• KARNELA

    『KARNELA』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-181021-00919
    LIN (full) : 「599 201 516」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-181022-001062
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Lethargic Chimeras - TRACK 9/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : murder references, violent lyrics
    Restricted on : piapro (not recommended)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    無実の体の中で、自分自身を陰に隠した
    地獄で召喚され、最初の人生を取り除いた
    恐れがどこからでも感じられる世界からは不明
    制御は確立されなければならない、誰も知らない

    空気は私を窒息させている、抵抗しないでしょう
    悪魔は私を内側から壊して、何もできない
    苦労したよ、対して十分に強くはなかったけど
    脆い人生はすでに消え去っていた、遅すぎていた

    花が脆い、短い瞬間に枯れてしまうことがある
    なぜそのような小さな傷のために多くの血だのね?
    あなたはこの色ですばらしく、このように残ってくれ
    世界は崩壊し、僕達はその女王になるでしょう

    かつてもう一方の側から来ていることをもう恐れてはいけない
    あなたの魂とあなたの肌を食べるでしょう、あなたは今僕のもの
    この恐ろしい瞬間は非常に短く、心配する必要はない
    静脈が寒くなるのを感じて、すでに終了して?

    生きているという思い出があった、それらの全てを忘れていたよね
    それが再び死ぬと感じるのを知って、とても痛い
    少なくとも苦しみは短く、あまり苦しんではいけないでしょうね
    誰もが君の前で弓を掛けることを約束して...

    Original English text

    I hid myself in the shadows, inside an innocent body
    Summoned by the hell, I got rid of the first life
    Unknown from this world where the fear is to be felt everywhere
    Control has to be established and nobody will know

    The air is making me suffocate, I won't resist
    The demon is destroying me from the inside, I can't do anything
    I tried struggling but I wasn't strong enough against it
    My fragile life was already fading away, it was too late

    As fragile as a flower can be, withering during a short instant
    Why so much blood for a such little wound?
    You're so wonderful with this color, remain like this
    The world will collapse and we will be its queens

    Nothing to be afraid anymore once being from the other side
    I'll devour your spirit and your skin, you're mine now
    This horrible moment was very short, no need to worry
    I feel the veins becoming colder, already quitting?

    I had memories of being alive, and I rathered forgetting all of them
    I know how it feels to die again, this is so painful
    At least the agony will be short, you won't suffer too much
    I promise that everyone will bow in front of you...

    And French adaptation!

    Je me suis cachée dans les ombres, dans un corps innocent
    Invoquée par l'enfer, je me suis débarrassée de la première vie
    Inconnue de ce monde où le sentiment de peur est omniprésent
    Personne ne le saura mais le contrôle doit être établi

    L'air me fait suffoquer, je ne résisterai pas
    Le démon me détruit de l'intérieur, je ne peux plus lutter
    J'ai tenté de me battre mais je n'étais pas suffisamment forte contre l'entité
    Ma vie fragile s'évanouissait déjà, il était trop tard

    Aussi fragile qu'une fleur puisse l'être, fanant en un court instant
    Pourquoi pour une si petite blessure tant de sang ?
    Tu es si magnifique avec cette couleur, reste ainsi
    Le monde s'effondrera et nous serons les reines de ces ruines

    Plus rien à craindre une fois que l'on est passé de l'autre côté
    Je dévorerai ton esprit et ta peau, tu es mienne à présent
    Cet horrible moment était si court, nul besoin de s'inquiéter
    Je sens tes veines se refroidir, t'abandonnes déjà ?

    J'ai des souvenirs d'avoir été vivante, et j'ai préféré faire dominer le néant
    Je connais le sentiment de mourir de nouveau, la douleur est intensément là
    Au moins l'agonie sera courte, tu ne souffriras pas tellement
    Je promets que tout le monde s'agenouillera devant toi à présent...

    Explanations...

    Since we're at the core of the month of the fear, thought writing something about a demon trying to take control of an innocent girl.
    Music: Harsh dubstep for this one. Bass pluck by Transistor Bass, sub bass by Sytrus, synth pluck and one of the scream leads by Toxic Biohazard, the other one and the wub pad by Hybrid. Arp by T-Force Alpha Plus.


    Tags Tags: ,