• Still the Same

    『Still the Same』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-160923-00389
    LIN (full) : 「598 399 889」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160929-000502
    Instrumental - sung version
    Catalog ticket
    Album : Forsaken - TRACK 12/16

    Rating : Approved for all audiences - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 16.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    何も退屈に満ちこの世界では変更されます
    地面に横たわり永遠の繰り返しに気づきます
    あなたがこの暖かさを感じるように組み合わせることができ
    しかし、私たちを取り巻く全てのもの、それでさえ疲れている

    何も変化しない場合これが幸せになることはないでしょうか?
    日常生活を破壊しいくつかの新鮮な空気を呼吸する

    何も考えずに数秒間あなたを見てみたかった
    その後私たちは両方楽しむことができる新たな瞬間を共有する
    この恐怖感はただの思考から一掃することができたいと思います
    この重い心臓はこれのいずれかから最終的に自由にできた

    何も変化しない場合これが幸せになることはないでしょうか?
    日常生活を破壊しいくつかの新鮮な空気を呼吸する
    どちらか決してあきらめない、何を失望させないだろう
    あまりにも長い間、これらの霊との間に間にあった沈黙を停止する

    そして、なぜ私たちは全てを変更しませんか?
    まだ長すぎるので同じであった過去を消去する
    あなたは私を幸せにするだろうとあなたにもこの幸せを感じるだろう
    今、あなたはこの新しい自由の味を感じることができますか?

    Original English text

    Nothing will change in this world full of boredom
    I lay down on the ground and notice the eternal repetitions
    I could enlace you to feel this warmth
    But I'm even tired of that, of everything surrounding us

    Will this never become happiness if nothing changes?
    Break the daily routine and breathing some fresh air

    I wanted to look at you for few seconds without thinking to anything
    Then sharing new moments we could both enjoy
    I wish this awful feeling could just be swept away from the thoughts
    This heavy heart could finally free from any of this

    Will this never become happiness if nothing changes?
    Break the daily routine and breathing some fresh air
    I'll let nothing down, never give up either
    Stop a silence that was during too long between these spirits

    Then why don't we change everything?
    Erasing the past that was still the same since too long
    You'll make me happy and you will feel this happiness as well
    Now, can you feel the taste of this new freedom?

    And French adaptation!

    Dans ce monde rempli d'ennui rien ne changera du tout
    Je m'allonge à terre et je remarque que tout se répète incessamment
    Je pourrais t'enlacer pour ressentir cette chaleur t'entourant
    Même cela me lasse, tout ce qui est autour de nous

    N'y aura-t-il jamais de bonheur si rien ne voulait changer ?
    Casser la routine et respirer un peu d'air frais

    Je voulais te regarder quelques secondes sans penser à quoi que ce soit
    Puis échanger de nouveaux instants dont nous pourrions profiter
    J'aurais tellement aimé voir ce sentiment affreux être balayé de mes pensées
    Ce cœur lourd serait enfin libre de tout cela

    N'y aura-t-il jamais de bonheur si rien ne voulait changer ?
    Casser la routine et respirer un peu d'air frais
    Je ne laisserai rien tomber, je n'abandonnerai jamais
    Arrêter un silence qui entre nous a bien trop duré

    Alors pourquoi ne décidons-nous pas de tout changer ?
    Effacer le passé qui était le même depuis trop longtemps
    Tu me rendras heureuse et tu ressentiras ce bonheur également
    Maintenant, ressens-tu le goût de cette nouvelle liberté ?

    Explanations...

    Almost one week for this song...
    I think this is the first time I try to do a type of club music. Very light. Almost cold at some moments I'd say.
    Music : Mainly made with Toxic Biohazard for the seq pad, Morphine did the little plucks.
    Story : there's no real story, sorry.


    Tags Tags: