『Beauty Never Goes Tarnished』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230409-01571
LIN (full) : 「600 921 669」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230409-001725
Full archive
Album : Genesis of Blackness - TRACK ??/25

Rating : Approved for all audiences - A
Not recommended for people under... : -
Reason : -
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

美しを確認するために鏡は必要ない
反射は内部に隠れてるものに到達できない
他人から守られた、何も傷つけることはできない
外にいるだけなら、何も理解していないでしょうね

でもどう考えても、認めなくても、まだ美しい
世界は残酷、自分を厳しく判断しすぎて
他の誰にも届かないように、批評家を無視して
美しは決して損なわれない、だから受け入れて

美しを確認するために鏡は必要ない
反射は内部に隠れてるものに到達できない
他人から守られた、何も傷つけることはできない
外にいるだけなら、何も理解していないでしょうね

絶対的な真実を持ってると言ったのは誰？
彼らはただ目に見えるものしか知ることができてね
自分を信頼して限り、幸せが続く限り
恐れることは何もない、希望はまだたくさんある

あなたはあなたが思っているよりも強力なだよ
自分自身のことを知らないことがたくさんあるよ
声だけが正しい道に導くかもしれないだよ
自分らしさから逸脱するものを置き去りにして

Original English text

No one needs a mirror to ensure about their beauty
Reflection can't manage to reach what is hiding inside
Protected from the others, nothing can damage it
We don't understand anything if we just remain outside

No matter what you think, even if you don't admit it, you're still beautiful
World is cruel, you judge yourself too hard
Don't let anyone else reach you, ignore critics
Your beauty never goes tarnished, so accept it

No one needs a mirror to ensure about their beauty
Reflection can't manage to reach what is hiding inside
Protected from the others, nothing can damage it
We don't understand anything if we just remain outside

Who told you they had the absolute truth?
They can only know about the things they can see
As long you trust yourself, as long as your happiness lasts
There's nothing to fear, there's still a bunch of hope

You are more powerful than you think
There are so many things you don't know about yourself
Only your voice may guide you to the right path
Leave behind what deviates you from being yourself

And French adaptation!

Personne n'a besoin de miroir pour s'assurer de sa beauté
Le reflet n'arrive pas à atteindre ce qui se cache à l'intérieur
Protégée des autres, rien ne peut l'abîmer
On ne comprend rien quand on reste juste à l'extérieur

Peu importe ce que tu penses, même si tu ne l'admets pas, tu es toujours magnifique
Le monde est cruel, tu te juges trop sévèrement
Ne laisse personne d'autre t'atteindre, ignore les critiques
Ta beauté ne ternit jamais, accepte-le maintenant

Personne n'a besoin de miroir pour s'assurer de sa beauté
Le reflet n'arrive pas à atteindre ce qui se cache à l'intérieur
Protégée des autres, rien ne peut l'abîmer
On ne comprend rien quand on reste juste à l'extérieur

Qui t'a dit qu'ils détenaient la vérité absolue ?
Ils ne peuvent savoir que ce qu'ils peuvent voir
Tant que tu as confiance en toi, tant que ton bonheur continue
Il n'y a rien à craindre, il reste beaucoup d'espoir

Tu es bien plus puissantes que tu ne le crois
Il y a tant de choses que tu ignores sur toi
Seule ta voix est capable de te guider sur la bonne voie
Délaisse ce qui te dévie de ce qui permet d'être toi

Explanations...

No matter what happens, there is still some beauty inside you. You don't need to comply with the others about the external beauty. You are beautiful, that's it.
Music: vibraphone by Aspire and Morpheus, rest by Mosaic Tape.