• Myriam

    『Myriam』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-180306-00768
    LIN (full) : 「598 953 124」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180307-00902
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Memento Mori - TRACK 10/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    以前は神々の導かれた同じ運命にあった
    この未来が永遠に続くことを切に望んでいた
    無視した理由で君から離れて、負傷した体が出血した
    君は殺されたと思った、君を愛していたことを忘れていた

    長い間前にされてきた約束は、放棄することはできなかった
    君の人生が変わっている間、忘れ去られていた
    この痛みに対して戦いを試み、ついに再び立ち上がった
    これらの織り交ぜられた友情の絆は傷ついた心を憎しみで満たした

    以前は神々の導かれた同じ運命にあった
    この未来が永遠に続くことを切に望んでいた
    無視した理由で君から離れて、負傷した体が出血した
    君は殺されたと思った、君を愛していたことを忘れていた

    鮮血が流れている間、君は私を放棄することに決めた
    生き残ることができた不確実な運命に追いついた
    もう見返すことができず、この未来をもう一度造らなければならなかった
    私を欺こうとするこの臆病は、決して許すことができないよ

    長い間前にされてきた約束は、放棄することはできなかった
    君の人生が変わっている間、忘れ去られていた
    この痛みに対して戦いを試み、ついに再び立ち上がった
    これらの織り交ぜられた友情の絆は傷ついた心を憎しみで満たした

    以前は神々の導かれた同じ運命にあった
    この未来が永遠に続くことを切に望んでいた
    無視した理由で君から離れて、負傷した体が出血した
    君は殺されたと思った、君を愛していたことを忘れていた

    体が遠く離れている間に、君はすでにこの若い男と一緒にいた
    目を深く見て、お祝いが来るまで結婚式を頼んでいる
    最後の音楽は彼のために共鳴して、狂気の少女によって殺害された
    視線がお互いに交差するだけど、彼女の楽園が崩壊するでしょう

    以前は神々の導かれた同じ運命にあった
    この未来が永遠に続くことを切に望んでいた
    無視した理由で君から離れて、負傷した体が出血した
    君は殺されたと思った、君を愛していたことを忘れていた

    鮮血が流れても、決して諦めなかったよ
    これから傷ついた体から、この壊れた心から、この砕けた精神
    この忘却に執着するまで、苦しみはまだ続きているよ
    この暗がりの中でついに狂気に陥った

    君の鮮血が噴出した、現実的でない現実に直面していた
    君は私を激しく拒絶していた、運命は存在しないと決めた
    悪夢の世界から帰ってくる幽霊として、復讐の少女
    体の前で絶望に陥っている他の少女は、沈黙のうちに崩壊して

    以前は神々の導かれた同じ運命にあった
    この未来が永遠に続くことを切に望んでいた
    無視した理由で君から離れて、負傷した体が出血した
    君は殺されたと思った、君を愛していたことを忘れていた

    鮮血が流れても、決して諦めなかったよ
    これから傷ついた体から、この壊れた心から、この砕けた精神
    この忘却に執着するまで、苦しみはまだ続きているよ
    この暗がりの中でついに狂気に陥った

    Original English text

    Formerly united in a same fate guided by the gods
    I so much hoped that this future would last forever
    Separated from you for a reason I ignore, my wounded body was bleeding
    You thought I had been killed, and you forgot that I loved you

    The promise that has been done a long time ago couldn't be forsaken
    While your life was changing, I fell into oblivion
    I tried fighting against this pain and finally stood up again
    And these woven friendship bonds filled my wounded heart with hatred

    Formerly united in a same fate guided by the gods
    I so much hoped that this future would last forever
    Separated from you for a reason I ignore, my wounded body was bleeding
    You thought I had been killed, and you forgot that I loved you

    While the fresh blood was flowing, you decided to abandon me
    Left behind to an uncertain fate from which I was able to survive
    I couldn't look back anymore, I had to build again this future
    This cowardice to try to deceive me, I could never forgive

    The promise that has been done a long time ago couldn't be forsaken
    While your life was changing, I fell into oblivion
    I tried fighting against this pain and finally stood up again
    And these woven friendship bonds filled my wounded heart with hatred

    Formerly united in a same fate guided by the gods
    I so much hoped that this future would last forever
    Separated from you for a reason I ignore, my wounded body was bleeding
    You thought I had been killed, and you forgot that I loved you

    While far away my body was getting healed, you were already with this young boy
    Looking deeply in the eyes, asking for a wedding until the celebration comes
    The last music has resonated for him, murdered by an insane woman
    But when our gazes will cross each other, I'll make her paradise collapse

    Formerly united in a same fate guided by the gods
    I so much hoped that this future would last forever
    Separated from you for a reason I ignore, my wounded body was bleeding
    You thought I had been killed, and you forgot that I loved you

    But I never gave up to death regardless the fresh blood having flown
    From this now wounded body, from this broken heart, this shattered spirit
    The torment still continues as long I'll be stuck into this oblivion
    In this neverending waiting when I finally fell into insanity

    Confronted to an unreal reality, where your fresh blood has gushed out
    You violently rejected me, and decided that my fate wouldn't exist
    As a ghost coming back from a nightmare world, a girl having a revenge
    And the other woman falling into despair in front of your body collapsing in silence

    Formerly united in a same fate guided by the gods
    I so much hoped that this future would last forever
    Separated from you for a reason I ignore, my wounded body was bleeding
    You thought I had been killed, and you forgot that I loved you

    But I never gave up to death regardless the fresh blood having flown
    From this now wounded body, from this broken heart, this shattered spirit
    The torment still continues as long I'll be stuck into this oblivion
    In this neverending waiting when I finally fell into insanity

    And French adaptation!

