょう、もうすぐ命を失っている
    誰も来なければ、精神は血を流し続けて

    毎日も待った、戻ってくるのを見なかった
    あなたの形象はちょうど幻想になった
    今は完全に絶望に陥っていた
    今運命が存在しないことを知った
    どんなに努力しても、どんな希望があっても
    全てを捧げたけど何も返ってこない
    どうすればまたあなたを会えるか知らないよ
    でもただ抱きしめたくてよ、取り戻したくて

    精神全体が粉々になるのを感じて
    考えは鏡のように小さな断片には
    いつも同じ悪夢に、同じ絶望に陥て
    私を引き裂く致命的な運命に入って
    心は壊れた、癒すために誰かが必要
    脳にこの侵入した虚無を取り除きたくて
    倒れるでしょう、もうすぐ命を失っている
    誰も来なければ、精神は血を流し続けて

    Original English text

    I feel my whole spirit shattering
    My thoughts into little pieces like a mirror
    I always enter into the same nightmare, into the same despair
    I enter into a deadly fate that is tearing me off
    My heart is broken, I need someone to heal it
    I want to get rid of this emptiness that invaded my brain
    I'll collapse, I'm soon going to lose my life
    If no one comes, my spirit keeps bleeding

    I didn't want to lose you, I didn't want to give up on you
    You won't be safe in other people arms
    I just wanted to share my happiness with you
    Until the day where this great misfortune happened
    You told this man you'd come with him
    You slowly faded away from my life
    You abandoned me, I was crying in the night
    When I wake up, boredom starts again

    I feel my whole spirit shattering
    My thoughts into little pieces like a mirror
    I always enter into the same nightmare, into the same despair
    I enter into a deadly fate that is tearing me off
    My heart is broken, I need someone to heal it
    I want to get rid of this emptiness that invaded my brain
    I'll collapse, I'm soon going to lose my life
    If no one comes, my spirit keeps bleeding

    I waited everyday, but I didn't see you coming back
    Figments of you just became an illusion
    Now I was completely plunged into despair
    I now knew my fate didn't exist
    No matter the efforts, no matter the hopes
    I gave everything, but nothing will be gotten back
    I don't know what to do to see you again
    But I just want to embrace you, I want to get you back

    I feel my whole spirit shattering
    My thoughts into little pieces like a mirror
    I always enter into the same nightmare, into the same despair
    I enter into a deadly fate that is tearing me off
    My heart is broken, I need someone to heal it
    I want to get rid of this emptiness that invaded my brain
    I'll collapse, I'm soon going to lose my life
    If no one comes, my spirit keeps bleeding

    And French adaptation!

    Je sens mon esprit entier se fracturer
    Mes pensées en petits morceaux comme un miroir
    J'entre toujours dans le même cauchemar, dans le même désespoir
    Dans un destin funeste qui est en train de me déchirer
    Mon cœur est brisé, j'ai besoin de quelqu'un pour le soigner
    Je veux me débarrasser de ce vide qui m'a envahie
    Je vais m'écrouler, je perdrai bientôt la vie
    Si personne ne vient, mon esprit continuera de saigner

    Je ne voulais pas te perdre, je ne voulais pas t'abandonner
    Dans les bras des autres tu ne seras pas en sécurité
    Je voulais juste te partager mon bonheur
    Jusqu'au jour où est arrivé ce grand malheur
    Tu as dit à cet homme que tu irais avec lui
    Tu as lentement disparu de ma vie
    Tu m'as abandonnée, je pleurais pendant la nuit
    Quand je me réveille, alors recommence l'ennui

    Je sens mon esprit entier se fracturer
    Mes pensées en petits morceaux comme un miroir
    J'entre toujours dans le même cauchemar, dans le même désespoir
    Dans un destin funeste qui est en train de me déchirer
    Mon cœur est brisé, j'ai besoin de quelqu'un pour le soigner
    Je veux me débarrasser de ce vide qui m'a envahie
    Je vais m'écrouler, je perdrai bientôt la vie
    Si personne ne vient, mon esprit continuera de saigner

    J'ai attendu tous les jours, mais tu ne revenais pas
    Les images de toi sont devenues illusoires
    Maintenant j'étais complètement plongée dans le désespoir
    Je savais désormais que mon destin n'existait pas
    Peu importe les efforts, peu importe mes espoirs
    J'ai tout donné, mais rien ne sera récupéré
    Je ne sais plus que faire pour te revoir
    Mais je veux juste t'enlacer, te récupérer

    Je sens mon esprit entier se fracturer
    Mes pensées en petits morceaux comme un miroir
    J'entre toujours dans le même cauchemar, dans le même désespoir
    Dans un destin funeste qui est en train de me déchirer
    Mon cœur est brisé, j'ai besoin de quelqu'un pour le soigner
    Je veux me débarrasser de ce vide qui m'a envahie
    Je vais m'écrouler, je perdrai bientôt la vie
    Si personne ne vient, mon esprit continuera de saigner

    Explanations...

    A girl waiting for someone to come back, threatening to mentally shatter if it doesn't happen.
    Music: between the trance and the electroworld. Pads by Mosaic Pads, gated pad by Mosaic Voices, arp by Ancient Greek Strings, leads by Tiny Thumb Pianos.


    Tags Tags: