『Demeter's Gambit』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 19
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-220221-01344
LIN (full) : 「600 478 133」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-220221-001498
Full archive
Album : Stars Going Extinct - TRACK 19/22

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

足元の地獄の永遠の囚人だった
涙からの雨は栄養を与えさえない
この取引に何も変更できなかったよ
怒りに制限がないことを約束してる

悪意のある愛に連れ去られた娘だね
彼女を守りたかったのに失敗してた
彼女を地獄に縛るのは間違いだった
愛を私から盗むことを許さないよ

足元の地獄の永遠の囚人だった
涙からの雨は栄養を与えさえない
この取引に何も変更できなかったよ
怒りに制限がないことを約束してる

どこでも検索して、どこにも見つからない
もっと激しい悲しみに襲われていたよ
諦めなきゃいけないのかわからなかったよ
終わりのない復讐を決心するまでね

絶望はゆっくりと死にゆく地球を去った
誰もが致命的な代償を払うでしょう
一人になる、飢饉にお前達を殺させて
何ヶ月もこの喪失を感じた方法

Original English text

She was forever prisoner of the hells under my feet
The rain from my tears don't even nourish
I couldn't change anything to this deal
But I promise my wrath won't have any limits

A daughter taken away by a maleficent love
I wanted to protect her but failed
Bonding her to hell was a mistake
I wouldn't forgive stealing my love away from me

She was forever prisoner of the hells under my feet
The rain from my tears don't even nourish
I couldn't change anything to this deal
But I promise my wrath won't have any limits

Searching everywhere but nowhere to be found
I was reached by a more intense sorrow
I didn't know if I had to give up
Until I decided of this never ending revenge

My despair left the earth slowly dying
And everyone will pay the deadly price
Let the famine kill you when I'll be alone
This is how I felt this loss for months

And French adaptation!

Elle était prisonnière à jamais des enfers sous mes pieds
La pluie de mes larmes ne nourrissent même pas
Je ne pouvais rien changer à cet accord malgré moi
Mais je promets que ma rage sera illimitée

Une fille emmenée au loin par un amour maléfique
Je voulais la protéger mais j'ai échoué
La lier à l'enfer est une erreur catastrophique
Me voler mon amour, je ne saurais jamais le pardonner

Elle était prisonnière à jamais des enfers sous mes pieds
La pluie de mes larmes ne nourrissent même pas
Je ne pouvais rien changer à cet accord malgré moi
Mais je promets que ma rage sera illimitée

Cherchant partout mais nulle part ne fut trouvée
J'ai été atteinte d'un plus intense chagrin
J'ignorais si je devais abandonner
Jusqu'à ce que j'ai décidé de cette vengeance sans fin

Mon désespoir laissé à la terre mourant lentement
Et tout le monde en paiera le prix mortel
Quand vous serez seuls, laissez la famine vous tuer progressivement
Voilà comment j'ai senti cette perte pendant des mois éternels

Explanations...

The myth of Demeter and her daughter Persephone... Kidnapped by Hades, the king of hell, and bound to hell because of the infernal fruit's seeds, making Demeter so desperate... That she punishes humans instead.
Too much maternal love for her daughter leading her to insanity and despair.
Music: very ancient Greek-based. Atmo by Geosonics II, psaltery by The Conservatoire Collection, chords and leads by Ancient Greek Strings, choirs by Voices of Gaia, harp by Elysium Harp, percussions and kymbalon by Ancient Greek Percussions.