• Pull the Trigger

    『Pull the Trigger』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-161211-00426
    LIN (full) : 「598 480 370」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161211-000541
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Stranger Sorceresses - TRACK 15/15

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : shocking content, murder references
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    無限の夜と幻想によって歪められた現実の間
    腐敗した血が流れているのを感じながら落ち着きない
    誰も彼らの前で同じものを見たり、声を聞いたりすることはない
    すぐに完全に知られている世界の終わりが始まるでしょう

    残りの影だけが狂気の声で命じられます
    いかなる決定をしたり、命を救うことさえできなくても
    これらの人々は私の絶望への秋まで私に叫んだ
    このひどい夢はただ一つの動きで消えなければならない

    これらの考えたとえその価値がある全てのものに対しても闘いを試みました
    何も消えることはない、そんなに抵抗することはもうできない
    人々はこの不眠症がこの呪いの理由であると考えている
    しかし、この嫌がらせは私の精神よりも強くいつも殴られている...

    残りの影だけが狂気の声で命じられます
    いかなる決定をしたり、命を救うことさえできなくても
    これらの人々は私の絶望への秋まで私に叫んだ
    このひどい夢はただ一つの動きで消えなければならない

    残りの影だけが狂気の声で命じられます
    いかなる決定をしたり、命を救うことさえできなくても
    これらの人々は私の絶望への秋まで私に叫んだ
    このひどい夢はただ一つの動きで消えなければならない

    Original English text

    Between the endless nights and the reality distorted by the illusions
    Still restless while feeling the corrupted blood flowing
    Nobody seeing the same things in front of them, nor hearing the voices
    The end of a perfectly known world will soon be triggered

    Just a remaining shadow being ordered by the voices of insanity
    Without even the possibility to make any decision nor saving any lifes
    These people shouting at me until my fall into the despair
    This awful dream has to disappear just with a single move

    I tried to struggle against these thoughts, even everything that would be worth it
    Nothing vanishes, I can't stand anymore against so much resistance
    People are thinking that this insomnia could be the reason of this curse
    But this harassment is stronger than my spirit and I'm always beaten...

    Just a remaining shadow being ordered by the voices of insanity
    Without even the possibility to make any decision nor saving any lifes
    These people shouting at me until my fall into the despair
    This awful dream has to disappear just with a single move

    Just a remaining shadow being ordered by the voices of insanity
    Without even the possibility to make any decision nor saving any lifes
    These people shouting at me until my fall into the despair
    This awful dream has to disappear just with a single move

    And French adaptation!

    Entre les nuits sans fin et la réalité que les illusions ont déformée
    Encore réveillée alors que je sens ce sang corrompu couler
    Personne ne voyant les mêmes choses devant eux, sans même entendre les voix
    Quelque chose déclenchera la fin d'un monde que nous connaissons sur le bout des doigts

    Juste une ombre aux ordres des voix de la folie
    Sans même avoir la possibilité de faire une décision ou de sauver des vies
    Ces gens qui me hurlent dessus jusqu'à me faire tomber dans le désespoir définitivement
    Cet affreux rêve doit disparaître d'un seul mouvement

    J'ai essayé de me battre contre ces pensées, qu'importe les moyens utilisés
    Rien ne s'évanouit, toute seule je ne peux plus résister dorénavant
    Les gens pensent que ce manque de repos serait la raison des malheurs qui me sont arrivés
    Mais je suis toujours battue, mon esprit étant plus faible que leurs harcèlements...

    Juste une ombre aux ordres des voix de la folie
    Sans même avoir la possibilité de faire une décision ou de sauver des vies
    Ces gens qui me hurlent dessus jusqu'à me faire tomber dans le désespoir définitivement
    Cet affreux rêve doit disparaître d'un seul mouvement

    Juste une ombre aux ordres des voix de la folie
    Sans même avoir la possibilité de faire une décision ou de sauver des vies
    Ces gens qui me hurlent dessus jusqu'à me faire tomber dans le désespoir définitivement
    Cet affreux rêve doit disparaître d'un seul mouvement

    Explanations...

    Story : about a girl who has a very, very serious mental disorder... She often hears voices telling her to end the world, for example by harming or killing people. She tried to fight against it, nothing to do. She even loses her sleep, driving her deeper in the insanity. (No, really, insomnia can drive you crazy at a certain point) And when people try to warn her, she often sees them as bad people.
    Music : very cold and dark music, using Toxic Biohazard for the sequence pad and the second lead (the pluck too, since this is the same instrument as the lead). Atmo pad by PoiZone, which also does an excellent work for this type of things... And makes some parts of the music more disturbing. Simple music but very efficient.


    Tags Tags: , ,