• Unbearable Despair

    『Unbearable Despair』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-160830-00375
    LIN (full) : 「598 368 144」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160830-000487
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Forsaken - TRACK 7/16

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : self harm and suicide references
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 16.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    雨が地面に落下したように、暗い雲に注ぎた
    すると全ての日はまさに永遠の繰り返しで同じようだ
    泣くと助けを求めるために私を作るこの退屈な日常
    もうこののいずれかを負いませんことを知っている

    魂を傷つけるまで何度も何度も繰り返し同じ痛み
    この血がこの苦しみの間に私の外出を気にされない
    これらの傷とこの痛みを伴う生活を耐えるために続行されない
    できるだけ早く私はまだ悲鳴と絶望に泣くでしょう

    まだこの架空の世界の破損の空気を呼吸していながら
    振り返ることなく背後に捨て人生の各断片
    直接それに直面する現実を恐れてほしくなかった
    最終的にこの問題とこの耐え難い痛みを終了でしょう

    魂を傷つけるまで何度も何度も繰り返し同じ痛み
    この血がこの苦しみの間に私の外出を気にされない
    これらの傷とこの痛みを伴う生活を耐えるために続行されない
    できるだけ早く私はまだ悲鳴と絶望に泣くでしょう

    La la la...

    Original English text

    As the rain falling on the ground, poured by the dark clouds
    Then all the days seem exactly the same in an eternal repetition
    This boring daily routine making me to cry and ask for help
    I know that I won't bear any of this anymore

    The same pain repeating again and again until hurting the soul
    I won't care about this blood going out of me during this torment
    I won't continue to endure this painful life with these wounds
    As soon I will still scream and cry in the despair

    While I am still breathing the corrupted air of this illusory world
    Each fragment of the life that I abandon behind without looking back
    I didn't want to be afraid of the reality to directly face it
    I will finally end this problem and this unbearable pain

    The same pain repeating again and again until hurting the soul
    I won't care about this blood going out of me during this torment
    I won't continue to endure this painful life with these wounds
    As soon I will still scream and cry in the despair

    La la la...

    And French adaptation!

    Telle la pluie tombant sur le sol, que les sombres nuages ont déversée
    Alors tous les jours semblent parfaitement dans une éternelle répétition se ressembler
    Cette routine ennuyeuse me donnant envie d'appeler au secours et de hurler
    Je sais que je ne pourrais plus longtemps le supporter

    La même douleur qui se répète encore et encore jusqu'à blesser mon esprit
    Je ne me préoccuperai plus de ce sang sortant de mon corps pendant ce tourment
    Je ne continuerai pas d'endurer avec de telles blessures cette pénible vie
    Tant que je continuerai dans le désespoir de hurler et de pleurer éternellement

    Pendant que je respire encore l'air corrompu de ce monde illusoire
    Chaque fragment de vie que je délaisse derrière sans les revoir
    Pour y faire face à la réalité, je ne voulais pas en avoir peur
    Je mettrai fin à ce problème et à cette insupportable douleur

    La même douleur qui se répète encore et encore jusqu'à blesser mon esprit
    Je ne me préoccuperai plus de ce sang sortant de mon corps pendant ce tourment
    Je ne continuerai pas d'endurer avec de telles blessures cette pénible vie
    Tant que je continuerai dans le désespoir de hurler et de pleurer éternellement

    La la la...

    Explanations...

    When I usually do trance music, this is a bright instru, but... This one is slower and more... Depressing. Well, the current lyrics, not very surprising I guess.
    Music : mainly a work of atmo pads, the first one with Morphine, the second one with PoiZone (the lead is also with PoiZone) and the gated pad... You would recognize Harmless. As the song before, all beats are hand made.
    Story : if the song seems so depressing, it's because the lyrics talk about depression themselves. For the reason of the depression itself, I didn't give much details about it. But there are many reflections about a depressed person can see : the boredom, a repetition of dark days... And I again went to the extreme side.
    More seriously, depression is a real disease, and can lead to serious injuries if you don't find a way to fight against it and if you stay isolated. Never forget it.


    Tags Tags: ,