• Hester -Truth-

    『Hester -Truth-』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements
    Tracks mixing : Vegas Pro 17
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-191020-01100
    LIN (full) : 「599 578 871」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-191020-001250
    Album download with certificates inside
    Album : PSYCHOCEPTION - TRACK 12/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : suicide
    Restricted on : piapro (not recommended)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

     

    NOTE: This song is album exclusive! If you want to preview it, please download the album!

    DB entry

    Japanese lyrics

    私のこと嫌い...?

    暗い雲から落ちる涙の下で死の端に、全てを失っていたよ
    長い間嘘をついた、嫌いな人ではなく、戻ってくることができない

    彼らが私の前に示した愛は全て幻想だったね
    あなたの嘘でさらに進んだとしても、もうあなたを信じない
    犯したこれらの全ての罪ね、いつか後悔するでしょうよね
    別の道を行くときに一緒にいるふりをするのはなぜだのね?

    ネ ノ ルア ワ チカ ルケズツ イキ ニ ソーンゲ ナヨー ノソ
    ウナシウ オ テベス ニキテシューイサ テイダクチウ オ ナズキ
    イナシ ワ タナア、 ンロチモ? ノ イナエミ ガ ノ テイツ オ ソウ
    レク テキデ ガ トコ ルス イカコー オ トコ タアヤ マイ、 アア
    ああ、今やったことを後悔することができてくれ
    絆を打ち砕いて最終的に全てを失う
    嘘をついてのが見えないの?もちろん、あなたはしない
    そのような幻想に生き続ける価値はあるのね?

    悪夢を生きるのをやめるために、人生を止めなければならないのか分からない
    ごめんねでも、この現在の運命が嫌いよ...今は戻れないことを知って

    雨が止むこの瞬間まで、誰かが私の手を取っていた、去っていたね
    二度と嘘をつかないことを約束しているのよ? 信頼できるといいな...

    Original English text

    Do you hate me...?

    At the edge of the death under the falling tears from the dark clouds, I had lost everything
    I have been lied to since too long, I won't be able to come back, not to people I hate

    All the love they showed in front of me was just an illusion
    And even if you go further in your lies, I won't believe you anymore
    All these sins you have committed, someday you will both regret it
    Why pretending to be together when you go on separate paths?

    Noisulli na hcus ni gnivil eunitnoc ot htrow ti si?
    Gnihtyreve esol yllanif ot sdnob eht gnirettahs
    T'nod uoy esruoc fo, eil a ni gnivil neeb evah I ees uoy t'nac?
    Enod evah uoy tahw rof won terger llew nac uoy, ha
    Ah, you can well regret now for what you have done
    Shattering the bonds to finally lose everything
    Can't you see I have been living in a lie? Of course you don't
    Is it worth to continue living in such an illusion?

    I don't know if I have to stop this life, to stop living this nightmare
    I'm sorry for everything... But I hate this current fate... And I know I can't go back now

    Until this moment the rain has stopped, someone took my hand and we went away
    Will you promise you'll never lie to me ever again? I hope I can trust you...

    And French adaptation!

    Me détestes-tu... ?

    Au bord de la mort sous les larmes des nuages sombres, j'ai tout perdu tout ce que j'ai chéri
    On m'a menti pendant trop longtemps, je n'ai pas pu revenir, pas vers ceux que je haïs

    Tout l'amour qu'ils m'ont montré n'était qu'une illusion
    Et même si tu t'enfonces dans tes mensonges, je ne te ferai plus confiance
    Tous ces péchés que vous avez commis, un jour peut-être vous regretterez vos actions
    Pourquoi prétendre être ensemble si vous vos chemins sont séparés dans le silence ?

    Étilaér ne eniep al li-tuav ne isnia erviv à reunitnoc ?
    Relliprapé tuot tnemelanif ruop sneil sel tnasirb
    Eédi elleuq rûs neib ? Egnosnem nu snad ucév ia'j euq sap suov-zeyov en
    Tiaf zeva suov euq ec ruop retterger neib zevuop suov, ha
    Ah, vous pouvez bien regretter pour ce que vous avez fait
    Brisant les liens pour finalement tout éparpiller
    Ne voyez-vous pas que j'ai vécu dans un mensonge ? Bien sûr quelle idée
    Continuer à vivre ainsi en vaut-il la peine en réalité ?

    Je ne sais même pas si je dois cesser cette vie, pour arrêter de vivre dans ce cauchemar vivant
    Je m'excuse pour tout... Mais je hais ce destin... Et je sais que je ne peux aller en arrière maintenant

    Jusqu'à ce moment où la pluie s'est arrêtée, quelqu'un a pris ma main et est parti avec moi
    Me promets-tu que tu ne me mentiras plus jamais ? J'espère que je pourrai te faire croire en toi...

    Explanations...

    Finally got the Fantia disc for Mihomi and wrote this. I had to translate the whole story (the first one mainly) to understand what was really going on.
    So yeah, that's why the -Truth- edit is totally different from the initial "Hester". But there are still some reminders...
    Music: Morphine and PoiZone that were initially in the original "Hester", FLEX, Slayer, M1 were also added.


    Tags Tags: ,