• Flavia

    『Flavia』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, eFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-180904-00894
    LIN (full) : 「599 152 087」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180905-001033
    Instrumental + sung version 
    Catalog ticket
    Album : Laments - 2/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    少し心が痛みながら泣いて、いつも愛していた人が拒否して
    絶望によって砕け散らされた、悲しみの涙に溺れた
    いつもあなたにこの物語のすてきな終わりを知りたいと思った
    暗闇の中で願いと希望が消え去り、泣き続けていたね

    最初の日から、債券が建てられていた、強い友情を信じていたよ
    君と恋に落ちたと信じていない、私の運命を受け入れるまでね
    これら全ての目は向かって不信を持っていくだね
    彼らを遠ざけるために少しの嘘をついていた

    少し心が痛みながら泣いて、いつも愛していた人が拒否して
    絶望によって砕け散らされた、悲しみの涙に溺れた
    いつもあなたにこの物語のすてきな終わりを知りたいと思った
    暗闇の中で願いと希望が消え去り、泣き続けていたね

    守るために嘘をついた、 とにかく真実を伝えたことはなかった
    夢と現実の中でそれほど苦しみ、もう耐えられないよね
    君の不在は深い絶望に過ぎなかった、この悪夢を考えた
    男の腕の別の人生、精神はついに崩壊したね

    目覚めた時、最初の光景は美しい赤色だったね
    この鮮血は、暖かい感覚で手に流れていくだね
    ここにいる限り、あなたはこの男を見ることはないでしょう
    永遠にこの壊れやすい体を守り続けてでしょう

    寒い冬の日、あなたが私を見に来てたとき、心は痛いていたよね
    後ろを見えないに、感情がどれくらい重いかを明らかにしていたよ
    あなたの残酷な言葉は胸を通り抜けていた
    どうして住んでいる苦しみを誰も理解できない?

    鮮血が沸騰していると感じていた、痛みが壊していたよね
    一人で放置されたとき、愛は激しい憎しみに変わったね
    君と一緒にいたいと思っていた、 永遠に腕の中にいるでしょう
    今、あなたが私からもう逃げ出さないようにしていくでしょう

    幸福に欠けて、空は私の考えを激しい痛みで満たした
    君が私にしたこと? この現実にちょうど何が起こったの?
    自分を離れてしまったら、したことに対する後悔を感じるの?
    この債券が何の恐れもなく開花できる世界はあるの?

    目覚めた時、最初の光景は美しい赤色だったね
    この鮮血は、暖かい感覚で手に流れていくだね
    ここにいる限り、あなたはこの男を見ることはないでしょう
    永遠にこの壊れやすい体を守り続けてでしょう

    Original English text

    A little heart is crying in pain, rejected by the person it always loved
    Shattered into pieces by despair and drowned by the tears of sorrow
    I always wanted to get with you a wonderful ending to this story
    The hopes and the wishes faded away in the darkness, I continued crying

    Since the first day, a bond has been built, I believed in a strong friendship
    I denied believing I fell in love with you, until I accepted my fate
    All these eyes towards us with mistrust
    I used little lies to keep them away

    A little heart is crying in pain, rejected by the person it always loved
    Shattered into pieces by despair and drowned by the tears of sorrow
    I always wanted to get with you a wonderful ending to this story
    The hopes and the wishes faded away in the darkness, I continued crying

    I lied to protect you, I never dared telling the truth anyways
    I suffered so much in the dreams and in the reality that I can't stand anymore
    Your absence only made the despair deeper, I was thinking to this nightmare
    Another life in the arms of this man, my spirit finally shattered

    When I woke up, the first sight was a beautiful red color
    This fresh blood flowing in the hands in a warm sensation
    You'll never see this man, as long I'll be here
    I'll keep forever this fragile body against mine

    In a cold winter day, when you came to see me, my heart was in pain
    I revealed how heavy were my feelings, without looking behind
    Your cruel words went through the chest
    Why does nobody understand the torment I'm living in?

    I felt my fresh blood was boiling, the pain was breaking me down
    When I was left alone, my love turned into a raging hatred
    I wanted to keep you with me, you'll be forever in my arms
    Now I won't let you run away from me anymore

    Depraved of happiness, emptiness filled my thoughts with an intense pain
    What have you done to me? What just happened to this reality?
    If I take myself away, will you ever feel regrets for what you have done?
    Will there be a world where this bond can bloom without any fear?

    When I woke up, the first sight was a beautiful red color
    This fresh blood flowing in the hands in a warm sensation
    You'll never see this man, as long I'll be here
    I'll keep forever this fragile body against mine

    And French adaptation!

    Un petit cœur pleure de douleur, rejeté par la personne qu'il a toujours aimée
    Brisé en petits morceaux par le désespoir et noyé dans les larmes du chagrin
    J'ai toujours voulu obtenir pour cette histoire avec toi la meilleure fin
    Les espoirs et les souhaits se sont évanouis dans l'ombre, j'ai continué de pleurer

    Dès le premier jour, un lien a été construit, j'ai cru en une puissante amitié
    J'ai refusé de croire que j'étais tombée amoureuse de toi, jusqu'à ce que j'accepte mon destin
    Tous ces yeux qui se tournent vers nous avec dédain
    J'ai usé des petits mensonges pour les éloigner

    Un petit cœur pleure de douleur, rejeté par la personne qu'il a toujours aimée
    Brisé en petits morceaux par le désespoir et noyé dans les larmes du chagrin
    J'ai toujours voulu obtenir pour cette histoire avec toi la meilleure fin
    Les espoirs et les souhaits se sont évanouis dans l'ombre, j'ai continué de pleurer

    J'ai menti pour te protéger, en fait je n'ai jamais osé dire la vérité
    J'ai souffert tellement dans les rêves et la réalité que je ne tiens plus désormais
    Ton absence n'a fait que renforcer mon désespoir, je pensais à ce cauchemar qui revenait
    Une autre vie dans les bras de cette homme, mon esprit s'est finalement brisé

    Quand je me suis réveillée, ma première vue fut cette rouge couleur
    Le sang frais coulant dans les mains avec une sensation de chaleur
    Tu ne reverras plus jamais cet homme, tant que je tiendrai le lien
    Je garderai à jamais ce corps fragile contre le mien

    Dans une froide journée d'hiver, quand tu es venue me voir, mon cœur était si endolori
    J'ai révélé à quel point mes sentiments me pesaient, sans regarder derrière moi
    Tes mots si cruels ont traversé ma poitrine d'une soudaine fois
    Pourquoi personne ne comprend-il le tourment dans lequel je vis ?

    J'ai senti mon sang frais bouillir, la douleur finissait par me casser
    Quand j'ai été délaissée, mon amour s'est changé en rageante haine
    Je voulais te garder avec moi, dans mes bras je t'y garderai pour l'éternité
    Maintenant je ne te laisserai plus t'enfuir de moi ma vilaine

    Dépravée de bonheur, le vide ayant rempli mes pensées d'une intense douleur
    Que m'as-tu fait ? Que s'est-il passé dans cette réalité ?
    Si je m'emmène au loin, sentiras-tu des regrets pour ce que j'ai fait ?
    Y'aura-t-il un monde où ce lien pourra s'épanouir sans avoir la moindre peur ?

    Quand je me suis réveillée, ma première vue fut cette rouge couleur
    Le sang frais coulant dans les mains avec une sensation de chaleur
    Tu ne reverras plus jamais cet homme, tant que je tiendrai le lien
    Je garderai à jamais ce corps fragile contre le mien

    Explanations...

    Return of the yandere Akari~♪
    Story: a girl who fell in love with a woman already having her own boyfriend... And who decides to kill her lover for running away multiple times from her.
    Music: bassline by Transistor Bass, bells and lead by M1, piano by FL Keys, arp by GMS and the Slayer guitar.


    Tags Tags: , ,