• Running and Ailing

    『Running and Ailing』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope DDLY Dynamic Delay
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170417-00508
    LIN (full) : 「598 615 383」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170419-000629
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Running and Ailing - TRACK 4/16

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    憎しみの感情を静めるために、いくつかの愛を検索している
    彼らが聞いている声を黙らせ、幸福を願う
    慈悲もなく、後悔もなく、意識の目が空いている
    時間の感覚を失った負傷した精神だけが残っている

    彼女が苦しんでいる傷や傷は、自分の狂気に追いやられる
    彼女の道に入ることを試みる人は、地面に戻った
    影の後ろの目で読むことができる狂気の感情
    この愛を溺死させた絶望の中で、彼女はまだ病気で走っている

    彼女の笑顔を見て、心の中で強い共鳴を作り出していた
    管理を失うという最も深刻な恐怖に対して戦おうとしている間
    怒りと人生への障害を取り除く決意をもって
    女の子は再び叫んで、必死に助けを求めている

    彼女が苦しんでいる傷や傷は、自分の狂気に追いやられる
    彼女の道に入ることを試みる人は、地面に戻った
    影の後ろの目で読むことができる狂気の感情
    この愛を溺死させた絶望の中で、彼女はまだ病気で走っている

    悲しみは再びお会いするために、任意の希望もなく私の心を壊した
    花びらが落ちる前に、あなたが保っていた花を守ろうとした
    暗闇の中で完全に崩壊する前に、この痛みを取り除きたいと思った
    風が私の想いを燃やして、激しい怒りの炎になった

    翼がなければ、あなたが隠れている空に加わることができない
    もう罪悪感を感じたくはない、本当にこれを感じる必要はない
    この白い肌は赤い鮮血が静脈から流出して染色された
    彼らは私を控えたいが、誰かがこの失われた意識を導くでしょう

    彼女が苦しんでいる傷や傷は、自分の狂気に追いやられる
    彼女の道に入ることを試みる人は、地面に戻った
    影の後ろの目で読むことができる狂気の感情
    この愛を溺死させた絶望の中で、彼女はまだ病気で走っている

    悲しみは再びお会いするために、任意の希望もなく私の心を壊した
    花びらが落ちる前に、あなたが保っていた花を守ろうとした
    暗闇の中で完全に崩壊する前に、この痛みを取り除きたいと思った
    風が私の想いを燃やして、激しい怒りの炎になった

    翼がなければ、あなたが隠れている空に加わることができない
    もう罪悪感を感じたくはない、本当にこれを感じる必要はない
    この白い肌は赤い鮮血が静脈から流出して染色された
    彼らは私を控えたいが、誰かがこの失われた意識を導くでしょう

    Original English text

    Searching for few love to calm down their feelings of hatred
    To silence the voices that they are hearing, to hope for happiness
    Without any mercy, without any regrets, eyes empty of consciousness
    Only a wounded spirit that has lost the sense of the time is remaining

    The scars and wounds that she is suffering from, driven to her own madness
    The persons trying to get in her way returned back into the ground
    The feeling of insanity that can be read in the eyes, behind the shadow
    In the despair that drowned this love, she is still sick and running

    Looking at her smile was creating a strong resonance in the heart
    While trying to fight against the most deep fears of losing the control
    With the fury and the determination to get rid of the obstacles to the life
    The girl is screaming again, desperately asking for help

    The scars and wounds that she is suffering from, driven to her own madness
    The persons trying to get in her way returned back into the ground
    The feeling of insanity that can be read in the eyes, behind the shadow
    In the despair that drowned this love, she is still sick and running

    Grief broke my heart, without any hope to see you again
    I tried to protect the flower you were keeping, before the petals fell
    I wanted to get rid of this pain, before completely collapsing in the darkness
    Wind is burning my thoughts, became an intense flame of rage

    Without wings, I won't be able to join the sky where you are hiding
    I don't want to feel guilty anymore, I don't really have to feel this
    This white skin stained with the red fresh blood flowing out of the veins
    They want to refrain me, but someone else will guide this lost consciousness

    The scars and wounds that she is suffering from, driven to her own madness
    The persons trying to get in her way returned back into the ground
    The feeling of insanity that can be read in the eyes, behind the shadow
    In the despair that drowned this love, she is still sick and running

    Grief broke my heart, without any hope to see you again
    I tried to protect the flower you were keeping, before the petals fell
    I wanted to get rid of this pain, before completely collapsing in the darkness
    Wind is burning my thoughts, became an intense flame of rage

    Without wings, I won't be able to join the sky where you are hiding
    I don't want to feel guilty anymore, I don't really have to feel this
    This white skin stained with the red fresh blood flowing out of the veins
    They want to refrain me, but someone else will guide this lost consciousness

    And French adaptation!

