• Enora

    『Enora』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 14
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-161223-00440
    LIN (full) : 「598 491 472」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-161224-000556
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Tears of the Rose - TRACK 1/15

    Rating : Mature (first class) - M12
    Not recommended for people under... : 12
    Reason : confusing content
    Restricted on : piapro (not recommended)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 17.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    自由の白い翼から落ちる光の羽根
    悲しみと痛みを超えた風と涙の中を行く
    これらの夢は飛んでいって、暗闇の中に蒸発していった
    残ったものは何もなく、少しの希望の断片でもない

    私を拷問に縛られたままにしておくことを控える
    私の思考の深みに隠された苦痛と耐え難い感覚
    本当に逃げることができない不可能な愛の囚人
    まだ痛みに耐えたがこの状況は終わらなければならなかった

    自由の白い翼から落ちる光の羽根
    悲しみと痛みを超えた風と涙の中を行く
    これらの夢は飛んでいって、暗闇の中に蒸発していった
    残ったものは何もなく、少しの希望の断片でもない

    しかしずっと前から私を苦しめていた愛よりもはるかに深い
    この感情は沸騰する怒りのように燃えて痛い
    あなたを私の腕の中に連れて行き一緒に幸せになりたいと思った
    同じ視線を見て、何度も何度も傷ついていたようだ

    全てが突然壊れた夢の断片に崩壊したとき
    青と赤の滴も、これらの腐敗した気持ちで落ちていた
    実際には保証されない未来に手を差し伸べていた
    しかしまだあなたが聞くことができる最後の言葉を覚えている...

    Original English text

    Feathers of light falling on the ground from the white wings of the liberty
    Going through the winds and the tears beyond the sadness and the pain
    These dreams were flying away, evaporating into the darkness
    Nothing was remaining, not even a little fragment of hope

    Refrained by something keeping me chained in the torture
    A painful and unbearable feeling hidden in the depths of my thoughts
    Prisoner of an impossible love from which I can't really escape
    I still endured the pain but this situation had to be ended

    Feathers of light falling on the ground from the white wings of the liberty
    Going through the winds and the tears beyond the sadness and the pain
    These dreams were flying away, evaporating into the darkness
    Nothing was remaining, not even a little fragment of hope

    But much deeper than the love that kept torturing me since a while ago
    This feeling burning and hurting as a boiling rage inside
    While I just wanted to take you in my arms and being happy together
    Looking at the same gaze again and again still seemed to hurt

    When everything suddenly collapsed into fragments of broken dreams
    Even the blue and red droplets were falling with these corrupted feelings
    I was holding the hand to a future that actually couldn't be assured
    However I still remember the last words that you could hear...

    And French adaptation!

    Des plumes de lumière tombant sur le sol depuis les ailes blanches de la liberté
    À travers vents et larmes au-delà de la tristesse et de la douleur
    Ces rêves s'évaporant dans les ténèbres qui s'envolaient loin de mon cœur
    Même le moindre fragment d'espoir n'était resté

    Retenue par quelque chose me gardant dans la torture enchaînée
    Un insupportable et douloureux sentiment cachés dans mes plus profondes pensées
    Prisonnière d'un amour impossible duquel je ne peux vraiment m'échapper
    J'ai encore enduré la douleur mais cette situation devait se terminer

    Des plumes de lumière tombant sur le sol depuis les ailes blanches de la liberté
    À travers vents et larmes au-delà de la tristesse et de la douleur
    Ces rêves s'évaporant dans les ténèbres qui s'envolaient loin de mon cœur
    Même le moindre fragment d'espoir n'était resté

    Mais plus profondément que l'amour qui a depuis longtemps continué de me torturer
    Ce sentiment brûlant et blessant telle une rage bouillante cachée
    Alors que je voulais juste te prendre dans mes bras et être heureuses à jamais
    Regarder le même regard encore et encore continuait de me blesser

    Quand tout s'est soudainement effondré en fragments de rêves brisés
    Même les larmes bleues et rouges tombaient avec ces sentiments corrompus
    Je tenais la main à un avenir qui ne pouvait être assuré
    Toutefois je me souviens encore des derniers mots que tu as entendus...

    Explanations...

    This isn't really yandere, that's why no special warning, but still quite confusing about the story, I agree.
    Music : chord pad with Toxic Biohazard (yes, apparently, it does good ones as well), gated pad by Sytrus, Xpand!2 for the chord plucks (you know how much I love this synth!). I was afraid with the actual pitch (it can be until A5!) that some parts could be difficult to understand at the ear, but it's still OK. Well, enjoy this new track with Ritsu!


    Tags Tags: