• Orchid Orchestra

    『Orchid Orchestra』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170420-00509
    LIN (full) : 「598 616 402」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170420-000630
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Running and Ailing - TRACK 9/16

    Rating : Approved for all audiences - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    日差しに隠れて、朗らかな声が聞こえている
    まだ壊れやすい、美しく服を着た、他人から見られることなく
    これらの愛の言葉と深い感情があなたに届くの?
    沈黙はこの中の暖かい炎を決して奪うことはない

    彼らの思考を恐れていたが、この運命について確信している
    誰もが否定で生きているが、まだ理想を見ていると感じている
    あなたの目はついに私を見て、希望と幸福でいっぱいの凝視
    この瞬間が来るのを待っていて、悲しみから私を引き離してしまった

    日差しに隠れて、朗らかな声が聞こえている
    まだ壊れやすい、美しく服を着た、他人から見られることなく
    これらの愛の言葉と深い感情があなたに届くの?
    沈黙はこの中の暖かい炎を決して奪うことはない

    Original English text

    Hidden from the sunlight, a melodious voice can still be listened to
    Still fragile, beautifully dressed, without being seen from the others
    Can these words of love and these deep feelings reach you?
    The silence will never take away this warm flame within

    I was afraid of their thoughts, though I am sure about this fate
    Everyone is living in the denial, I feel however that I am still seeing an ideal
    Your eyes finally look at me, the gaze full of hope and happiness
    I have waited too long for this moment to come and take me away from the sorrow

    Hidden from the sunlight, a melodious voice can still be listened to
    Still fragile, beautifully dressed, without being seen from the others
    Can these words of love and these deep feelings reach you?
    The silence will never take away this warm flame within

    And French adaptation!

    Cachée de la lumière solaire, cette voix mélodieuse que l'on peut écouter
    Encore fragile, joliment habillée, sans que les autres ne puissent la regarder
    Est-ce que pourront t'atteindre ces mots d'amour et profonds sentiments ?
    Le silence ne prendra jamais avec lui cette flamme brûlant

    J'avais peur de leurs pensées, même si j'étais sûre de ce destin
    Tout le monde vit dans le déni, cependant cet idéal, je continue de le voir
    Tes yeux ont fini par me regarder, le regard plein de bonheur et d'espoir
    J'ai trop longtemps attendu ce moment pour arriver et emmener avec lui mon chagrin

    Cachée de la lumière solaire, cette voix mélodieuse que l'on peut écouter
    Encore fragile, joliment habillée, sans que les autres ne puissent la regarder
    Est-ce que pourront t'atteindre ces mots d'amour et profonds sentiments ?
    Le silence ne prendra jamais avec lui cette flamme brûlant

    Explanations...

    I know, lyrics are pretty short, but this is what happens when I try to be quite poetic and positive. This is actually pretty cute.
    Music: choirs pad by Morphine, gated pad by Toxic Biohazard, pluck by T-Force Alpha Plus, string lead by Sakura, some beats were made with Xpand!2.

    NOTE

    Due to a technical problem, piapro and Tmbox uploads were not performed.
    Tmbox upload is delayed, the piapro one is cancelled. Sorry about the inconvenience.


    Tags Tags: