• Hell Face

    『Hell Face』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    SFX : acapela, Audacity, iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
    Synthesizer : Soundation
    LIC (instru) : 12FR-150525-00340
    LIN (full) : 「597 027 214」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-150525-000032
    Instrumental - sung version
    Catalog ticket
    Album : Madness×Darkness - TRACK 11/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    苦しみに待機しています
    いくつかの愛のために
    秘密を裏切ります
    過去の記憶の

    覚えていますか?
    見て、死に面しています
    怖いですの?
    教えてください...

    それは便利なのですか?
    将来のために待機しています
    時間を無駄に
    それが費やされることになる

    私は何をするつもりです
    恐ろしやない恐ろし
    それが解決策だ場合
    外に出て...

    苦しみに待機しています
    いくつかの愛のために
    秘密を裏切ります
    過去の記憶の

    分かりますか?
    この怖い顔?
    絶望の泣きます
    それだけではな...

    La la la...

    La...

    苦しみに待機しています
    いくつかの愛のために
    秘密を裏切ります
    過去の記憶の

    分かりますか?
    この怖い顔?
    絶望の泣きます
    それだけではな...

    La la la...

    幸せですか?
    私はだから
    笑顔と笑い
    この幸せの

    血液と刻ま
    それは忘れられないです
    涙が落下します
    死に来て...

    それは便利なのですか?
    将来のために待機しています
    時間を無駄に
    それが費やされることになる

    私は何をするつもりです
    恐ろしやない恐ろし
    それが解決策だ場合
    外に出て...

    Original English text

    Waiting in the torments
    For some love
    Betraying the secret
    Of past memories

    Do you remember?
    Seeing and facing the death
    Are you scared?
    Tell me...

    Is it useful?
    Waiting for future
    Wasting time
    That would be spent

    I'll do anything
    Horrors or not horrors
    If it's the solution
    To get out...

    Waiting in the torments
    For some love
    Betraying the secret
    Of past memories

    Do you see?
    This scary face?
    Crying of despair
    It's alone...

    La la la...

    La...

    Waiting in the torments
    For some love
    Betraying the secret
    Of past memories

    Do you see?
    This scary face?
    Crying of despair
    It's alone...

    La la la...

    Are you happy?
    Because I'm
    Smiling and laughing
    Of this happiness

    Graved with blood
    It's unforgettable
    Tears falling
    Coming to death...

    Is it useful?
    Waiting for future
    Wasting time
    That would be spent

    I'll do anything
    Horrors or not horrors
    If it's the solution
    To get out...

    And French adaptation

    Attendant dans des moments
    Difficiles d'être aimée
    En trahissant le secret
    Des souvenirs d'antan

    Est-ce que tu te souviens ?
    De voir et faire face à la mort
    As-tu peur encore ?
    Dis-moi ce que tu crains...

    Est-ce que cela a vraiment une utilité ?
    D'attendre notre avenir
    Je gaspille mon temps alors que j'aurai pu l'utiliser
    Le dépenser au lieu de croupir

    Je ferai n'importe quoi
    Que ce soit une horreur ou non
    Si c'est la solution
    Pour m'enfuir de cet endroit...

    Attendant dans des moments
    Difficiles d'être aimée
    En trahissant le secret
    Des souvenirs d'antan

    Le vois-tu ?
    Ce visage effrayant
    Qui de désespoir pleurant
    Se sent seul et perdu...

    La la la...

    La...

    Attendant dans des moments
    Difficiles d'être aimée
    En trahissant le secret
    Des souvenirs d'antan

    Le vois-tu ?
    Ce visage effrayant
    Qui de désespoir pleurant
    Se sent seul et perdu...

    La la la...

    Est-ce que tu es content ?
    Car moi je le suis énormément
    Souriant et riant
    De ce bonheur sanglant

    Gravée avec le sang
    On ne pourra pas l'oublier
    Les larmes tombent autant
    Que la mort est arrivée...

    Est-ce que cela a vraiment une utilité ?
    D'attendre notre avenir
    Je gaspille mon temps alors que j'aurai pu l'utiliser
    Le dépenser au lieu de croupir

    Je ferai n'importe quoi
    Que ce soit une horreur ou non
    Si c'est la solution
    Pour m'enfuir de cet endroit...

    Explanations...

    This song can be hard to understand. Stella is here a girl with a particular ideology, nihilism. She says that the future is useless and that everyone would die. She fell in love with another woman and entertains her into her ideology, killing her by the way. She is in a sort of psychopathy and finishes to suicide too, again because her time is wasted, waiting for a future that won't never happen.


    Tags Tags: