『Aglaia』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-160516-00239
LIN (full) : 「598 244 441」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160516-000344
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Wasted Smiles - TRACK 5/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content, violent lyrics
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

この強力な愛の気持ちでいっぱいに内部に保た
関係なくあなたの意思決定を幸せな未来を望みました
彼と全てのこの時間の間に感じた痛みを共有することが決定
それから幸せに永遠にあなたと一緒に暮らすことを確信していた

これらの言葉は挑発している彼の心のぽっかりと傷
この拷問では誰も裏切りについてもっとうそないであろう場所
これは彼女はもうあなたを愛していでしょう、当然の罰です
誰かが他人の幸福のために苦しむ必要があります

この強力な愛の気持ちでいっぱいに内部に保た
関係なくあなたの意思決定を幸せな未来を望みました
彼と全てのこの時間の間に感じた痛みを共有することが決定
それから幸せに永遠にあなたと一緒に暮らすことを確信していた

頭の中で小さな声がこの人生は十分続いたという
「あなたが値するものを入手！あなたの人生は価値がない！」
運命の保険のために永遠に彼を悩ませでしょう悪夢
彼女は狂気のこの呪いの下であなたについてどう思いますか？

この強力な愛の気持ちでいっぱいに内部に保た
関係なくあなたの意思決定を幸せな未来を望みました
彼と全てのこの時間の間に感じた痛みを共有することが決定
それから幸せに永遠にあなたと一緒に暮らすことを確信していた

運命が叶うだろうときに痛みが戻って恐ろしい苦痛で来た
あなたの目に涙はけど慈悲の気持ちは存在しませんでした
謝るだろうが今では遅すぎたことに気づきました
もっとこの罰に値する実在の人物だったので...

Original English lyrics

Filled with this strong love feeling kept inside
I wished a happy future regardless your decisions
Determined to share with him the pain I felt during all this time
Then I was sure to live with you forever in the happiness

The gaping wound of his heart that these words have provoked
In this torture where nobody would lie more about betrayals
This is a deserved punishment, she won't love you anymore
Someone needs to suffer for the happiness of others

Filled with this strong love feeling kept inside
I wished a happy future regardless your decisions
Determined to share with him the pain I felt during all this time
Then I was sure to live with you forever in the happiness

The little voices in the head saying that this life has lasted enough
"Get what you deserve! Your life is worthless!"
The nightmare that will haunt him forever for the insurance of fate
What would she think about you under this curse of madness?

Filled with this strong love feeling kept inside
I wished a happy future regardless your decisions
Determined to share with him the pain I felt during all this time
Then I was sure to live with you forever in the happiness

When the fate would come true the pain came back in a horrible torment
Tears in your eyes but the mercy feeling was absent
I would apologize but I realized that it was too late now
Because I was the real person who deserved more this punishment...

And French adaptation!

Remplie d'un fort sentiment d'amour que je gardais au fond de moi
Je souhaitais un heureux futur malgré ce que vous aviez décidé cependant
Déterminée à partager avec lui la douleur que j'ai ressentie pendant trop longtemps
Alors j'étais sûre de vivre heureuse à jamais avec toi

La blessure béante de son cœur que ces mots ont provoqué
Dans cette torture où personne à propos de ces trahisons ne mentirait
Il mérite cette punition, elle ne t'aimera plus jamais
Quelqu'un doit bien souffrir pour le bonheur des autres, pas vrai ?

Remplie d'un fort sentiment d'amour que je gardais au fond de moi
Je souhaitais un heureux futur malgré ce que vous aviez décidé cependant
Déterminée à partager avec lui la douleur que j'ai ressentie pendant trop longtemps
Alors j'étais sûre de vivre heureuse à jamais avec toi

Les petites voix dans ta tête disant que ta vie a assez duré
"Prends ce que tu mérites ! Ta vie ne sert à rien !"
Le cauchemar qui le hantera pour toujours pour l'assurance du destin
Que penserait-elle de toi sous cette malédiction d'une folie assurée ?

Remplie d'un fort sentiment d'amour que je gardais au fond de moi
Je souhaitais un heureux futur malgré ce que vous aviez décidé cependant
Déterminée à partager avec lui la douleur que j'ai ressentie pendant trop longtemps
Alors j'étais sûre de vivre heureuse à jamais avec toi

Quand le destin se réaliserait la douleur est revenue dans un horrible tourment
Les larmes dans tes yeux mais où il manquait la pitié
Je m'excuserais bien mais j'ai réalisé qu'il était trop tard maintenant
Parce que j'étais celle qui méritait plus cette punition en réalité...

Explanations...

Remember when I said yanderes would be ready to do anything to get the person they love? Including this one... But in a certain... Unusual way. No knife. No axe. No sword. No gun either. No physical weapon. But... Black magic. To get rid of her rival.
The problem with black magic is that if you're not careful enough, "you hurt you get hurt". More than the person you hurt. Much much more... And the punishment for this can even be death...