『Take the Blame』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 21, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-240310-01719
LIN (full) : 「601 254 771」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-240310-001877
Full archive
Album : Relics - TRACK ??/34

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

この激しい痛みをもう感じたくないよ
君のせいではない、この不幸が起こっても

君の気持ちは分かっているよ、でも泣いても無駄だよ
私もたくさん後悔してる、君をよく分かって

この激しい痛みをもう感じたくないよ
君のせいではない、この不幸が起こっても
運命は変えられると本当に思って？
どんなに努力しても終わりは変わらないよ

なぜ自分の考えを延々と反芻してるの？
もう戻れないから過去をかき回すのはやめてくれ

この激しい痛みをもう感じたくないよ
君のせいではない、この不幸が起こっても
運命は変えられると本当に思って？
どんなに努力しても終わりは変わらないよ

Original English text

I don't want you to feel this intense pain anymore
It's not your fault, if this misfortune happened

I understand your feelings, but crying will be no use
I also have so many regrets, I understand you very well

I don't want you to feel this intense pain anymore
It's not your fault, if this misfortune happened
Do you really think fate can be changed?
No matter the efforts, end will remain the same

Why are you endlessly ruminating your thoughts?
We can't go back, so stop stirring up the past

I don't want you to feel this intense pain anymore
It's not your fault, if this misfortune happened
Do you really think fate can be changed?
No matter the efforts, end will remain the same

And French adaptation!

Je ne veux plus que tu ressentes cette intense douleur
Ce n'est pas de ta faute s'il est arrivé ce malheur

Je comprends tes sentiments, mais pleurer ne changera rien
J'ai également tant de regrets, et je te comprends très bien

Je ne veux plus que tu ressentes cette intense douleur
Ce n'est pas de ta faute s'il est arrivé ce malheur
Penses-tu réellement qu'on peut changer le destin ?
Peu importe les efforts, ce sera la même fin

Pourquoi rumines-tu inlassablement tes pensées ?
On ne peut revenir en arrière, cesse de remuer le passé

Je ne veux plus que tu ressentes cette intense douleur
Ce n'est pas de ta faute s'il est arrivé ce malheur
Penses-tu réellement qu'on peut changer le destin ?
Peu importe les efforts, ce sera la même fin

Explanations...

Music: flute by Ireland, pad by Lunaris 2, sequence pad by Symphonic Destruction and lead by The Conservatory Collection.