• SALENCIA

    『SALENCIA』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-180716-00857
    LIN (full) : 「599 098 466」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180717-000995
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Corruption Syndrome - TRACK 9/15

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    恐ろしい現実からの囚人、決して望んでいない運命を脱出しようとした
    激しい怒りで再び遭遇するまで、絶望に満ちている悪夢から逃げていた
    君の人生において唯一重要な人物であると素直に考えていたよ
    未来の断片が飛び散って、この残酷な世界に飛び散っているのを見ていたよね

    苦い雨が降って悲しみの涙を奪うている
    長い間待っていたよ、男は止めることを決めた
    哀れな人生が終わり、まだ幸せにならないね
    君がすでに始まった運命への障害になる?

    恐ろしい現実からの囚人、決して望んでいない運命を脱出しようとした
    激しい怒りで再び遭遇するまで、絶望に満ちている悪夢から逃げていた
    君の人生において唯一重要な人物であると素直に考えていたよ
    未来の断片が飛び散って、この残酷な世界に飛び散っているのを見ていたよね

    君の美しい顔から色が消えてしまっただよね、淡い空の女性を見ていたね
    激しい痛みが胸を通る前に起こったことを理解する時間がなかっただよね
    悪夢は再び現実に戻り、私の意識はこの世界から追い払われていく
    やったこと全てを後悔した、今君が私を許してくれないことを知っていく...

    Original English text

    Prisoner from a horrible reality, I tried to escape a fate that I never wanted
    I ran away from the nightmare full of despair, until being caught again by an intense rage
    I naively thought that I would be the only important person in your life
    I was seeing the fragments of my future flying away and scattering into this cruel world

    The bitter rain is falling down, taking away the tears of sorrow
    I waited for a long moment, the young man decided to stop
    The pitiful life just ended, and I still couldn't be happy
    Would I be an obstacle to the fate you already began?

    Prisoner from a horrible reality, I tried to escape a fate that I never wanted
    I ran away from the nightmare full of despair, until being caught again by an intense rage
    I naively thought that I would be the only important person in your life
    I was seeing the fragments of my future flying away and scattering into this cruel world

    Any color had disappeared from your beautiful face, I was looking at a pale and empty woman
    I didn't have the time to understand what happened before an intense pain goes through the chest
    The nightmare returned to the reality again, while my consciousness is being swept away from this world
    I regretted all what I have done, but I know you won't forgive me now...

    And French adapatation!

    Prisonnière d'une horrible réalité, j'ai tenté de m'échapper d'un destin que je n'ai jamais souhaité
    Je me suis enfuie d'un cauchemar plein de désespoir, seulement pour que la rage finisse par me rattraper
    J'ai naïvement pensé que je serais la seule personne dans ta vie qui t'importait
    Je voyais les fragments de mon futur s'envoler dans ce monde cruel et s'y éparpiller

    La pluie amère tombe, emmenant les larmes de chagrin
    J'ai attendu un long moment, le jeune homme a décidé de s'arrêter
    Je n'arrivais pas à être heureuse, même si sa misérable vie avait pris fin
    Serais-je un obstacle au destin que tu as déjà entamé ?

    Prisonnière d'une horrible réalité, j'ai tenté de m'échapper d'un destin que je n'ai jamais souhaité
    Je me suis enfuie d'un cauchemar plein de désespoir, seulement pour que la rage finisse par me rattraper
    J'ai naïvement pensé que je serais la seule personne dans ta vie qui t'importait
    Je voyais les fragments de mon futur s'envoler dans ce monde cruel et s'y éparpiller

    Toute couleur avait disparu de ton merveilleux visage, je regardais une femme pâle et vidée
    Je n'avais eu le temps de comprendre ce qui s'était passé avant je ne sente dans ma poitrine la douleur me traverser
    Le cauchemar est redevenu réel, alors que ma conscience hors de ce monde est balayée
    J'ai regretté ce que j'avais fait, mais je ne sais que tu ne pourras me pardonner...

    Explanations...

    Story: A girl who killed her rival before being killed by her own lover. Yup, two yanderes in this one.
    Music: aquatic/under pressure electro ambience. Atmos by Toxic Biohazard, all leads (the two short ones and the long one) by GMS, sidechained pad by FM8 and tremolo pad by M1.