『Thelma』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 21, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230924-01668
LIN (full) : 「601 088 037」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230924-001823
Full archive
Album : Mind Alteration Disorder - TRACK ??/30

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

悲しみの雨を避けて、いつもあなたの腕の中で
いつも知っていた孤独から逃れようとしていくよ
一緒にいると、未知のものと戦える気がしていく
私を置き去りにしないで、それを維持しないだろう

いつも霧の中を一人で歩いていたよ
幸福はまだ闇の中に失われてた
たった一度の視線で十分だったよね
もう一度生まれる全ての希望のために
決して今あなたから離れたくなくての
あなたは私の未来で、あなたは現在
この気持ちが何なのかよく知らないだけど
こんなことは今まで一度も起こらなかった

悲しみの雨を避けて、いつもあなたの腕の中で
いつも知っていた孤独から逃れようとしていくよ
一緒にいると、未知のものと戦える気がしていく
私を置き去りにしないで、それを維持しないだろう

どうすれば一緒にいることを確認のよ？
私から引き離そうとする人がたくさん
いつも病気、落ち込んで、あなたを殺すつもり
実際に私のことを全く知らなかった
ただ一人になりたくなくてだけで、それだけ
そしてこの馬鹿たちは何も分かっていない
教えて、処分したほうがいいでしょうのかな
あなたが私を決して見捨てないように

悲しみの雨を避けて、いつもあなたの腕の中で
いつも知っていた孤独から逃れようとしていくよ
一緒にいると、未知のものと戦える気がしていく
私を置き去りにしないで、それを維持しないだろう

Original English text

Away from the rain of my sorrow, always in your arms
I try to escape the loneliness I have always known
When I'm with you, I feel like I can fight the unknown
Don't leave me behind, I wouldn't sustain it

I always was walking alone in the mist
Happiness still lost in the dark
And a single gaze was enough
For all my hopes to birth again
I don't want to ever leave you now
You are my future and my present
I don't know exactly what is this feeling
This never ever happened to me before

Away from the rain of my sorrow, always in your arms
I try to escape the loneliness I have always known
When I'm with you, I feel like I can fight the unknown
Don't leave me behind, I wouldn't sustain it

How can I ensure you stay with me?
There are so many people who'll try getting you away from me
Always sick, always depressed, she's going to kill you
They never knew about me actually
I just don't want to be alone, that's it
And these idiots don't know anything at all
Tell me, should I dispose of them
To ensure you won't ever abandon me

Away from the rain of my sorrow, always in your arms
I try to escape the loneliness I have always known
When I'm with you, I feel like I can fight the unknown
Don't leave me behind, I wouldn't sustain it

And French adaptation!

Loin de la pluie de mon chagrin, toujours dans tes bras
Je tente de m'échapper de la solitude que j'ai toujours connue
Quand je suis avec toi, je sens que je peux combattre l'inconnu
Ne me laisse pas derrière, je ne le supporterai pas

J'ai toujours marché seule dans le brouillard
Mon bonheur toujours perdu dans le noir
Et il a suffi d'un simple regard
Pour que puissent renaître mes espoirs
Je ne veux plus jamais te quitter maintenant
Tu es mon avenir et mon présent
J'ignore exactement ce qu'est ce sentiment
Cela ne m'était jamais arrivé jusqu'à présent

Loin de la pluie de mon chagrin, toujours dans tes bras
Je tente de m'échapper de la solitude que j'ai toujours connue
Quand je suis avec toi, je sens que je peux combattre l'inconnu
Ne me laisse pas derrière, je ne le supporterai pas

Comment puis-je m'assurer que tu restes avec moi ?
Il y a tant de gens qui t'éloigneront de moi
Toujours malade, toujours déprimée, elle va te tuer
Ils ne m'ont jamais connue en réalité
Je ne veux pas être seule, voilà tout
Et ces idiots ne savent rien du tout
Dois-je me débarrasser d'eux dis-moi
Pour m'assurer que tu ne m'abandonnes pas

Loin de la pluie de mon chagrin, toujours dans tes bras
Je tente de m'échapper de la solitude que j'ai toujours connue
Quand je suis avec toi, je sens que je peux combattre l'inconnu
Ne me laisse pas derrière, je ne le supporterai pas

Explanations...

Music: lead by Photosynthesis, the rest is done with Utopia.