『FANIA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 15
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-171208-00692
LIN (full) : 「598 855 114」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-171209-000822
Instrumental - sung version
Catalog ticket
Album : Dying Rule - TRACK 8/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yangire content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

この無実が崩壊したとき、後悔しなかった
壊れやすい花が立っていて、その花びらが落ち始めた
地面に飛び散っている美しい赤で色づけされている
この強い感情が私を侵した前に、感情がなくなった

世界を駆け抜けるこれらの人生を見て、完全な無知でただひとり
他の何かを感じなかった、多くの質問についてはさまようと思う
全ての可能な努力をしても誰も取り除くことができないという強い意志
彼らは絶望を恐れているので誰も避けることができない

この無実が崩壊したとき、後悔しなかった
壊れやすい花が立っていて、その花びらが落ち始めた
地面に飛び散っている美しい赤で色づけされている
この強い感情が私を侵した前に、感情がなくなった

胸の中に持続する痛みは、待ち時間とともに悪化ている
影に近づき、無感覚の顔の後ろにこの気持ちを隠した
彼女が落ちたとき、ふりをする唯一の人ではないことを知った
致命的な瞬間を見ることを好む、耐え難い苦しみに住んでいる

どんな感じるの？

悲しいとは思わなかった、多分これは彼女がいつも望んでいたものだった
現実に背を向ける状況を自分自身に直面することを恐れる
新鮮な血が流れていて、大きな幸せを感じていた
わずかな好奇心のために、苦しみを終わらせる前に

Original English text

I didn't have any regrets, at the time this innocence broke down
The fragile flower was standing, its petals began to fall down
Colored in a beautiful red, scattering on the ground
Empty of any emotion, before this strong feeling invaded me

Alone in a perfect ignorance, seeing these lives running through the world
I never felt anything else, wandering and wondering about many questions
A strong will that no one can remove, even with all the possible efforts
Because they are afraid of a despair nobody can avoid

I didn't have any regrets, at the time this innocence broke down
The fragile flower was standing, its petals began to fall down
Colored in a beautiful red, scattering on the ground
Empty of any emotion, before this strong feeling invaded me

A pain sustained in the chest, worsening with the waiting time
I approached in the shadows, then hid this feeling behind an innocent face
When she fell down, I found out I wasn't the only one to pretend
Living in an unbearable torment, prefering seeing the fatal moment arrive

How does it feel?

I didn't feel sad, maybe this was what she always wanted
Afraid to face the situation herself, turning the back to the reality
Fresh blood was flowing, I was feeling a great happiness
Just because of a little curiosity, before ending the suffering

And French adaptation!

Je n'ai eu aucun regret, au temps où l'innocence s'est brisée
La fleur fragile se tenait, ses pétales ont commencé à tomber
Colorés d'un magnifique rouge, sur le sol se sont éparpillés
Vide de toute émotion, avant que ce fort sentiment ait commencé

Seule dans une parfaite ignorance, voyant ces vies dans le monde courir
Je n'ai rien ressenti d'autre, marchant et me posant tant de questions
Une forte volonté que rien ne peut effacer, même avec n'importe quel effort possible de fournir
Car ils ont peur d'un désespoir dont tout le monde est obligé d'y prêter attention

Je n'ai eu aucun regret, au temps où l'innocence s'est brisée
La fleur fragile se tenait, ses pétales ont commencé à tomber
Colorés d'un magnifique rouge, sur le sol se sont éparpillés
Vide de toute émotion, avant que ce fort sentiment ait commencé

Une douleur a tenu dans ma poitrine, l'attente ne faisait que l'empirer
J'ai approché dans l'ombre, puis ai caché ce sentiment derrière un visage innocent
Lorsqu'elle est tombée, j'ai découvert qu'elle aussi faisait semblant
Vivant dans un insupportable tourment, préférant voir l'instant fatal arriver

Qu'est-ce que ça fait ?

Je n'ai pas été triste, peut être que c'était tout ce qu'elle désirait
Effrayée de faire face elle-même à la situation, elle a tourné le dos à la réalité
Le sang frais coulait, je me sentais si heureuse en cette présence
Juste à cause d'une petite curiosité, avant de mettre fin à cette souffrance

Explanations...

Story: I set "yangire content" as content warning, but this is not really exact actually. The heroine doesn't have any psychological problems. She's not insane. She was just curious to know how it felt to kill someone. So she tried doing it, just for once. (The inspiration was taken from a secret text, that's all you need to know! Search well in what was uncovered these 3 last months, you should find it. Quite creepy, right?)
Music: this is maybe one of the songs that has the most this "retro-like" vibe. Pluck by FM8, both pads (normal and sidechained) by V-station, lead by Hybrid, some of the kicks by M1, another more continuous lead by GMS.