• Laurenzia

    『Laurenzia』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-181028-00922
    LIN (full) : 「599 209 507」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-181029-001065
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Lethargic Chimeras - TRACK 7/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder reference
    Restricted on : piapro (not recommended)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    君にいくつかの愛情を与えたいよ
    この人生を送るのに苦労していた
    それから君は私から奪われていた
    どちらも一人で、 互いに遠く離れた

    そんなに泣いたよ、君に多くの嘘を話した
    裏切られたとき、後悔する時間がなかった

    過去に多くの罪を犯していただよね
    この理由のために殺されなかったけど
    私を拒否しているかどうかは分かれて
    しばらく君に満足していたとしても

    そんなに泣いたよ、君に多くの嘘を話した
    裏切られたとき、後悔する時間がなかった

    ついに致命的な決断が閉じ込めた
    全てを後ろに置かなければならなかった
    自分自身を責めることができているよ
    最初から真実を語っていればよね...

    私をどれほど憎んだのか分からなかったよ
    でも少なくとも許されないことを知っていた

    Original English text

    I wanted to give some affection to you
    I struggled to get this life
    Then you have been taken away from me
    We are both alone, far away from each other

    I cried so much, I told so many lies to you
    When I was betrayed I didn't have the time to regret

    I have committed many sins in the past
    But I wasn't killed because of this reason
    I understand if you are rejecting me
    Even if I have been happy with you for a while

    I cried so much, I told so many lies to you
    When I was betrayed I didn't have the time to regret

    A fatal decision finally trapped me
    I had to leave everything behind me
    I only can blame myself
    If only I told the truth since the beginning...

    I didn't know how much you hated me
    But at least I knew I wasn't going to be forgiven

    And French adaptation!

    Je voulais te donner un peu d'affection
    J'ai dû lutter pour mériter cette vie
    Avant que tu ne sois emmené loin d'ici
    Si loin l'un de l'autre, en totale isolation

    J'ai tellement pleuré, tant de mensonges que je t'ai contés
    Quand j'ai été trahie je n'avais pas le temps de regretter

    J'ai commis tant de péchés dans le passé
    Mais ce n'était pas la raison pour laquelle j'ai été tuée
    Si tu me rejette, je le comprends
    Même si j'ai pu être heureuse avec toi pendant un moment

    J'ai tellement pleuré, tant de mensonges que je t'ai contés
    Quand j'ai été trahie je n'avais pas le temps de regretter

    Une fatale décision m'a finalement emprisonnée
    Et derrière moi j'ai dû tout abandonner
    Je ne peux que me blâmer
    Si seulement depuis le début je t'avais dit la vérité...

    J'ignorais à quel point tu pouvais me détester
    Mais je savais tout du moins que jamais je ne serai pardonnée

    Explanations...

    Story: Imagine a woman finding an abandoned child and pretending during all the childhood being his mother... Until someday he learns the truth and decides to punish her for her lies.
    Music: simple but efficient trance. Pad by FM8, lead by Sakura, piano by FL Keys, supersaws by Toxic Biohazard.


    Tags Tags: ,