• Overture


    Singers : (in order of appearence) : kokone, Lily, Yukari Yuzuki
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : FL Studio 12

    LIC (instru) : 12FR-151027-00057
    LIN (full) : 「598 087 014」

    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151227-000158
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Torn Diaries - TRACK 1/13

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

    PlayDB entry


    kokone (solo) | Yukari (solo) | Lily (solo)

    Japanese lyrics








    Original English text

    Broken down in the pain, drowned in the sadness world of lost hopes...

    All the love felt turned into hatred and unchained itself from the limits
    This torment must not exist anymore, has to be destroyed
    The girl was just searching for warm feelings from her, but got nothing
    The dream broke down in an illusion in front of a corrupted world

    The tears falling stained of red now can be seen through her face...

    Lies vanished in the fresh blood flowing at her feet, love disappeared
    The girl still laughs, complaining about her destroyed fate and pain
    Then this happy expression changes, turning into despair and regrets
    If the lie was real, what about this relationship between them...

    The thoughts are messing around in the head, different from each others
    Driven by madness, maybe her life totally collapsed
    The future is very uncertain and could also be broken down at this moment
    The wounds in the heart are too severe to be healed...

    Even in a future, standing up again would be impossible

    And this illness never ends, as long a determined love is present...

    And French adaptation!

    Dans la douleur elle s'est fissurée, noyée dans le triste monde des espoirs perdus...

    Tout l'amour transformé en haine, s'est déchaîné des limites qui l'ont retenu
    Ce tourment ne doit plus exister, il faut qu'il soit détruit
    La fille cherchait juste de sa part des doux sentiments, mais n'a rien ressenti
    Le rêve s'est brisé dans une illusion devant un monde corrompu

    Les larmes teintées de rouge qui tombaient sur son visage peuvent désormais être vues...

    Les mensonges se sont évanouies dans le sang frais coulant à ses pieds, son amour a disparu
    La fille rit encore, se plaignant de son destin détruit et de la douleur qu'elle ressentait
    Puis son expression heureuse change, devenant désespoir et regrets
    Si le mensonge était réel, qu'en serait-il de la relation qu'elles ont entretenu...

    Les pensées se mélangent dans sa tête, avec des différentes expressions
    Conduite par la folie, peut-être que sa vie s'est déjà effondrée
    Le futur reste très certain et pourrait lui aussi se briser sans prévention
    Les blessures dans le cœur sont trop graves pour qu'on puisse la soigner...

    Même dans un futur, il serait impossible pour elle de se relever

    Et cette maladie n'en finit jamais, tant qu'il reste cet amour déterminé...


    That can be surprising but this time... There's no story!
    The music itself is a few complex, because it has a full intro (and longer than in other musics) and the ending is more abrupt (in despite of the reverbs added).
    Real challenge for this song, because it's a triplet with the three Vocaloids that I have : Lily, Yukari and kokone. Because it doesn't have any story really, this is the a typic scheme of yandere story. However, for kokone, I think she's too sweet for this type of things, so I set the less violent/shocking lyrics for her, and others for Yukari and Lily.
    The couplets are separated into the 3 parts of the typic yandere scheme : feelings (sung by kokone), acting or revenge (sung by Lily) and post-murder madness (sung by Yukari).
    Why "Overture"? I projected an album and it will be the first track of this album. I don't have the name yet however. Maybe later?
    Made in transcendant style (that means that for an album, all tracks are connected by little musics of few seconds).

    Tags Tags: