• Fragment

    『Fragment』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170606-00554
    LIN (full) : 「598 662 918」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170608-000678
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Never Tell Them - TRACK 7/15

    Rating : Approved for all audiences - A
    Not recommended for people under... : -
    Reason : -
    Restricted on : (none)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license.


    Japanese lyrics

    あなたの名前を呼んでも、なぜあなたに届くことができないの?
    この深い暗闇の中で、あなたの存在なしで一人でいるように感じている
    決してこの世界に来ることのない答えを待っている
    なぜなら質問は空の誰にも聞こえなかったからです

    この愛は、悲しみと痛みに悩まされた破片に崩壊している
    誰もが孤独を嫌う、誰もが幸せに逃げたい
    涙で溺れた、笑顔を保つためにいくつかの思い出に頼るだけ
    この穏やかな顔の後ろには大きな恐怖が隠れている

    あなたが行方不明になったとき、なぜこの感情を持っているの?
    強烈な悲しみを誰もが放棄したというこの感覚は?
    ちょうど幸せな生活を望んでいた、この願いは手から落ちている
    そして、あなたの声を遠く離れて弱く聞いていた

    この愛は、悲しみと痛みに悩まされた破片に崩壊している
    誰もが孤独を嫌う、誰もが幸せに逃げたい
    涙で溺れた、笑顔を保つためにいくつかの思い出に頼るだけ
    この穏やかな顔の後ろには大きな恐怖が隠れている

    この愛は、悲しみと痛みに悩まされた破片に崩壊している
    なぜそんなに邪魔するこの悪夢に立っているの?
    たぶん思っていたほど、絶望的ではなかったのでしょうか?
    あなたに連絡したいと思うし、この恐怖と闘うつもりです

    Original English text

    Why can't I reach you even if I call your name out?
    I'm feeling alone without your presence, in this deep darkness
    I'm waiting for an answer that will maybe never come to this world
    Because the question wasn't heard by anybody in the sky

    This love collapsing into fragments, devastated by the sorrow and the pain
    Everyone hates the loneliness, everyone want to escape to happiness
    Drowned in tears, only relying on some memories to keep smiling
    A big fear is hiding behind this calm face

    Why do I have this feeling when you are missing?
    This sensation of being abandoned by everyone, of intense sorrow?
    I just wanted a happy life, this wish falling down from the hands
    And still I was weakly hearing for your voice far away

    This love collapsing into fragments, devastated by the sorrow and the pain
    Everyone hates the loneliness, everyone want to escape to happiness
    Drowned in tears, only relying on some memories to keep smiling
    A big fear is hiding behind this calm face

    This love collapsing into fragments, devastated by the sorrow and the pain
    Why am I still standing to this nightmare that haunts me so much?
    Maybe I wasn't so despaired as I thought, who knows?
    I just want to reach you and will continue to struggle against this fear

    And French adaptation!

    Pourquoi ne puis-je t'atteindre si je suis en train de t'appeler ?
    Je me sens seule sans ta présence, dans cette profonde obscurité
    J'attends une réponse qui ne viendra peut-être dans ce monde jamais
    Car dans le ciel la question ne leur est jamais arrivée

    Cet amour se fragmente, dévasté par le chagrin et la douleur
    Tout le monde déteste la solitude, veut s'échapper vers le bonheur
    Noyée dans les larmes, ne me reposant que sur des souvenirs
    Une grande frayeur se cache derrière ce sourire

    Pourquoi ai-je ce sentiment lorsque tu viens à me manquer ?
    Cette sensation d'intense chagrin, que tout le monde m'a abandonnée ?
    Je voulais juste une vie heureuse, ce souhait tombant de mes mains
    Et encore j'entends faiblement ta voix au lointain...

    Cet amour se fragmente, dévasté par le chagrin et la douleur
    Tout le monde déteste la solitude, veut s'échapper vers le bonheur
    Noyée dans les larmes, ne me reposant que sur des souvenirs
    Une grande frayeur se cache derrière ce sourire

    Cet amour se fragmente, dévasté par le chagrin et la douleur
    Pourquoi je me tiens encore face à ce cauchemar qui me hante tellement ?
    Qui sait, peut-être que je n'étais pas si désespérée que je ne le pensais réellement ?
    Je veux juste t'atteindre et continuerai à me battre contre cette frayeur

    Explanations...

    Music: pad by Harmor, pluck by Xpand!2.
    Gave some impression of a spatial-sounding instru, quite atmospheric.


    Tags Tags: