• Nightmare Eater

    『Nightmare Eater』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : Soundation
    LIC (instru) : 12FR-150522-00337
    LIN (full) : 「597 019 386」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-150522-000030
    Instrumental
    Album
    Catalog ticket
    Album : Madness×Darkness - TRACK 1/12

    Rating : Questionnable - Q
    Not recommended for people under... : 10
    Reason : scaring content
    Restricted on : (none)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    復讐は素晴らしい瞬間です
    楽しみに満喫して
    悪夢が来ています
    と食べれます...

    それは有害ではないですか?
    それはおいしいです
    悪魔の危険性
    先にあります

    それは恐ろしいです
    わかります
    それはにわたってとなります
    すぐに...

    復讐夢を食べます
    逃れることはできません
    無駄です
    と哀れな!

    復讐は素晴らしい瞬間です
    楽しみに満喫して
    悪夢が来ています
    と食べれます...

    それは危険ではないですか?
    それはおいしいです
    悪魔の危険性
    先にあります

    夜のとりこに
    悪魔の虐待
    それらを駆動します
    地獄の...

    戻ってきます...
    元に戻します...
    すぐに...
    それはにわたってになります...

    復讐は素晴らしい瞬間です
    楽しみに満喫して
    悪夢が来ています
    と食べれます...

    それは有害ではないですか?
    それはおいしいです
    悪魔の危険性
    先にあります

    それは危険ではないですか?
    それはおいしいです
    悪魔の危険性
    なくなっています

    La la la...

    Original English text

    Revenge is a fabulous moment
    To savour with delectation
    Nightmares are coming
    And will be eaten...

    Isn't it harmful?
    It's delicious
    Dangers of demons
    Are away

    It's horrible
    I understand
    It will be over
    Soon...

    Revenge eating dreams
    Can't escape
    It's useless
    And pathetic!

    Revenge is a fabulous moment
    To savour with delectation
    Nightmares are coming
    And will be eaten...

    Isn't it dangerous?
    It's delicious
    Dangers of demons
    Are away

    Devoured in a night
    Mistreatment of demons
    Will drive them
    In hell...

    Come back...
    Turn back...
    Soon...
    It will be over...

    Revenge is a fabulous moment
    To savour with delectation
    Nightmares are coming
    And will be eaten...

    Isn't it harmful?
    It's delicious
    Dangers of demons
    Are away

    Isn't it dangerous?
    It's delicious
    Dangers of demons
    Are gone

    La la la...

    And French adaptation!

    La revanche est un fabuleux moment
    À savourer avec délectation
    Les cauchemars venant
    Ils seront dévorés sans hésitation...

    N'est-ce pas douloureux ?
    C'est délicieux
    Les démons, leurs dangers
    S'en sont allés

    C'est une horreur
    Que je peux comprendre
    Ce sera terminé tantôt
    Bientôt...

    Ces rêves que j'avale pour me venger
    Ils ne peuvent pas s'échapper
    Leur utilité n'est pas épique
    Mais pathétique !

    La revanche est un fabuleux moment
    À savourer avec délectation
    Les cauchemars venant
    Ils seront dévorés sans hésitation...

    N'est-ce pas dangereux ?
    C'est délicieux
    Les démons, leurs dangers
    S'en sont allés

    Dans la nuit, dévorés
    Les démons maltraités
    Seront conduits
    Dans l'enfer de l'infini !

    Reviens...
    Reviens...
    Bientôt...
    Ce sera fini tantôt...

    La revanche est un fabuleux moment
    À savourer avec délectation
    Les cauchemars venant
    Ils seront dévorés sans hésitation...

    N'est-ce pas douloureux ?
    C'est délicieux
    Les démons, leurs dangers
    S'en sont allés

    N'est-ce pas dangereux ?
    C'est délicieux
    Les démons, leurs dangers
    S'en sont à jamais allés...

    La la la...

    Explanations...

    This song is strange and it's not a tragedy nor a yandere song. Oniko plays a sort of creature which swallows nightmares to punish bad demons and protect people. Due to a malediction of demons, Oniko decided to fight them and to eat nightmares that demoniac creatures give to mortals. Very strange song with asiatic instruments for an eastern legend... Born in my head!


    Tags Tags: