• Remember Who We Are

    『Remember Who We Are』

    Singers : [in order of solo appearence] IA, Yuzuki Yukari, Xin Hua, Lily
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 17
    Synthesizer : FL Studio 20

    LIC (instru) : 12FR-190821-01074
    LIN (full) : 「599 516 087」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190821-001224

    Album download with certificates inside
    Album : Abyssal Ghosts - TRACK 12/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder references
    Restricted on : (none)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

    NOTE: This song is album exclusive! If you want to preview it, please download the album!

    DB entry

    Legend

    IA | Yukari | Xin Hua | Lily

    Japanese lyrics

    悪魔が背中の後ろを見て、穏やかに攻撃するのを待って
    家に帰ると、あなたの絶望を計画する準備をして
    嫌がらせと笑い、あなたが世界から消えるまで止まらない
    この精神的な地獄に住む前に、より良いことをしたの?

    永遠に書かれたままの思い出、罰を忘れないだろう
    誰が最悪の敵であるか、負傷した人々を覚えた
    人生が世界を捨てるまで、誰かを傷つけると傷つけて
    手放した場合にのみ...多分、私たちを覚えていないだろう

    君が泣くたびに、笑っていく、君が叫ぶたびに、笑ってく
    悪魔的なサイレンは止まらず、拷問に飽きることはない
    近づきすぎて、不品行をすると魂を飲み込みていく
    いつも受けるに値する厳しい罰を受けるようにしてく

    永遠に書かれたままの思い出、罰を忘れないだろう
    誰が最悪の敵であるか、負傷した人々を覚えた
    人生が世界を捨てるまで、誰かを傷つけると傷つけて
    手放した場合にのみ...多分、私たちを覚えていないだろう

    Original English text

    A demon is watching behind your back, waiting gently to strike
    When you come back home, they are preparing to plan your despair
    Harassing you, laughing at you, they won't stop until you disappear from their world
    Did you do any better before living in this mental hell?

    Memories that will remain written forever, you won't forget the punishment
    Remember who are your worst enemies, the people you have wounded
    Hurt someone and they'll hurt you back, until your life abandons the world
    If only you had let them go... Maybe you wouldn't remember us

    Every time you are crying, they are smiling, every time you are screaming, they are laughing
    These demoniac sirens will never stop, they will never get tired of torture
    Too beautiful to approach, they will swallow your soul if you misbehave
    And ensure you get the harsh punishment you always deserved

    Memories that will remain written forever, you won't forget the punishment
    Remember who are your worst enemies, the people you have wounded
    Hurt someone and they'll hurt you back, until your life abandons the world
    If only you had let them go... Maybe you wouldn't remember us

    And French adaptation!

    Un démon regarde derrière nous, attendant le bon moment
    Quand tu rentres chez toi, elles se préparent à te faire désespérer
    Te harceler, rire de toi, elles n'arrêteront pas jusqu'à ce que tu disparaisses à jamais
    As-tu fait mieux avant de vivre dans cet enfer mental cependant ?

    Les souvenirs resteront à jamais gravés, ta punition sera impossible à oublier
    Souviens-toi qui sont tes pires ennemis, les gens que tu as blessés de partout
    Blesse quelqu'un et il te blessera en retour, jusqu'à ce que ta vie finisse par lâcher
    Si seulement tu les avais laissés partir... Peut-être que tu ne te souviendrais jamais de nous

    Chaque fois que tu pleures, elles sourient, chaque fois que tu hurles, elles rient sans arrêt
    Ces sirènes démoniaques ne cesseront jamais, elles torturent inlassablement
    Trop belles à approcher, elles avaleront ton âme si tu ne te tiens pas correctement
    Et s'assureront que tu obtiennes la punition que tu as toujours méritée

    Les souvenirs resteront à jamais gravés, ta punition sera impossible à oublier
    Souviens-toi qui sont tes pires ennemis, les gens que tu as blessés de partout
    Blesse quelqu'un et il te blessera en retour, jusqu'à ce que ta vie finisse par lâcher
    Si seulement tu les avais laissés partir... Peut-être que tu ne te souviendrais jamais de nous

    Explanations...

    Beware, you, who have fun laughing at people, destroying their lives... Because these vengeful cyber-harasser sirens won't let you escape until you repent... Or even until you die. They're sadistic creatures who'll have fun tormenting their victims, locking them into the deepest despair and making them live a true hell.
    Music: riser by theRiser, the rest is done with FLEX.


    Tags Tags: ,