『Sovereign of Shadows』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Elements, iZotope Neutron 3
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-201220-01215
LIN (full) : 「600 035 391」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-201220-001367
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Hellish Waters of Styx - TRACK 6/16

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possible confusing content
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

しだれ魂のこの孤独はこれまで以上に激しく
失われた霊の思いが助けを求めて泣いてる
魂の奥深くにある何かが燃えていくだよね
この悲しみの素敵な響きを聞いただけでいいのに

太陽が見えない地球の奥深くで
地獄で苦しむ永遠の夜としてく
人類を求めて影を見つめる女王
それでも時間が扉の前で止まった

苦痛と悲しみの過去の記憶を遠くに分けている
痛みが忘れられるまで、涙が川に落ちてきてた
神の闇は死すべき旅の終わりを発表している
新しい日の夜明けは、更新の始まりを発表して

太陽が見えない地球の奥深くで
地獄で苦しむ永遠の夜としてく
人類を求めて影を見つめる女王
それでも時間が扉の前で止まった

太陽が見えない地球の奥深くで
地獄で苦しむ永遠の夜としてく
人類を求めて影を見つめる女王
それでも時間が扉の前で止まった

Original English text

This loneliness of weeping souls more intense than ever
The thoughts of the lost spirits are crying for help
Something deep within my soul is burning
May I just listen to this lovely echo of sadness

In the depths of the earth where the sun is unable to see
As an eternal night of suffering in hell
The queen looking at the shadows searching for humanity
And yet the time has just stopped in front the door

Dividing the memories of a painful and sorrowful past in the distance
Tears have fallen in the river, until the pain gets forgotten
The divine darkness announces the end of a mortal journey
And the dawn of a new day announces the beginning of the renewal

In the depths of the earth where the sun is unable to see
As an eternal night of suffering in hell
The queen looking at the shadows searching for humanity
And yet the time has just stopped in front the door

In the depths of the earth where the sun is unable to see
As an eternal night of suffering in hell
The queen looking at the shadows searching for humanity
And yet the time has just stopped in front the door

And French adaptation!

La solitude des âmes pleureuses plus intense que jamais
Les pensées des esprits perdus qui implorent sans cesse
Quelque chose de profond en moi semble brûler
Puis-je juste écouter l'écho adorable de la tristesse

Dans les profondeurs de la terre où le soleil ne peut voir
Comme une nuit éternelle de souffrance en enfer
La reine qui regarde les ombres chercher l'humanité éphémère
Et pourtant le temps s'est arrêté devant le heurtoir

Divisant les souvenirs d'un passé douloureux et de chagrin distant
Les larmes tombées dans la rivière, jusqu'à ce que la douleur soit oubliée
L'obscurité divine annonce la fin d'un voyage de mortalité
Et l'aube d'un nouveau jour annonce le début d'un recommencement

Dans les profondeurs de la terre où le soleil ne peut voir
Comme une nuit éternelle de souffrance en enfer
La reine qui regarde les ombres chercher l'humanité éphémère
Et pourtant le temps s'est arrêté devant le heurtoir

Dans les profondeurs de la terre où le soleil ne peut voir
Comme une nuit éternelle de souffrance en enfer
La reine qui regarde les ombres chercher l'humanité éphémère
Et pourtant le temps s'est arrêté devant le heurtoir

Explanations...

A queen of hell witnessing the sadness and the torment of lost souls, searching for a new journey of happiness... That maybe someday they would meet.
It's the last song for 2020.
Music: pulse pad by Straylight, choirs by Mysteria, piano by The Giant, pad by Viego, flute by Ivory Wind and koto plucks by Reaktor Prism.