『HELENIA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 14
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-170730-00600
LIN (full) : 「598 716 377」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170730-000726
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Truth Garden - TRACK 14/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yangire content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

この世で起きたすべての失敗に対して責任を負う同じ女の子
これの不実な思考を引き裂くている、この現実から遠ざけている
残酷により操作女性が、最終的に断片に決裂した
復讐のためにの求め、鏡の後ろに長時間待って

憎しみは彼女の精神を傷つけた、誰のためにも思いやりを感じない
彼女を傷つける人々を罰する、耐え難い苦しみの責任
「邪悪な女の子ではない、他の誰もが私よりも同情を感じる」
誰も彼女を許して地獄の悪夢に陥ることはできない

燃え尽きる怒りに冒された心は、この社会の崩壊を望んでいた
もはや許しがなければ、連れ去られた痛みを伴う感情は狂気につながった
彼女が創造した世界でさえ、救済と落ち着きはいくつかの不感覚でした
全てを責めて、彼女は鏡の後ろにこの怒りを隠すことができただけ

Original English text

The same girl who will be blamed for every fault caused in this world
Tearing apart these impure thoughts and sweeping them away from this reality
A woman manipulated by the cruelty, finally broke down into fragments
Seeking only for revenge, waiting for a long time behind the mirror

Hatred corrupted her spirit, no more feeling any compassion for anyone
To punish the people who hurt her, responsible of the unbearable suffering
"I'm not the evil girl, everyone else feels less pity than I did"
Nobody will be able to forgive her before falling into a hellish nightmare

The heart consumed by a burning rage, she wanted the demise of this society
Without any forgiveness anymore, the unchained painful feelings combined into madness
Even in a world that she created, the relief and the calm were some absent sensations
Blamed for everything, she could only hide this anger behind a mirror

And French adaptation!

La même fille qui sera blâmée pour toute faute dans ce monde qui sera causée
Déchirant ces impures pensées et les balayant au loin de cette réalité
Une femme manipulée par la cruauté, finalement s'est cassée en fragments
Ne cherchant qu'à se venger, derrière le miroir pendant longtemps elle attend

Elle ne ressent plus pour personne aucune compassion, la haine a corrompu son esprit
Pour punir ceux qui l'ont blessée, responsables de sa souffrance qui lui fait trop mal
"Je ne suis pas la méchante, les autres ont moins de pitié que je n'ai ressenti"
Personne ne pourra la pardonner avant de tomber dans un cauchemar infernal

Le cœur consumé par la rage ardente, elle voulait la destruction de cette société
Sans aucune pitié, les sentiments douloureux déchaînés en une folie se sont combinés
Même dans un monde qu'elle s'est créée, le soulagement et le calme sont encore absents
Blâmée pour toutes les choses, le miroir était le seul endroit où elle pouvait dissimuler sa colère cependant

Explanations...

Story: a bit inspired by the Lisette of the game "Pocket Mirror". She was blamed for everything, to the point she thought that she had to purify herself to seem as nice as possible. No wonder why she looked very crazy, poor girl... So yeah, considered the song as being yangire.
Music: some sort of hybrid techno/hardcore, for Yukari Lin/Jun (yeah I used the hybrid one). Hard kick by Sytrus, arp lead and first pad by Toxic Biohazard, verse lead and second pad by GMS, alarm pluck by Morphine, chords by Xpand!2. Wanted to give first a phantomatic impression then the violent side directly.