『You Should Have Come Before』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230518-01600
LIN (full) : 「600 960 118」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230518-001755
Full archive
Album : Incubation in your Mind - TRACK ??/30

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

目が覚めて初めて、世界を救うには手遅れと気づく
宇宙が崩壊するとき、全員を救うことはできない
全てがひどくうまくいかなくなる前に来るべきだった
君がそこにいたら、隅っこで一人で泣いてわけじゃない

全てが制御不能になった、行き過ぎていたで
私のせいはない、この運命が嫌
必要な時に君はそこにいないだ
この問題の中で放っておいてた

目が覚めて初めて、世界を救うには手遅れと気づく
宇宙が崩壊するとき、全員を救うことはできない
全てがひどくうまくいかなくなる前に来るべきだった
君がそこにいたら、隅っこで一人で泣いてわけじゃない

君は私を決して真剣に受け止めなかっただね
何が起こるかについて何度警告していたとしても
君は今を気にせずただ眠っていただけだったけれど
ここに来ていれば最悪の事態は避けられていたのに

Original English text

It's only when you wake up you notice it's too late to save the world
When the universe is going to collapse, I can't save everyone
You should have come before everything started to go horribly wrong
If you were there, I wouldn't be alone crying in a corner

Everything went out of control, it went too far
It's not my fault, I hate this fate
You weren't there when it was the most needed
You left me alone in this trouble

It's only when you wake up you notice it's too late to save the world
When the universe is going to collapse, I can't save everyone
You should have come before everything started to go horribly wrong
If you were there, I wouldn't be alone crying in a corner

You never took me seriously
No matter how many times I warned you about what was going to happen
You were just sleeping without caring about the present
We could have avoided the worst if you came here

And French adaptation!

C'est que quand tu te réveilles que tu remarques qu'il est trop tard pour sauver le monde
Quand l'univers est sur le point de s'effondrer, je ne peux pas sauver tout le monde
Tu aurais dû venir avant que tout ne commence à sérieusement déraper
Si tu avais été là, je ne serai pas là assise dans mon coin à pleurer

Tout est devenu hors de contrôle, c'est allé trop loin
Ce n'est pas de ma faute, je déteste ce destin
Tu n'étais pas là quand on en avait le plus besoin
Tu m'as abandonnée seule dans ce pétrin

C'est que quand tu te réveilles que tu remarques qu'il est trop tard pour sauver le monde
Quand l'univers est sur le point de s'effondrer, je ne peux pas sauver tout le monde
Tu aurais dû venir avant que tout ne commence à sérieusement déraper
Si tu avais été là, je ne serai pas là assise dans mon coin à pleurer

Tu ne m'as jamais prise sérieusement
Quand bien même je t'ai prévenu de ce qui allait se passer
Tu dormais juste sans tenir compte du présent
On aurait pu éviter le pire si tu étais arrivé

Explanations...

Someone complaining about a friend having arrived too late... And now, the world is almost over.
Music: mainly used Vocal Colors and Mosaic Neon for that one. Sort of vivid pop/dance.