『Sanctuary of the Sirens』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements, iZotope Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 17
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-190912-01088
LIN (full) : 「599 540 052」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190913-001238
Album download with certificates inside
Album : Calling Out the Sirens - 9/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murder references
Restricted on : (none)

NOTE: This song is album exclusive! If you want to preview it, please download the album!

Japanese lyrics

他の半分から遠く離れて、検索を続けて
この血まみれの聖域で自分を失っていたよ
死体だけが休んでいるところ、犠牲にされていた
幻想的で非常識な神の栄光のために
どうして君はそのような悪名を信じているの？
私達を破壊できるように嘘をついていたね
すぐに裏切り者は七つの海の下で溺れて
彼女達の罪は決して許されるべきではない

君を見つけるでしょう、他に何も分離しないことを約束して
敵より強くだ、一緒に限界を超えて真の楽園を見つけて
帝国を決して裏切らない、何人の魂が奪われたの？
お互いを破壊して、共感を失い、無実の人がだまされて...

この場所は楽園だの？それとも地獄だの？ 知らない
残酷な神々は決して存在しなかったね
お互いを破壊するために作成された嘘だね
一方、最も楽しい旋律を聞くことができて
死と絶望の物語はまだ終わっていないよね
全員を殺した二つの影が背後に現れた
「すぐに聖域全体が完璧な楽園になる」
敵にあなたを連れ去らせてはいけない、死ななくても

何個を犠牲にしたの？ 何回別れを告げなければならなかったの？
心が砕けたように感じた、後悔しても悲しいことはない
再び一緒にいるからでしょう？ たとえほとんど失ったとしても
勝利の後、これが最後の休憩場所になると約束していく...

Original English text

Far away from my other half, I continue searching
I lost myself in this bloody sanctuary
Where only corpses are resting, sacrificed
For the glory of an illusory and insane god
Why are you believing to such an infamy?
They have lied so they could destroy us
Soon the traitors will be drowned under the seven seas
Their sins should never be forgiven

When I will find you back, I promise that nothing else will separate us
We are stronger than the enemy, and together we will go beyond the limits to find the true paradise
I will never betray the empire, how many souls have been taken away?
Destroying each other, losing empathy or the innocents being fooled...

Is this place a paradise or hell? I don't know
These cruel gods never existed
These are lies created to destroy each other
Meanwhile in the mist I can hear her funest melody
The story of death and despair is not over yet
The two shadows having killed everyone appeared behind
"Soon this whole sanctuary will become a perfect paradise"
I won't let the enemy take you away from me, even if I have to die

How many things did I sacrifice until now? How many farewells did I have to tell?
I felt my heart was shattering, and even if I regret I can't be sad
Is it because we are together again? Even if I almost lost you
I promise after this victory that this will be our last resting place...

And French adaptation!

Loin de mon autre moitié, je continue de chercher
Je me suis perdue dans ce sanctuaire sanglant
Où seuls les cadavres se reposent, sacrifiés
Pour la gloire d'un dieu illusoire et dément
Pourquoi croire qu'une telle infamie soit vraie ?
Ils ont menti pour pouvoir mieux nous tuer
Bientôt dans les sept mers les traitres seront noyées
Leurs péchés ne sauront être pardonnés

Lorsque je te retrouverai, je promets que plus rien ne pourra nous séparer
Plus fortes que l'ennemi, ensemble nous irons au-delà des limites pour trouver le vrai paradis
Je ne trahirai jamais l'empire, combien d'âmes ont été emmenées loin d'ici ?
Se détruisant les uns les autres, perdant toute empathie des innocents trompés

Est-ce un paradis ou un enfer ? Je ne saurais décider
Ces dieux cruels n'ont jamais existé
Pour mieux nous détruire on nous a menti
Pendant ce temps dans la brume j'entends une funeste mélodie
L'histoire de la mort et du désespoir n'est pas terminée
Les deux ombres ayant tué tout le monde sont apparues derrière toi
"Bientôt ce sanctuaire deviendra un paradis parfait"
Je ne laisserai pas l'ennemi t'emmener, même si je dois mourir pour toi

Combien de choses ai-je sacrifiées ? Combien d'adieux ai-je dû donner ?
J'ai senti mon cœur se briser, et même si je regrette je ne saurai être attristée
Est-ce parce que nous sommes de nouveau ensemble ? Même si je t'ai presque égarée
Je promets qu'après cette victoire cet endroit sera le dernier où l'on pourra se reposer

Explanations...

For this one, I have to admit, this was first inspired from "ALETHEA" (there are some placements that are similar), but this is the farest one I did from it (the closest one being "After;Math"), it went into a totally different trip! (hence the "irrelevant" result for DIBS, it's not high enough for the sensibility the default method uses)
Character: Zuikaku
Story: it's from the event "Visitors Dyed in Red", where Zuikaku tries to save her sister Shoukaku from the Sirens's claws...
Music: so it went into a sort of weird electroworld track with many rock touches, violent and bright for Zuikaku, in huge constrast with the calm and depressing track for Shoukaku... Guitar by Slayer, pad by FLEX, organ and koto by M1. Because of course they're sort of antagonistic to the Sirens, we're far away from the dance tracks.