『Melisandra』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-160128-00115
LIN (full) : 「598 122 784」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-160128-000217
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Distorted Universe - TRACK 6/11

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

深く精神で負傷し、心が少し破片に砕け散っ
単語と左の人生のいくつかを刺す私に対して武器としての笑い

あなたについての愛の感情を明らかにすることができない
まだ影に隠された目で沈黙の中で生き続けた
恐怖は存在のあらゆる小さい部分をかじるました
涙が皆のために見ることができる唯一のものでした...

深く精神で負傷し、心が少し破片に砕け散っ
単語と左の人生のいくつかを刺す私に対して武器としての笑い
することにより、各第二の通過は、脱出の補足の障害でした。
単独で暗闇の中で、この時間の間に、泣いて続け...

役割が反転だろうた場合、誰が笑うか泣くのだろうか？
この復讐では、彼らのためにあまりにも奇妙だろう
あなたを愛している人、特に彼のために、寿命が終了します
そして最後に悲しみは真の幸福に置き換えることができます...

でも限り、彼はあなたが右の目に、まだいじめっ子を聞く時計
この悪夢は終わらすべきであるが、それはそれに方法はないようです
人生のため唯一の選択肢は続行するか、または今停止することです
しかし、まだ将来を決定するのに十分な強度を持っているのですか？

誰もが私を侮辱しない場合は、最終的に痛みに気づくでしょうか？
意識の落ち片が破壊された世界に散らばっていた
限り私は誰にも理解されず、すべてがそこに停止する必要があり
しかし消えない唯一のことは、まだこの深い愛である...

Original English text

Deeply wounded in the spirit, the heart shattered into little pieces
The words and the laughs as weapons against me stabbing the few of life that left

Not being able to reveal the love feelings about you
I continued to live in the silence with the eyes still hidden in the shadows
The fear was gnawing every little part of the existence
The tears were the only things that could be visible for everyone...

Deeply wounded in the spirit, the heart shattered into little pieces
The words and the laughs as weapons against me stabbing the few of life that left
Each second passing by was a supplementary obstacle to the escape
Alone in the dark, during this time, I continued crying...

When the roles will be inverted, who will laugh or cry?
In this revenge, it will be too strange for them
Especially for him who is loving you, the life will end
And finally the sadness can be replaced by the true happiness...

Even as long he watches you right in the eyes, I still hear the bullies
This nightmare should end, but it seems that there's no way to it
The only choices for the life is to continue or stop right now
But do I still have the sufficient strength to decide the future?

If nobody else denigrate me, will you finally notice the pain?
The fallen pieces of the consciousness were scattered in the destroyed world
As long I won't be understood by anyone, everything should stop there
The only thing that won't disappear however is still this deep love...

And French adaptation!

Profondément blessée dans mon esprit, mon cœur en petits morceaux s'est éparpillé
Les phrases et les moqueries poignardent le peu de vie qu'il me reste telles des armes acérées...

N'étant pas capable de révéler l'amour que j'éprouvais pour toi
J'ai continué de vivre dans le silence, les yeux dans cachés dans l'obscurité
Chaque petite parcelle de mon existence par la peur était rongée
Les larmes étaient les seules choses que tout le monde voyait au-delà de moi...

Profondément blessée dans mon esprit, mon cœur en petits morceaux s'est éparpillé
Les phrases et les moqueries poignardent le peu de vie qu'il me reste telles des armes acérées
Chaque seconde qui passait était un obstacle de plus qui entravait mes moyens de m'échapper
Seule dans le noir, pendant tout ce temps, je n'ai cessé de pleurer...

Lorsque l'on inversera les rôles, qui de nous aura des rires ou des pleurs ?
Ce sera trop étrange pour eux lorsque ma revanche sera assouvie
Notamment pour lui qui t'aime, ce sera la fin de sa vie
Et finalement ma tristesse sera remplacée par le vrai bonheur...

Tant qu'il continue à te regarder droit dans les yeux, j'entends encore les moqueries
Ce cauchemar devrait se terminer, mais il semble qu'il n'y a aucun moyen pour s'échapper
Les seuls choix pour cette vie serait de la continuer ou de l'arrêter
Mais est-ce que j'ai encore la force suffisante pour décider de ma future vie ?

Si personne ne me dénigre, remarqueras-tu enfin la douleur que j'ai endurée ?
Dans ce monde en ruines, les morceaux de ma conscience effondrés se sont éparpillés
Tant que personne ne pourra me comprendre, tout devrait s'arrêter à cet endroit
La seule chose qui ne disparaîtra pas est cet amour profond que j'avais pour toi...

Explanations...

Well... Do you remember about some songs as "Backyards", where the yandere was the bully...? In this one, the roles are reversed, because the yandere is the bullied person. And because of this, she can't tell to her lover her love feelings. This chance disappears when she learns that her lover is dating a boy, who is also one of the bullies of Melisandra's class. Melisandra decides to kill him and some students of her class in her revenge, so that she couldn't be bullied anymore, but her lover rejects her and despaired, she finally suicides.
In case if you're wondering if I was well when I wrote this song... No. I wonder if I went a little far... And that's not over. There will be another one. When I'm not well, when I'm having a bad time, the lyrics can suffer... As those ones. Totally distorted, but this gives them another depth.
Good thing or not?