• Zurine

    『Zurine』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-180430-00823
    LIN (full) : 「599 042 178」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180430-000961
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Happiness Disappearence - 11/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    絶望して君の名前のために叫んでいた
    全ての重要なことを失った後だよ
    人生は砂と星の砂漠になっていたね
    とても好きな楽園の前に落ちていたよね

    完全な敵の運命を崩壊させるの?
    彼らの目標を苦しめることはできるの?
    君を傷つけることはない、約束している
    この壊れた世界の幸福を保証してよ

    これらの脅威がなくなるなら、壊れないよね
    この世界が消えて燃え尽きる灰になっても
    彼らに逃げ出すように言うことができるのね?
    彼女が残りの無実を破壊する前にだ?

    完全な敵の運命を崩壊させるの?
    彼らの目標を苦しめることはできるの?
    君を傷つけることはない、約束している
    この壊れた世界の幸福を保証してよ

    君が彼らを救う時間をお与えしたよ
    時が過ぎていた、悪夢はまだ残っていたね
    彼らの終焉、君は罪悪感を感じるの?
    少なくとも、まだ残って誰かがあるでしょう

    Original English text

    I have screamed for your name in despair
    After I have lost every important thing
    My life became a desert of sand and stars
    I fell down in front of the paradise I have so much desired

    Will I make collapse the fate of my perfect enemies?
    Can I make these targets suffer?
    I won't hurt you, I promise
    I'll ensure the happiness of this broken world

    I won't break if these threats go away
    Even if this world disappears into burning ashes
    Can you tell them to run away?
    Before she destroys the remaining innocence?

    Will I make collapse the fate of my perfect enemies?
    Can I make these targets suffer?
    I won't hurt you, I promise
    I'll ensure the happiness of this broken world

    I let you time to save them
    The moment has passed by, the nightmare still persisted
    Do you feel guilty after their demise?
    At least there will still be someone who remains

    And French adaptation!

    J'ai hurlé dans le désespoir ton nom
    Après que j'ai perdu tout d'important
    Ma vie est devenue un désert de sable et d'étoiles sans nom
    Je suis tombée devant le paradis que je désirais tant

    Ferais-je s'effondrer le destin de mes ennemis parfaits ?
    Puis-je faire souffrir ces cibles à frapper ?
    Je ne te blesserai pas, je te le promets
    J'assurerai le bonheur de ce monde brisé

    Je ne briserai pas si ces menaces décident de s'en aller
    Même si ce monde disparaît en cendres ardentes
    Peux-tu leur dire de vite s'échapper ?
    Avant qu'elle ne détruise mon innocence ?

    Ferais-je s'effondrer le destin de mes ennemis parfaits ?
    Puis-je faire souffrir ces cibles à frapper ?
    Je ne te blesserai pas, je te le promets
    J'assurerai le bonheur de ce monde brisé

    Je t'ai pourtant laissé du temps pour que tu puisses les sauver
    Le moment est passé, le cauchemar a encore persisté
    Te sens-tu coupable après les avoir vu s'évaporer ?
    Au moins il y a encore quelqu'un qui a résisté

    Explanations...

    Story: So imagine a girl who can still control herself a bit, but not exactly, and who is nice enough before directly attacking. Now you get the concept.
    Title: Pronounciation : "surine" (then read it the Japanese way)
    Music: sublead and lead by Hybrid, gated pad by Toxic Biohazard, sidechained pad by GMS, basslines by Transistor Bass (for the main and cho capella tracks, and there are two different presets, one playing the main one, the other one the cho one).


    Tags Tags: ,