『Elvira』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 14
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-170502-00525
LIN (full) : 「598 631 309」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170505-000649
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Running and Ailing - TRACK 15/16

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

Japanese lyrics

絶望を打ち破って、私の前に立っている錯覚を粉砕でしょう
あなたの影の背後に、ゆっくりと幸せな未来に向かって歩いている
これらの白い手はあなたに向かって保持され、まだ待っている
なぜあなたは自分自身を想像した人を愛することをやっているの？

胸の深い痛み、彼が感じることができる唯一のもの
意識は消え始めた、覚えておく時間を持たずに全てを残した
あなたはいつもそれが錯覚だと思ったが、この赤い夢が現実となりました
私たちはまだ地獄の悪夢の後で人生の風を感じる唯一の女性でした

絶望を打ち破って、私の前に立っている錯覚を粉砕でしょう
あなたの影の背後に、ゆっくりと幸せな未来に向かって歩いている
これらの白い手はあなたに向かって保持され、まだ待っている
なぜあなたは自分自身を想像した人を愛することをやっているの？

あなたの考えはもうどこに行くのかを知らずにさまよっていた
現実から切り離された、ただ彼を見ているだけで私は見えない
この忌まわしい精神はあなたを悩ませた、私たちを傷つけた
血が流れる見ているまで、痛みを伴う叫び声が口から出るまで

崩壊していた、地面が強烈な絶望で破壊されているのを見た
鮮血があなたから流れ出して、あなたの精神はすでに消え去っていた
この最後の瞬間まで私が知らなかった世界に既に参加している
終わることができる唯一の約束は、私たちが再び結束することです...

Original English text

I will break the despair and shatter the illusion standing in front of me
Behind your shadows, I'm slowly walking towards a happy future
These white hands being held towards you, are still waiting
Why still pretending to love a person that you imagined yourself?

A deep pain aching in the chest, the only thing that he could feel
The consciousness began to fade, leaving everything behind without having the time to remember
You always thought it was an illusion, but this red dream became the reality
We were the only women to still feel the wind of the life after a hellish nightmare

I will break the despair and shatter the illusion standing in front of me
Behind your shadows, I'm slowly walking towards a happy future
These white hands being held towards you, are still waiting
Why still pretending to love a person that you imagined yourself?

Your thoughts were wandering, without knowing where to go anymore
Disconnected from the reality, just seeing him and not me
This vengeful spirit was haunting you, hurting both of us
Until seeing the blood flowing, until hearing the painful screams out of the mouth

I collapsed, seeing the ground being destroyed in an intense despair
Fresh blood was pouring from you, your spirit already faded away
Already joining a world that I never knew until this last moments
The only promise that can be done is that we'll be united again...

And French adaptation!

Je briserai le désespoir et détruirai l'illusion devant moi
Derrière vos ombres, je marche doucement vers un futur empli de gaieté
Ces mains blanches t'attendent, tendues vers toi
Pourquoi continuer de prétendre d'aimer une personne que tu t'es imaginée ?

Une forte douleur dans la poitrine, c'est la seule chose qu'il a ressentie
Sa conscience a commencé à faner, laissant tout derrière sans se rappeler
Tu as toujours pensé que ce n'était qu'une illusion, mais ce rêve pourpre est réalité
Nous étions les seules femmes à sentir le vent après ce cauchemar de la vie

Je briserai le désespoir et détruirai l'illusion devant moi
Derrière vos ombres, je marche doucement vers un futur empli de gaieté
Ces mains blanches t'attendent, tendues vers toi
Pourquoi continuer de prétendre d'aimer une personne que tu t'es imaginée ?

Tes pensées se baladent, sans plus savoir où aller
Déconnectée de la réalité, le voyant lui et pas moi
Cet esprit vengeur te hantait, pour toutes deux nous blesser
Jusqu'à voir le sang couler, jusqu'à entendre les cris pénibles venant de toi

Je me suis effondrée, voyant le sol que l'intense désespoir avait détruit
Le sang frais coulait de ton corps, ton esprit s'était déjà évanoui
Rejoignant déjà un monde que je n'aurais jamais connu jusqu'à ces derniers moments
La seule promesse que je peux te faire est que nous serons de nouveau unies éternellement...

Explanations...

Sister song of "Ines", point of view from the stalker.
Since this is the first song, I'll resume the whole story here for both stories.
Story: Elvira fell in love with Ines and continued to follow her, until she discovered that Ines was dating a young man. She then killed him in front of the eyes of Ines, who felt totally powerless. Since then, Ines continues to see and to hear her lover's voice and ignores Elvira, disconnected from the reality and beginning to have illusions. One day, Ines finally suicides in her madness and Elvira then does the same in despair.
Music: Here, 100% Toxic Biohazard for all the synths, sequence pads... All! For a quality... Between normal and very good. (Don't wonder I'm so severe with myself)
And finally... Happy birthday MAYU!!! <3