• Princess of Heaven

    『Princess of Heaven』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-161001-00391
    LIN (full) : 「598 403 314」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161001-000504
    Instrumental - sung version
    Catalog ticket
    Album : Forsaken - TRACK 11/16

    Rating : Approved for all audiences - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 16.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    遠くに閉じられ隠された現実の雲の中へ
    白の楽園から目が他の人によって想像した
    この宇宙に離れて絶望のこの世界からあなたを取るでしょう
    空の下この悲しみと憎しみのいずれかを負いない...

    白い雲の間に隠された王国の永遠の真理
    世界中の幸福を広げて空からの要望に耳を傾け
    以下に地球が無慈悲な戦争に巻き込まれているが誰も勝つない場所
    もうこれらの痛みを伴う叫び声を聞きたくありません

    遠くに閉じられ隠された現実の雲の中へ
    白の楽園から目が他の人によって想像した
    この宇宙に離れて絶望のこの世界からあなたを取るでしょう
    空の下この悲しみと憎しみのいずれかを負いない...

    あなたの顔にこれらの重い涙を消去するそして痛みを取り除く
    それは再びみんなにいくつかの希望を与え、日常の仕事です
    心が叫んながらしかし、たとえ絶望が激化ている
    多分幸福のこの世界についてのこれらの考えはただのユートピアです

    遠くに閉じられ隠された現実の雲の中へ
    白の楽園から目が他の人によって想像した
    この宇宙に離れて絶望のこの世界からあなたを取るでしょう
    空の下この悲しみと憎しみのいずれかを負いない...

    Original English text

    Far away into the clouds of the closed and hidden reality
    The eyes from a white paradise imagined by other people
    I'll take you away from this world of despair into this universe
    I won't bear any of this sadness and hatred under the sky...

    The eternal truth of a kingdom hidden between the white clouds
    Spreading the happiness all around the world and listening to wishes from the sky
    While the earth below is stuck in a merciless war where nobody wins
    I don't want to hear these painful screams anymore

    Far away into the clouds of the closed and hidden reality
    The eyes from a white paradise imagined by other people
    I'll take you away from this world of despair into this universe
    I won't bear any of this sadness and hatred under the sky...

    Erasing these heavy tears on your face and getting rid of the pain
    It's what I do everyday, giving again some hope to everyone
    But even the despair intensifies while the hearts screaming out
    Maybe these thoughts about this world of happiness are just an utopia

    Far away into the clouds of the closed and hidden reality
    The eyes from a white paradise imagined by other people
    I'll take you away from this world of despair into this universe
    I won't bear any of this sadness and hatred under the sky...

    And French adaptation!

    Loin dans les nuages d'une réalité fermée et cachée
    Les yeux d'un paradis blanc que les autres gens ont imaginé
    Je t'emmènerai loin de ce monde de ce désespoir jusqu'à cet endroit rêvé
    Cette tristesse et haine, je ne les supporterai plus jamais...

    L'éternelle vérité d'un royaume dissimulé entre les nuages blancs
    Répandant le bonheur tout autour et écoutant depuis le ciel les souhaits
    Pendant que la terre sous nos pieds est coincée dans un guerre sans merci et sans gagnant
    Ces pénibles cris, je ne veux plus les entendre jamais

    Loin dans les nuages d'une réalité fermée et cachée
    Les yeux d'un paradis blanc que les autres gens ont imaginé
    Je t'emmènerai loin de ce monde de ce désespoir jusqu'à cet endroit rêvé
    Cette tristesse et haine, je ne les supporterai plus jamais...

    Effacer ces lourdes larmes sur ton visage et me débarrasser de la douleur
    Redonner de l'espoir à tout le monde, c'est mon quotidien labeur
    Mais quand les cœurs hurlent, même le désespoir s'intensifie
    Peut-être que les pensées sur ce monde de bonheur ne sont qu'utopie

    Loin dans les nuages d'une réalité fermée et cachée
    Les yeux d'un paradis blanc que les autres gens ont imaginé
    Je t'emmènerai loin de ce monde de ce désespoir jusqu'à cet endroit rêvé
    Cette tristesse et haine, je ne les supporterai plus jamais...

    Explanations...

    Needed some cuteness and innocence after all these yandere songs? Well then, that's OK I understand. So here is a little innocent song.
    Music : same style as "JINOLIA". Chords pads made with Sytrus, gated pad with PoiZone and false pluck with Harmless. Again, no lead track for this one, there are a main capella and 2 cho tracks (one high and one low, that means the main is in the intermediate notes). I thought that it would be as easy as "JINOLIA" to mixdown but... What a mistake, VOCALOID and UTAU wav files aren't made with the same systems, especially concerning stereo/mono. And because the mono of UTAU has a stronger song, obliged to lower the cho tracks volume more importantly. So yeah, this is another try with the chords, with UTAU this time. But finally we have a pretty airy music! (^_^)


    Tags Tags: