• Gabriella

    『Gabriella』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-171014-00655
    LIN (full) : 「598 801 229」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-171015-000784
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Babylon - TRACK 10/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    あなたを失うことを恐れた、世界は消滅すると脅した
    運命を知る唯一の人だと、誰もがそれを破壊しようとしている
    決してそれらを許されない、当然の罰を与えるでしょう
    危険が残っている限り、幸せを感じることができない

    長い間秘密にあなたを見てきた、決して諦めなかった
    この小さな心の中の痛みは、細かく粉砕されるだろう
    そして今、誰かがこの幸福の源を台無しにしたくて
    あなたは本当にこの傷ついた悲しみをもう一度感じさせると思ったの?

    なぜあなたは私たちの死を望んだの? あなたはどうですね?
    この選択は非常に不公平です、この絶望が起こることはなくて
    ついにこの有望な人生に幸せになる日が到来するでしょう
    鮮血が飛び散り、この愛が永遠に刻まれる時

    あなたを失うことを恐れた、世界は消滅すると脅した
    運命を知る唯一の人だと、誰もがそれを破壊しようとしている
    決してそれらを許されない、当然の罰を与えるでしょう
    危険が残っている限り、幸せを感じることができない

    彼女を守る約束をしたが、あなたは罪を償う必要がある
    深い暗闇に落ちてから、誰にも忘れられてしまう
    重い空気が再び明るくなり、地獄が灰に戻ってきている
    風に飛んで遠くの世界で消える前に痛みを取り除く

    この負傷した身体に近づくと、地面からのささやきが聞こえた
    過去を後悔している、彼らがしたことを正当化しようとしている
    誰もこの言葉を受け入れることはできない、あなたを信じたくて
    初め以来、希望している未来を保護された

    これらの視線が、不確実な運命で再びお互いに交差する時
    彼女をとても愛していた、彼女の死は決して許されないだろう
    私を得るためにこれをしただけですね? どのような哀れな思考、そうですね?
    意識が消えても、あなたはまだ私を愛することができるの?

    Original English text

    I was scared to lose you, that the world threatened to eliminate
    When I'm the only person to know the fate, everyone else tries destroying it
    I would never forgive them, I would give the deserved punishment
    As long the danger will still exist, I won't be able to feel happiness

    I have been looking at you secretly during a long time, never gave up
    The pain in this little heart that was going to shatter into pieces
    And now someone wants to ruin this source of happiness
    Did you really think that I would let you feel this hurtful sorrow once again?

    Why did you want our deaths? What about yours?
    This choice is so much unfair, I won't let this despair ever happen
    The day I'll finally be happy in this promising life will arrive
    When your fresh blood will splatter and when this love will be engraved forever

    I was scared to lose you, that the world threatened to eliminate
    When I'm the only person to know the fate, everyone else tries destroying it
    I would never forgive them, I would give the deserved punishment
    As long the danger will still exist, I won't be able to feel happiness

    I made the promise to protect her, while you'll have to atone for sins
    Falling into deep darkness before being forgotten by anyone else
    The heavy air will brighten again, and hell will be returning to ashes
    Flying away in the wind, taking away the pain before disappearing in a distant world

    When I got closer to this wounded body, I heard some whispers from the ground
    Trying to regret the past and trying to justify what they have done
    Nobody will ever accept these words, and I'll believe you the least
    Since the beginning, I was only protecting the future I have desired

    When these gazes will cross each other again, in an uncertain fate
    I was loving her so much, her death would never be permitted
    You did this only to get me? What a pitiful thought, right?
    Will you still be able to love me when your consciousness will evaporate?

    And French adaptation!

    J'avais peur de te perdre toi, que le monde a menacé d'éliminer
    Quand je suis la seule à connaître le destin, tout le monde tente de l'éradiquer
    Je ne leur pardonnerai jamais, je leur donnerai la punition qu'ils ont méritée
    Je ne pourrai pas me sentir heureuse tant que le danger continuera d'exister

    Je t'ai toujours regardée en secret, et je n'ai jamais abandonné
    La douleur dans ce petit cœur qui allait si facilement se briser
    Et maintenant quelqu'un veut ruiner la source mon bonheur
    Pensais-tu vraiment que j'allais laisser ce douloureux chagrin atteindre mon cœur ?

    Pourquoi voulais-tu nos morts ? Et la tienne tu la voulais ?
    Ce choix est tellement injuste, je ne laisserai pas ce désespoir arriver
    Le jour où je serai enfin heureuse dans cette vie pleine de promesses finira par arriver
    Quand ton sang frais éclaboussera et quand cet amour sera gravé à jamais

    J'avais peur de te perdre toi, que le monde a menacé d'éliminer
    Quand je suis la seule à connaître le destin, tout le monde tente de l'éradiquer
    Je ne leur pardonnerai jamais, je leur donnerai la punition qu'ils ont méritée
    Je ne pourrai pas me sentir heureuse tant que le danger continuera d'exister

    J'ai fait la promesse de la protéger, pendant que tu devrais te repentir pour tes péchés
    Tombant dans les profondes ténèbres avant que tu ne tombes dans l'oubli
    L'air lourd finira par s’éclaircir, et l'enfer en cendres sera réduit
    S'envolant dans le vent, emmenant dans un monde distant avant de s'évaporer

    Quand je me suis rapprochée de ce corps blessé, depuis le sol j'ai entendu murmurer
    Essayant de regretter le passé et tentant de justifier ce qu'il avait fait
    Personne n'acceptera jamais ces mots, et je serai celle à te croire le moins
    Depuis le début, je ne faisais que protéger mon chéri destin

    Quand ces regards se recroiseront, dans un destin incertain
    Je l'aimais tellement, sa mort ne serait jamais permise pour moi
    Tu as fait ça juste pour me récupérer ? C'est une pensée pitoyable, tu crois pas ?
    Seras-tu encore capable de m'aimer dans ta conscience s'envolera au lointain ?

    Explanations...

    Story: sort of "yandere triangle" I would say. Between the heroine who is in love with a girl but also being the love victim of a boy. Pretty hard for someone to stay alive. While at least one or two people become insane.
    Music: gated pad and pluck by Toxic Biohazard, arp pad by PoiZone, some of the beats by Groove Machine (the other beats are manually done).


    Tags Tags: