• Flown Away

    『Flown Away』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-161022-00406
    LIN (full) : 「598 425 975」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161022-000520
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : The Flowers of the Evil - TRACK 4/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    白い羽の翼の後ろの暖かい風の下で
    冷たい空気が苦しみに私の人生を脅かしたが
    絶え間なく直接状況に直面する恐怖で震えした
    あまり哀れなあなたの未来を探してこの男のためした

    絶望で過去と任意の希望を破壊し痛みの長い瞬間
    常にあるため同じことを同じ方法によって控え
    これらの感情がまだ残っているしながら言葉が沈黙の中で失われた
    ただあなたと最終的に幸せになりたかった

    白い羽の翼の後ろの暖かい風の下で
    冷たい空気が苦しみに私の人生を脅かしたが
    絶え間なく直接状況に直面する恐怖で震えした
    あまり哀れなあなたの未来を探してこの男のためした

    制御を得ることなく憎悪の各思想と戦っ
    突然再び開かれて開閉た傷は救済を停止した
    役に立たなかった叫んで、誰でも任意の単語を聞くことができなかった
    私の心はそんなに傷ついした世界はまだ静かでした...

    全てがあってもこれらの懸念忘却の淵に落ちている
    隠された過去の美しく感動的な話で書かれている
    なぜあなたはそのような美しさの前で泣いているの?
    運命が決定されると戻ってする方法はありません

    かかわらず立派な光景に流れる血が美しく染色した
    私たちはまだ明るい未来に一緒に幸せになります
    あなたは私の手を取るとこの自由を始める手助けする必要があるでしょう
    この悪夢の後ろに隠れてこの世界にあなたをご案内でしょう...

    Original English text

    Under the warm wind behind white feathered wings
    While the cold air was threatening my life in the suffering
    I was incessantly shivering with the fear to directly face the situation
    I was too much pitiful for this man searching for your future

    A long moment of the past in the despair and the pain destroying any hope
    Always refrained by the same way because of the same thing
    The words lost in the silence while these feelings were still remaining
    I just wanted to be finally happy with you

    Under the warm wind behind white feathered wings
    While the cold air was threatening my life in the suffering
    I was incessantly shivering with the fear to directly face the situation
    I was too much pitiful for this man searching for your future

    Struggling against each thought of hatred without gaining the control
    The wounds that were closing suddenly opened again and stopped the relief
    Screaming was useless, nobody could even hear any word
    My heart was hurting so much and the world was still quiet...

    Everything's falling into the oblivion even these fears
    Written in a beautiful and touching story of a hidden past
    So why are you crying in front of a such beauty?
    Fates are decided and there is no way to go back

    Regardless the flowing blood on an admirable sight beautifully stained
    We would still be happy together in a bright future
    You'll just have to take my hand and to help this freedom begin
    I'll guide you in this world hidden behind this nightmare...

    And French adaptation!

    Sous le vent chaud derrière mes ailes blanches plumées
    Alors que dans la souffrance l'air froid menaçait ma vie
    Avec la peur de directement faire face à cette situation, incessamment je tremblais
    Cet homme qui cherchait ton futur, j'ai eu trop de pitié pour lui

    Un long moment du passé dans le désespoir et tout espoir détruit par la douleur
    La même raison, toujours de la même manière, me retenait
    Les mots perdus dans le silence alors que ces sentiments étaient encore dans mon cœur
    Être heureuse avec toi était tout ce que je voulais

    Sous le vent chaud derrière mes ailes blanches plumées
    Alors que dans la souffrance l'air froid menaçait ma vie
    Avec la peur de directement faire face à cette situation, incessamment je tremblais
    Cet homme qui cherchait ton futur, j'ai eu trop de pitié pour lui

    Luttant contre chaque pensée de haine sans rien contrôler
    Les blessures qui se refermaient se sont soudainement ouvertes et ont arrêté le soulagement
    Hurler était inutile, personne ne m'entendait
    Mon cœur me blessait tant et le monde était encore noyé dans un silence béant...

    Tout même ces peurs est en train de tomber dans l'oubli
    Écrit dans une histoire magnifique et touchante d'un passé caché
    Alors pourquoi continues-tu de pleurer devant une telle beauté ?
    Les destins sont décidés et il est impossible de revenir ici

    Malgré le sang coulant sur une vue admirable joliment teintée
    Nous serions heureuses ensembles dans un futur chatoyant
    Tu n'auras plus qu'à prendre ma main et aider cette liberté à commencer
    Dans ce monde caché derrière ce cauchemar, je te guiderai sûrement...

    Explanations...

    Capella rendering by felichan!
    First it was intended to be done with Kiritan, but when I wrote lyrics, I changed the singer and set it to Itako.
    Music : music box by the DSK plugin, the first synth with Sawer, lead with Harmor, secondary synth with Toxic Biohazard, and of course, the Slayer!


    Tags Tags: