『Leida』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 14
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-170424-00519
LIN (full) : 「598 620 191」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170424-000643
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Running and Ailing - TRACK 1/16

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

暗いところで消える前に、後悔の影に落ちる赤い花びら
あなたの幸せを望んでいたが、私の目の前でこの運命が砕かれているのを見た
彼女を見ていたこの男は、ついに私を傷つける未来を止めた
彼はこれらの人生を終了するだけで永遠にこの女性と一緒にいたかった

鮮血がゆっくりと流れている間、意識は覚醒し続けた
憎しみは私の思考の各断片を侵略し、とても苦しんでいた
この男がこの世界から消えていくのを見たいと思っていた
あなたは彼女を元通りに戻すために私に報復する唯一の人でした

あなたの心は静かに留まるために彼女に向かってあまりにも多くの感情を持った
いつあなたが私を崇拝したか、何ができるかを知っている
「この邪悪な男は罰せられなければならなかった、これは彼の最後の瞬間になるでしょう」
もし彼が再びあなたを傷つけるなら、決して許されない...

暗いところで消える前に、後悔の影に落ちる赤い花びら
あなたの幸せを望んでいたが、私の目の前でこの運命が砕かれているのを見た
彼女を見ていたこの男は、ついに私を傷つける未来を止めた
彼はこれらの人生を終了するだけで永遠にこの女性と一緒にいたかった

鮮血がゆっくりと流れている間、意識は覚醒し続けた
憎しみは私の思考の各断片を侵略し、とても苦しんでいた
この男がこの世界から消えていくのを見たいと思っていた
あなたは彼女を元通りに戻すために私に報復する唯一の人でした

それからこれらの言葉を聞いて、精神に恐ろしい傷を残した
「彼女はそんな怪物で、すぐにあなた自身の損失になるでしょう」
彼女があなたを避けている間、憎しみは燃えていた
しかし、彼が死ぬとあなたは再び幸せになり安心している

あなたの思考は歪んだ書かれた言葉のために絶望によって腐った
あなたが彼女をどれほど愛していても、全てが永遠に失われたよう
彼の流れる鮮血と痛みは私の憎しみを落ち着かせるのに十分でした
幾分幸せだったが、何かがまだ私の期待を超えていた

「あなたはこの男を殺すことができますよね？私たちはまだ友達ですよね？」
あなたが愛した女性を完全に信じていることは分かっている
私たちの魂が空の白い雲の向こうに再会されるとき
あなたを私の腕の中に迎え、最高のことが起こることを願って

Original English text

Red petals falling into the shadows of the regrets, before disappearing in the darkness
I wanted your happiness, only to see this fate being shattered in front of my eyes
This man that was looking at her, finally stopped the future to hurt me
He wanted to end these lives, just to be with this woman forever

Consciousness stayed awake in the pain while fresh blood was slowly flowing
The hatred invaded each fragment of my thoughts, I was so much suffering
I wanted to see this man being erased from this world
You were the only person to avenge me to get her back

Your heart had too many feelings towards her to stay silent
I know at what point you also adored me, what was possible to do
"This evil man had to be punished, this will be his final moment"
If he would hurt you again, I would never forgive him...

Red petals falling into the shadows of the regrets, before disappearing in the darkness
I wanted your happiness, only to see this fate being shattered in front of my eyes
This man that was looking at her, finally stopped the future to hurt me
He wanted to end these lives, just to be with this woman forever

Consciousness stayed awake in the pain while fresh blood was slowly flowing
The hatred invaded each fragment of my thoughts, I was so much suffering
I wanted to see this man being erased from this world
You were the only person to avenge me to get her back

Then I heard these words, leaving behind horrible wounds in the spirit
"She is such a monstruosity and soon will be your own loss"
Hatred was burning within, while she was avoiding you
But if he dies, you will both be happy again and I'll be relieved

Your thoughts were rotten by despair, just because of distorted written words
No matters how much you loved her, everything seemed to be forever lost
His flowing fresh blood and pain were enough to calm my hatred down
I felt somewhat happy, but something was still beyond my expectations

"You can kill this man right? We are still friends, right?"
I know that you completely trust the woman you adored
When our souls will be reunited beyond the white clouds in the sky
I'll greet you into my arms and hope for the best to happen

And French adaptation!

Les pétales rouges tombant dans les ombres des regrets, avant de disparaître dans l'obscurité
Je voulais ton bonheur, seulement pour ne voir ce destin devant mes yeux que se fissurer
Cet homme qui la regardait, pour nuire à mon futur l'a arrêté
Il voulait mettre un terme à nos vies, juste pour être à jamais à ses côtés

La conscience encore éveillée dans la douleur alors que le sang frais coule doucement
La haine a envahi chaque fragment de mes pensées, je souffrais tellement
Je voulais voir cet homme de ce monde effacé
Tu étais la seule personne pour me venger et qui pourrait la récupérer

Ton cœur portait trop de sentiments envers elle pour rester dans le silence
Je sais à quel point de m'as aussi adorée, ce que tu pouvais faire pour ma vengeance
"Ce seront les derniers instants de ce méchant homme qui devra être sanctionné"
S'il venait à te faire du mal encore, jamais je ne pourrai le lui pardonner...

Les pétales rouges tombant dans les ombres des regrets, avant de disparaître dans l'obscurité
Je voulais ton bonheur, seulement pour ne voir ce destin devant mes yeux que se fissurer
Cet homme qui la regardait, pour nuire à mon futur l'a arrêté
Il voulait mettre un terme à nos vies, juste pour être à jamais à ses côtés

La conscience encore éveillée dans la douleur alors que le sang frais coule doucement
La haine a envahi chaque fragment de mes pensées, je souffrais tellement
Je voulais voir cet homme de ce monde effacé
Tu étais la seule personne pour me venger et qui pourrait la récupérer

Alors j'ai entendu ces mots, laissant mon esprit horriblement meurtri
"Elle est un tel monstre et elle te mènera jusqu'à ta propre perte un jour"
Alors qu'elle tentait de t'éviter, la haine grandit en moi toujours
Mais s'il meurt, vous serez de nouveau heureuses et vous soulagerez mon esprit

Tes pensées étaient pourries par le désespoir, juste à cause de mots écrits déformés
Peu importe combien tu l'aimais, tout semblait être perdu à jamais
Son sang frais coulant et sa douleur étaient assez pour m'apaiser
J'étais un peu heureuse, mais je sentais que tout n'allait pas comme je le souhaitais

"Tu peux tuer cet homme, pas vrai ? On est encore amies, pas vrai ?"
Je savais que tu faisais aveuglément confiance à la femme que tu adorais
Quand au-delà des nuages blancs dans le ciel nos âmes seront ralliées
Je t'accueillerai dans mes bras et espérerai que le meilleur puisse arriver

Explanations...

Story: this is the (very late) answer to the song "SELENIA", where a woman killed a boy rival because of some words written on a letter (inter alia). But actually... This is not the only reason. Behind all of this, there was another woman (now dead), who was friend with both of the other girls in the story. Just friend, not really lover. She is not the yandere but yeah, she is quite evil. Because of all what the boy did, including killing her, Leida wants now revenge and asks to the other yandere (Selenia) to kill the boy. Just for revenge. Just it.
(Yeah, clearly inspired from "Dear Mariko", but since I changed the genders of some characters and a bit the story... Well I had to change for "Leida" as well. Actually, Leida is inspired from the character "Liddy" (Selenia was from "Shinku" (this is NOT Mariko!!!)). And the truth is pretty messed up. I did what I could for understanding!)
Music: no compatibility patch under 12.4.2 b33. Pads (gated and sweep pad) by Toxic Biohazard, metallic pluck by Autogun (and this is the same preset as in "SELENIA"!) and lead with Transistor Bass. And the Slayer near the end. I really enjoyed working on this song.