    Autrefois réunies dans un même destin guidé par les divinités
    J'avais tant espéré que cet avenir puisse enfin durer pendant une infinité
    Séparée de toi pour une raison que j'ignore, mon corps blessé saignait
    Tu pensais que j'avais été tuée, et avais fini par oublier que je t'aimais

    La promesse qui a été faite il y a si longtemps ne pouvait être abandonnée
    Alors que ta vie prenait un autre tourment, je suis tombée dans l'oubli
    J'ai tenté de lutter contre cette douleur et ai réussi à me relever
    Et ces liens d'amitié ayant été tissés ont plongé dans la haine mon coeur endolori

    Autrefois réunies dans un même destin guidé par les divinités
    J'avais tant espéré que cet avenir puisse enfin durer pendant une infinité
    Séparée de toi pour une raison que j'ignore, mon corps blessé saignait
    Tu pensais que j'avais été tuée, et avais fini par oublier que je t'aimais

    Pendant que le sang frais coulait tu as décidé de m'abandonner
    Me laissant face à un destin incertain auquel j'ai réussi cependant à survivre
    Je ne pouvais plus regarder derrière moi, devant reconstruire cet avenir
    Cette lâcheté pour tenter de me tromper, je ne saurai le pardonner

    La promesse qui a été faite il y a si longtemps ne pouvait être abandonnée
    Alors que ta vie prenait un autre tourment, je suis tombée dans l'oubli
    J'ai tenté de lutter contre cette douleur et ai réussi à me relever
    Et ces liens d'amitié ayant été tissés ont plongé dans la haine mon coeur endolori

    Autrefois réunies dans un même destin guidé par les divinités
    J'avais tant espéré que cet avenir puisse enfin durer pendant une infinité
    Séparée de toi pour une raison que j'ignore, mon corps blessé saignait
    Tu pensais que j'avais été tuée, et avais fini par oublier que je t'aimais

    Lorsqu'au loin mon corps se faisait soigner, tu étais déjà loin avec ce jeune garçon
    Se regardant dans les yeux, se demandant en mariage jusqu'à la célébration
    La dernière musique a enfin résonné pour lui, assassiné par une femme prise de folie
    Mais lorsqu'un jour nos regards se croiseront, je ferai s'écrouler son paradis

    Autrefois réunies dans un même destin guidé par les divinités
    J'avais tant espéré que cet avenir puisse enfin durer pendant une infinité
    Séparée de toi pour une raison que j'ignore, mon corps blessé saignait
    Tu pensais que j'avais été tuée, et avais fini par oublier que je t'aimais

    Mais je n'ai jamais cédé à la mort malgré le sang frais ayant coulé
    De ce corps désormais blessé, au coeur brisé, à l'esprit dérangé
    Le tourment continue encore tant que je serais toujours coincée dans l'oubli
    Dans cette attente interminable où j'ai fini par sombrer dans la folie

    Confrontée à une irréelle réalité, où ton sang frais a fini par jaillir
    Tu m'avais violemment rejetée, et as décidé que je ne pourrai avoir d'avenir
    Tel un fantôme revenant d'un monde de cauchemar, une fille ayant sa vengeance
    Et l'autre femme s'effondrant de désespoir devant ton corps retombant dans le silence

    Autrefois réunies dans un même destin guidé par les divinités
    J'avais tant espéré que cet avenir puisse enfin durer pendant une infinité
    Séparée de toi pour une raison que j'ignore, mon corps blessé saignait
    Tu pensais que j'avais été tuée, et avais fini par oublier que je t'aimais

    Mais je n'ai jamais cédé à la mort malgré le sang frais ayant coulé
    De ce corps désormais blessé, au coeur brisé, à l'esprit dérangé
    Le tourment continue encore tant que je serais toujours coincée dans l'oubli
    Dans cette attente interminable où j'ai fini par sombrer dans la folie

    Explanations...

    And this actually took me 3 days to do this. Lyrics, instru and the rest.
    I used the vivid voicebank for this one, without any hesitation.
    So, remember when I told about "Re;Venge" and its story's source? Well "Myriam" has also the same source but with way more details and not from the same point of view at all. This was really messed up...
    Story: basically, it's a girl who almost got killed, and the person she loved considered her as dead and thought she couldn't save her. Until the day she strikes back, well alive.
    Music: a such big mess... Long bells synth and organ by M1, arp lead by Sytrus, piano by FL Keys, supersaw synth by Xpand!2 and the electric guitar from Slayer.


    Tags Tags: ,