『Srambad Children』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : Soundation
LIC (instru) : 12FR-150731-00378
LIN (full) : 「597 864 357」 (patch_0002)
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-150808-000063
Instrumental
Album
Catalog ticket
Album : None!

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murder references
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

刃は暗闇の中で実行されています
静かに、青い霧が空になるまで厚くなります
この夜に何も見てませんが、私は脱出を保ちます
また、道路上の将来の危険を避けます

青色光は私が死ぬことを決定しました導く
単独で暗闇の中で、人々は私に実行されます
感情の盲、残酷な人の犠牲者
逃避せずに彼の前では...

刃は暗闇の中で実行されています
静かに、青い霧が空になるまで厚くなります
この夜に何も見てませんが、私は脱出を保ちます
また、道路上の将来の危険を避けます

人々は苦しみを恐れ、もう眠ることができません
分かりませんの？それは残酷な交響曲です
逃げるようにしてください、常に罠あります
街は完全に腐っているので...

殺害、奪う、何がそれらを停止します
それとも、彼らの邪悪な計画を保持しています
分離建物の両側には、それが兆候です
社会が破損していること！

刃は暗闇の中で実行されています
静かに、青い霧が空になるまで厚くなります
この夜に何も見てませんが、私は脱出を保ちます
また、道路上の将来の危険を避けます

人々は苦しみを恐れ、もう眠ることができません
分かりませんの？それは残酷な交響曲です
逃げるようにしてください、常に罠あります
街は完全に腐っているので...

Original English text

The blades are running in the darkness
Quietly, the blue mist thickens until the sky
Seeing nothing in this night, I just keep escape
And avoid the future dangers on the road

The blue light guiding me has decided to die
Alone in the dark, people run to me
Blind of emotions, victim of cruel persons
In front of him, without any escape...

The blades are running in the darkness
Quietly, the blue mist thickens until the sky
Seeing nothing in this night, I just keep escape
And avoid the future dangers on the road

People can't sleep anymore, fearing the torments
Don't you see? It's the cruel symphony
Try to run away, there's always a trap
Because the city is totally rotten...

Killing, robbing, nothing stop them
Or just retain their evil plans
The two sides of the building separated, it's a sign
That the society is corrupted!

The blades are running in the darkness
Quietly, the blue mist thickens until the sky.
Seeing nothing in this night, I just keep escape
And avoid the future dangers on the road

People can't sleep anymore, fearing the torments
Don't you see? It's the cruel symphony
Try to run away, there's always a trap
Because the city is totally rotten...

And French adaptation!

Les lames courent dans l'obscurité
Silencieusement, il s'épaissit dans la nuit, ce brouillard bleuté
Ne voyant rien dans la nuit, je tente de m'échapper
Et d'éviter les futurs dangers que je rencontrerai

La lumière bleue qui me guidait à décidé de s'essouffler
Seule dans le noir, les gens courent après moi
Vide d'émotions, victime de personnes pleines de cruauté
Et devant lui, je ne peux m'échapper de cet endroit...

Les lames courent dans l'obscurité
Silencieusement, il s'épaissit dans la nuit, ce brouillard bleuté
Ne voyant rien dans la nuit, je tente de m'échapper
Et d'éviter les futurs dangers que je rencontrerai

Les gens n'en dorment plus, craignant les tourments
Ne vois-tu pas ? Cette cruelle symphonie
J'essaie de courir, mais un piège est toujours ici
À cause d'une cité corrompue jusqu'aux dents...

Tuer, piller, rien ne les pourra les arrêter
Même retenir leurs plans de vilains
C'est un signe, les deux côtés du bâtiment se séparent maintenant,
Puisque la corruption a pris possession de cette société !

Les lames courent dans l'obscurité
Silencieusement, il s'épaissit dans la nuit, ce brouillard bleuté
Ne voyant rien dans la nuit, je tente de m'échapper
Et d'éviter les futurs dangers que je rencontrerai

Les gens n'en dorment plus, craignant les tourments
Ne vois-tu pas ? Cette cruelle symphonie
J'essaie de courir, mais un piège est toujours ici
À cause d'une cité corrompue jusqu'aux dents...

Explanations...

Meiji is here a young girl running in Srambad. For those who don't know it, it's a city in a game that I often play, Wakfu. Srambad is a city of robbers and murderers notainly. A young girl trying to escape the evil persons in the city. It was a special song for her birthday because today Meiji is 3 years old (her program) so : happy birthday dear little witch that I love sooo much. <3
For the technical story : I just finished the song quickly so in the piapro file you can find some errors (music style is "Electronica", not "Autre" ; missing BPM, it's 137 ; comments : "12FR-150731-00378 (+SFX) Made with Sony Vegas Pro 13.". [FIXED] I'm very sorry, I try to do it quickly before midnight in Japan.
8:00 PM GMT+1 : all was corrected however for the LIN ID, it's been patched. Many problems with iZotope those last times, so that I couldn't check correctly and I went so fast...