• Hail

    『Hail』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-181003-00911
    LIN (full) : 「599 183 664」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-181004-001054
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Lethargic Chimeras - TRACK 4/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder reference
    Restricted on : piapro (not recommended)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    それはそこでは寒く、怒りは燃えなくてだ
    この感情の炎は息をすることはない
    この地獄で君を罰することはできない
    すぐに私の痛みを感じるでしょうだね

    有毒な空気が肥厚して、殺しているね
    そして雹は曇った空から弾丸のように落ちていくね
    減速せない、絶え間なく私を苦しめて
    そして雹は曇った空から弾丸のように落ちていくね

    重い静寂は部屋の壁の間で共鳴して
    裏切りが罰せられないままだと思って?
    重要な犠牲的な終焉を待ってく
    私も雹があなたを殺すのを待ってよ

    有毒な空気が肥厚して、殺しているね
    そして雹は曇った空から弾丸のように落ちていくね
    減速せない、絶え間なく私を苦しめて
    そして雹は曇った空から弾丸のように落ちていくね

    Original English text

    It's so cold in there, the rage can't burn
    The flame of this feeling doesn't breathe
    I can't punish you by this hell
    But you'll feel my pain soon

    The toxic air is thickening, is killing me
    And hail is falling like bullets from the cloudy sky
    It doesn't slow down, incessantly tormenting me
    And hail is falling like bullets from the cloudy sky

    Heavy silence resonating between the walls of the room
    Do you think the betrayal will remain unpunished?
    I'm behind, waiting for an important sacrificial demise
    I'm waiting for the hail to kill you as well

    The toxic air is thickening, is killing me
    And hail is falling like bullets from the cloudy sky
    It doesn't slow down, incessantly tormenting me
    And hail is falling like bullets from the cloudy sky

    And French adaptation!

    Il fait si froid ici, la rage ne peut brûler
    La flamme de ce sentiment ne respira pas
    Je ne peux te punir par cet enfer mais crois-moi
    Tu ressentiras bientôt la douleur m'ayant hantée

    L'air toxique s'épaissit, me tuant doucement
    Et la grêle tombe comme des balles du ciel nuageux
    Elle ne ralentit pas, me tourmentant incessamment
    Et la grêle tombe comme des balles du ciel nuageux

    Le lourd silence résonne entre les murs de cette pièce
    Penses-tu que cette trahison restera impunie pour autant ?
    Je suis derrière, attendant une destruction sacrificielle importante
    J'attends que la grêle te réduise aussi en pièces

    L'air toxique s'épaissit, me tuant doucement
    Et la grêle tombe comme des balles du ciel nuageux
    Elle ne ralentit pas, me tourmentant incessamment
    Et la grêle tombe comme des balles du ciel nuageux

    Explanations...

    Finally a song with a VCV Ritsu, with the Kire VB! Maybe my favorite, and even better and more powerful than the CV one.
    About a vengeful girl wanting to hurt the one who wounded her.
    Music: this is a bit the mess, I wanted to make a cold song, and now we have a pop music. Plucks by GMS, arp by Sytrus, pad by FM8, lead by Toxic Biohazard, guitar by M1 (that I glitched a lot) and a sample with Quadrant (still in effect mode).