• Realm of Blackness

    『Realm of Blackness』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 20, FL Studio 21
    Synthesizer : FL Studio 21
    LIC (instru) : 12FR-221217-01493
    LIN (full) : 「600 790 066」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-221217-001647
    Full archive
    Album : Ruin Her - TRACK ??/32

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : psychological horror
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license.

     

    PlayDB entry (soon)

    Japanese lyrics

    鎖に支配された滅びの国の女王
    悲しみだけが痛みとともに君臨する場所
    太陽の光が届かない呪われた城
    絶え間ない闇はすでに全てを侵食した
    この黒い地獄から逃れる術はないよ
    すでに全ての希望が溺れてるのを見た
    この世界の終焉を目撃し続けて
    思考が崩壊した、全てが停止するよう

    いつからこの宇宙がこんなに腐っていたのか、もう知らない
    いつも他から孤立してた、ここで過ぎ去る時間は見えない
    この世界に意味を取り戻したかったのに、何も見つからない
    見つけることができない、虚空に想いを飲み込まれたように

    鎖に支配された滅びの国の女王
    悲しみだけが痛みとともに君臨する場所
    太陽の光が届かない呪われた城
    絶え間ない闇はすでに全てを侵食した
    この黒い地獄から逃れる術はないよ
    すでに全ての希望が溺れてるのを見た
    この世界の終焉を目撃し続けて
    思考が崩壊した、全てが停止するよう

    誰もが地面で死んで場所では、助けを呼んでも役に立たない
    永遠の夜に枯れた白い肌、地獄に閉じ込められたね
    どうせ他のところは見られないよ、いつも目を閉じてしまって
    現実と向き合うことを否定するかのように、永久閉鎖ね

    鎖に支配された滅びの国の女王
    悲しみだけが痛みとともに君臨する場所
    太陽の光が届かない呪われた城
    絶え間ない闇はすでに全てを侵食した
    この黒い地獄から逃れる術はないよ
    すでに全ての希望が溺れてるのを見た
    この世界の終焉を目撃し続けて
    思考が崩壊した、全てが停止するよう

    Original English text

    Queen of a realm of destruction maintained by the chains
    A place where only sorrow is reigning alongside pain
    Sunlight never reaches this cursed castle
    Constant darkness already have invaded everything
    There will be no way to escape this black hell
    I already saw all my hopes drowning themselves
    I keep witnessing the demise of this world
    Thoughts are collapsing, everything seems to stop

    I don't know anymore for how long this universe has been rotten like this
    I always have been isolated from the rest, I don't see the time passing by here
    I wanted to give this world back a meaning but I can't find any
    As if my thoughts were swallowed by the void, I can't find anything

    Queen of a realm of destruction maintained by the chains
    A place where only sorrow is reigning alongside pain
    Sunlight never reaches this cursed castle
    Constant darkness already have invaded everything
    There will be no way to escape this black hell
    I already saw all my hopes drowning themselves
    I keep witnessing the demise of this world
    Thoughts are collapsing, everything seems to stop

    Calling for help is useless in a place where everyone is dead on the ground
    White skins withered by an eternal night, stuck in hell
    I can't look elsewhere, my eyes always keep closing themselves
    As if they denied to face reality, forever closed

    Queen of a realm of destruction maintained by the chains
    A place where only sorrow is reigning alongside pain
    Sunlight never reaches this cursed castle
    Constant darkness already have invaded everything
    There will be no way to escape this black hell
    I already saw all my hopes drowning themselves
    I keep witnessing the demise of this world
    Thoughts are collapsing, everything seems to stop

    And French adaptation!

    Reine d'un monde de destruction maintenu par les chaînes
    Un endroit où seul le chagrin règne aux côtés de la peine
    La lumière du soleil n'atteint jamais ce château maudit
    Des ténèbres constantes ont déjà tout envahi
    Aucun moyen d'échapper à cet enfer noir
    J'ai déjà vu se noyer tous mes espoirs
    Je continue d'être témoin de ce monde en train de se déliter
    Mes pensées s'effondrent, tout semble s'arrêter

    Je ne sais plus depuis combien de temps cet univers est-il pourri ainsi
    J'ai toujours été isolée du reste, je ne vois pas le temps passer ici
    Je voulais redonner une signification à ce monde mais je n'en trouve pas
    Comme si mes pensées étaient avalées par le vide, je ne retrouve pas

    Reine d'un monde de destruction maintenu par les chaînes
    Un endroit où seul le chagrin règne aux côtés de la peine
    La lumière du soleil n'atteint jamais ce château maudit
    Des ténèbres constantes ont déjà tout envahi
    Aucun moyen d'échapper à cet enfer noir
    J'ai déjà vu se noyer tous mes espoirs
    Je continue d'être témoin de ce monde en train de se déliter
    Mes pensées s'effondrent, tout semble s'arrêter

    Appeler à l'aide est inutile dans un endroit où tout le monde est mort à terre
    Des peaux blanches fanées par une nuit éternelle, coincées en enfer
    Je ne peux regarder ailleurs de toute façon, mes yeux continuent de se fermer
    Comme s'ils refusaient de faire face à la réalité, à jamais enfermée

    Reine d'un monde de destruction maintenu par les chaînes
    Un endroit où seul le chagrin règne aux côtés de la peine
    La lumière du soleil n'atteint jamais ce château maudit
    Des ténèbres constantes ont déjà tout envahi
    Aucun moyen d'échapper à cet enfer noir
    J'ai déjà vu se noyer tous mes espoirs
    Je continue d'être témoin de ce monde en train de se déliter
    Mes pensées s'effondrent, tout semble s'arrêter

    Explanations...

    It's a bit a mental universe right, where the light had disappeared a long time ago.
    Music: quite heavy melody in its own way. Pluck pad by Plectra 2, lead by Plectra 5, sidechained pad by Ancient Greek Winds and choirs by Freyja.


    Tags Tags: