Vocals characteristics / ボーカルの特徴

NOTE : Ratings for humanity (capacity of a voicebank to sound human-like) and sensibility (capacity to sing very short phonemes without any problem) are subjective.
注：人間性（ボイスバンクの人間に似た能力）と感性（非常に短い音素を問題なく歌う能力）は主観的です。

Main singers / メイン
Regular singers / 正規
Occasional singers / 時折
Former singers / 前者

* Vocaloids aren't concerned ("N.C.") by these categories. / ボーカロイドはこれらのカテゴリでは心配していません（N.C.）。
** depends of voicebank / は音声バンクに依存します
*** modified sensibility / 変更された感性
**** some or all renderings by felichan / felichanさんによるレンダリングの一部または全部
***** voicebank reserved for yandere songs / ヤンデレ曲のために予約されたボイスバンク

For yandere lyrics rating / ヤンデレ歌詞の評価

Determined on the licenses but also on the character background and voice. This is a personal choice.
When there is the mention "but limited", that means that songs can exist but they are rare or they are more censored than usual.
More info on the categories page.
ライセンスに基づいて決定されますが、キャラクターの背景と声にも影響します。 これは個人的な選択です。
「限られた」という言葉がある場合、それは歌が存在することができることを意味するが、まれにしかないか、あるいはいつもよりも検閲されていることを意味する。
カテゴリページの詳細。