• INDUNIA

    『INDUNIA』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-180311-00770
    LIN (full) : 「598 956 754」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180311-000904
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Memento Mori - TRACK 5/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    苦しみはただの悪い記憶に過ぎず、忘れなければならないよ
    見守っているこの悪夢よりもさらに強くなることができるよね
    誰もが消えて、あなただけが残っていると、ついに幸せになれれるの?
    この白い手を取って運命を進めることができればと願っている

    とても悪い気がするでも、もう何も感じることができないよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて
    とても悪い気がするでも、集中的に苦しんでいるよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて

    言葉は臆病者の刃であり、自分を守るために何をすべきかを知らない
    漸進的に落ちて、人生は飛んで、無実を取り去っている
    誰がこれは後悔しないような激しい復讐に過ぎないと言いたの?
    この憎しみは本性で書かれており、誰も取り除く方法を知らないでしょう

    とても悪い気がするでも、もう何も感じることができないよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて
    とても悪い気がするでも、集中的に苦しんでいるよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて

    連れて行かせて、連れて行かせて
    連れて行かせて、連れて行かせて
    とても悪い気がする
    連れて行かせて、連れて行かせて

    連れて行かせて、連れて行かせて
    連れて行かせて、連れて行かせて
    とても悪い気がする
    連れて行かせて、連れて行かせて

    とても悪い気がするでも、もう何も感じることができないよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて
    とても悪い気がするでも、集中的に苦しんでいるよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて

    とても悪い気がするでも、もう何も感じることができないよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて
    とても悪い気がするでも、集中的に苦しんでいるよ
    人々が死ぬことができるこの世界から私を連れて行かせて

    Original English text

    Suffering is only a bad memory now, that I have to forget
    I can become even stronger than this nightmare where I have been watched
    If everyone disappears and that only you remains, will we finally be happy?
    I wish so much being able to take this white hand, and to make the fate progress forward

    I feel so bad, and however I can't feel anything anymore
    Take me away from this world which lets people die
    I feel so bad, and however I continue to intensively suffer
    Take me away from this world which lets people die

    Words are the blades of cowards, not knowing what to do to defend themselves
    Progressively falling down, lives are flying away, taking away innocence
    Who said this would only be a bitter revenge that I wouldn't regret?
    This same hatred written in our nature, and nobody will know how to remove it

    I feel so bad, and however I can't feel anything anymore
    Take me away from this world which lets people die
    I feel so bad, and however I continue to intensively suffer
    Take me away from this world which lets people die

    Take me away, take me away
    Take me away, take me away
    I feel so bad
    Take me away, take me away

    Take me away, take me away
    Take me away, take me away
    I feel so bad
    Take me away, take me away

    I feel so bad, and however I can't feel anything anymore
    Take me away from this world which lets people die
    I feel so bad, and however I continue to intensively suffer
    Take me away from this world which lets people die

    I feel so bad, and however I can't feel anything anymore
    Take me away from this world which lets people die
    I feel so bad, and however I continue to intensively suffer
    Take me away from this world which lets people die

    And French adaptation!

    La souffrance n'est désormais plus qu'un mauvais souvenir à oublier
    Je peux devenir plus forte que ce cauchemar où j'ai été épiée
    Si tout le monde disparaît et que seule toi restes, serons-nous heureuses enfin ?
    Je souhaite tant pouvoir tenir cette main blanche, et faire avancer le destin

    Je me sens si mal, et pourtant je ne peux plus rien ressentir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir
    Je me sens si mal, et pourtant je continue intensément de souffrir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir

    Les mots sont les armes des lâches, ne sachant que prendre comme défense
    S'écroulant progressivement, les vies s'envolent, emmenant au loin leur innocence
    Qui a dit que ce ne serait qu'une vengeance au goût amer et sans aucun regret ?
    Cette même haine est inscrite dans notre nature, et personne ne saura la retirer

    Je me sens si mal, et pourtant je ne peux plus rien ressentir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir
    Je me sens si mal, et pourtant je continue intensément de souffrir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir

    Emmène-moi, emmène moi
    Emmène-moi, emmène moi
    Je me sens si mal
    Emmène-moi, emmène moi

    Emmène-moi, emmène moi
    Emmène-moi, emmène moi
    Je me sens si mal
    Emmène-moi, emmène moi

    Je me sens si mal, et pourtant je ne peux plus rien ressentir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir
    Je me sens si mal, et pourtant je continue intensément de souffrir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir

    Je me sens si mal, et pourtant je ne peux plus rien ressentir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir
    Je me sens si mal, et pourtant je continue intensément de souffrir
    Emmène-moi loin de ce monde qui laisse les gens mourir

    Explanations...

    The yandere side is actually not very obvious in this one... Plus the heroine doesn't really become mad in this song (hopefully, I want to say?).
    Music: pad by Toxic Biohazard, sidechained pad by FM8, lead by Morphine, piano by FL Keys, supersaw pad by Xpand!2 and acid bass line by Transistor Bass. This makes a quite dreamy and light instru.


    Tags Tags: ,