    Cherchant un peu d'amour pour calmer ses haineux sentiments
    Pour faire taire les voix qu'ils entendent, espérer le bonheur
    Les yeux vidés de conscience, sans regrets, sans cœur
    Ne demeure plus que seul un esprit blessé qui a perdu le sens du temps

    Les cicatrices et les blessures qui l'ont conduite à sa propre folie, dont elle a souffert
    Les personnes qui tentent de se mettre en travers de sa route retournant en poussière
    Dans ses yeux derrière une ombre, ce sentiment de folie peut se lire
    Dans le désespoir ayant noyé cet amour, encore malade et continuant de courir

    Regarder son sourire créait une forte résonance dans son cœur
    Afin de ne pas perdre le contrôle, elle se bat contre ses plus intenses peurs
    Avec la furie et la détermination de se débarrasser des obstacles à sa vie
    La fille demande désespérément de l'aide incessamment crie

    Les cicatrices et les blessures qui l'ont conduite à sa propre folie, dont elle a souffert
    Les personnes qui tentent de se mettre en travers de sa route retournant en poussière
    Dans ses yeux derrière une ombre, ce sentiment de folie peut se lire
    Dans le désespoir ayant noyé cet amour, encore malade et continuant de courir

    Le chagrin a brisé mon cœur, te revoir m'est désormais hors de portée
    J'ai tenté de protéger la fleur que tu tenais, avant que les pétales ne soient tombés
    Je voulais me débarrasser de cette douleur, avant de complétement m'effondrer dans l'obscurité
    Le vent s'enflamme en rage, brûlant mes pensées

    Sans ailes, je ne pourrai plus rejoindre le ciel où tu te cachais
    Je ne veux plus ressentir cette culpabilité, je n'ai plus à sentir cette peine
    Cette peau blanche tâchée par le sang frais rouge coulant de mes veines
    Ils veulent me retenir, mais quelqu'un d'autre guidera cette conscience égarée

    Les cicatrices et les blessures qui l'ont conduite à sa propre folie, dont elle a souffert
    Les personnes qui tentent de se mettre en travers de sa route retournant en poussière
    Dans ses yeux derrière une ombre, ce sentiment de folie peut se lire
    Dans le désespoir ayant noyé cet amour, encore malade et continuant de courir

    Le chagrin a brisé mon cœur, te revoir m'est désormais hors de portée
    J'ai tenté de protéger la fleur que tu tenais, avant que les pétales ne soient tombés
    Je voulais me débarrasser de cette douleur, avant de complétement m'effondrer dans l'obscurité
    Le vent s'enflamme en rage, brûlant mes pensées

    Sans ailes, je ne pourrai plus rejoindre le ciel où tu te cachais
    Je ne veux plus ressentir cette culpabilité, je n'ai plus à sentir cette peine
    Cette peau blanche tâchée par le sang frais rouge coulant de mes veines
    Ils veulent me retenir, mais quelqu'un d'autre guidera cette conscience égarée

    Explanations...

    Because we all agree that yanderes are really ill people in their heads, right? You know it.
    I first intended to make the fast bridge one octave lower to give a sort of schizophrenic effect, but IA doesn't sing very well on these notes so... But at least, you know this detail now! (And yes if you really want to know, people with this disorder can have a monotone talking and disorganized thoughts (it's not just a story of split personnality or hallucinating))
    Who is who? A bit difficult because there are several point of views. The fast parts are from the point of view of the yandere herself, for sure. But the others... Maybe some witnesses.
    And don't even try singing (at least in Japanese) the fast parts, I don't think this is humanly possible...
    Music: continuous pluck by Harmless, simple supersaw pluck by Xpand!2... All the rest is Harmor. I don't know how to qualify this electro to be honest... This is so unclassifiable!


    Tags Tags: ,