• Sunflower

    『Sunflower』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 17
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-200218-01136
    LIN (full) : 「599 713 753」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-200221-001286
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Dread Dream - TRACK 2/15

    Rating : Mature (first class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder references, psychopathy
    Restricted on : piapro (not recommended)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license.

     

     

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    節約する人物の後ろに隠されていた憎しみ
    無邪気な美しだけが日光に直面してあげるよ

    君が私に引き起こした痛みについて覚えて
    姿を消した日、間違った場所に行った、忘れない
    そして今、ついにこの明るく晴れた日に出会ってた
    向日葵は復讐の血からのどが渇いているよね

    節約する人物の後ろに隠されていた憎しみ
    無邪気な美しだけが日光に直面してあげるよ

    この瞬間が来るのを絶望と悲しみで待った
    誰も欲望を取り戻さないことを知っていたよ
    この顔を完全に忘れることはできなかったよ
    なだめると向日葵もまた幸せになっているよね

    節約する人物の後ろに隠されていた憎しみ
    無邪気な美しだけが日光に直面してあげるよ

    Original English text

    Hatred hidden behind a saving figure
    Only an innocent beauty will face the sunlight

    I remember about the pain you caused to me
    The day he disappeared, he went to the wrong place, I won't forget
    And now we have finally encountered on this bright and sunny day
    The sunflower is thirsty from the blood of the revenge

    Hatred hidden behind a saving figure
    Only an innocent beauty will face the sunlight

    I waited in the despair and in the sorrow for this moment to come
    I knew no one would bring back my desires
    I was never able to fully forget this face
    The sunflower will be happy again when I will be appeased

    Hatred hidden behind a saving figure
    Only an innocent beauty will face the sunlight

    And French adaptation!

    La haine dissimulée derrière une figure salvatrice
    Face à la lumière du soleil, seule une beauté innocente sera spectatrice

    Je me souviens de la douleur que tu m'as causée
    Le jour où il a disparu, allé au mauvais endroit, je ne peux oublier
    Et maintenant que nous nous sommes finalement rencontrés en ce jour ensoleillé
    Le tournesol est assoiffé du sang de la vengeance qu'il a tant convoité

    La haine dissimulée derrière une figure salvatrice
    Face à la lumière du soleil, seule une beauté innocente sera spectatrice

    J'ai attendu dans le désespoir et le chagrin que ce moment puisse arriver
    Mais je savais que personne ne me ramènerait ce que je désirais
    Je n'ai jamais été réellement capable d'oublier cette figure outragée
    Le tournesol sera enfin heureux lorsque je serais apaisée

    La haine dissimulée derrière une figure salvatrice
    Face à la lumière du soleil, seule une beauté innocente sera spectatrice

    Explanations...

    Last song of these personal series.
    Story: it's a woman whose the husband got killed in a gang war. She manages to find back the killer, a student in a high school, pretends to be a nurse wanting to heal him back after an accident she managed to cause him... And finally, when she reveals the truth, punishes the young boy.
    The sunflower can truly be happy with the blood of its victim apparently...
    Music: it's a bit more experimental than the others, more violent and dark. Sequence loop by Massive, riser and fall by theRiser, gated pad by Toxic Biohazard, hard kicks by Sytrus, ambient noise and leads by Absynth.


    Tags Tags: