• Eirpne

    『Eirpne』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-180419-00796
    LIN (full) : 「599 000 316」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180420-000931
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : About Us - TRACK 6/13

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yandere content
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    君が私を裏切った後でさえ、心の中で深く君を愛しているよね
    宇宙が壊れてしまったときに、共有する時間が増えることを願っているよ

    私に与えられた苦しい拷問に抵抗しようとしていたよ
    過去の幸福を洗い流ていた、悲しい涙が顔に飛んでいた
    君を忘れたくないの、なぜそんなに怪我をして背後に残っているの?
    記憶は暗闇の穴に落ちてしまったね、そこに誰も目に見えない

    愛してね...
    もうちょっと    全てを忘れて
    愛してね...
    もうちょっと    一緒にいるよね

    これはずっと前から待っていた素晴らしい絶望であった
    恐ろしい真実の錯覚を粉砕して、他の感情を粉砕してね
    復讐は君に捧げた魂と愛を食いていたね
    暗闇の中で泣いている、過去の悲しみと消去されたの影だけを残して

    この世界から逃げたくない、今は選択肢がはなかったよ
    多分幸せを見つける希望を持っている美しい宇宙に飛んでいくよ
    この男の体を裂くと、君が犯した不倫を修理しているね?
    私たちは悪夢の最後の日の後に一緒に再会されている
    (一緒に... 一緒に...)

    ねえ...
    見える?楽園
    ねえ...
    もう少し...

    Original English text

    I love you deeply in the heart, even after you betrayed me
    I wish there would be more time to share, when the space is tearing itself down

    I tried to resist the painful torture that was offered to me
    Sorrowful tears have flown on the face, washing away the past happiness
    I don't want to forget you, then why do I feel so much wounded and left behind?
    Memories have fallen into a hole of darkness, where nobody sees anything anymore

    Love me...
    A bit more, forget everything
    Love me...
    A bit more, to be together

    This was the wonderful despair I waited since a long time ago
    Crushing down other feelings, shattering the illusion of this dreadful truth
    The revenge devoured the soul and the love I devoted to you
    Leaving behind only an erased and sorrowful shadow of the past, crying in the darkness

    I didn't want to run away from this world but I have no choice now
    Flying away to a beautiful universe where I maybe have a hope to find happiness
    If I tear the body of this man into pieces, will you repair the infidelity you committed?
    We will be reunited together after a last day in the nightmare
    (Together... Together...)

    Hey...
    Do you see? A paradise
    Hey...
    A bit more...

    And French adaptation!

    Je t'aime profondément dans mon cœur, même après que tu m'aies trahie
    Je souhaiterais qu'on ait plus de temps à partager, quand l'espace se délite

    J'ai essayé de résister à la douloureuse torture qui m'a été donnée
    Les larmes de chagrin coulaient sur le visage, lavant le bonheur passé
    Je ne veux pas t'oublier, alors me sens-je si blessée et délaissée ?
    Les souvenirs sont tombés dans un trou obscur, où plus personne ne peut regarder

    Aime-moi...
    Un peu plus, oublie tous tes soucis
    Aime-moi...
    Un peu plus, soyons réunies

    C'était le merveilleux désespoir que j'ai attendu depuis si longtemps
    Écrasant les autres sentiments, brisant l'illusion de cette dangereuse vérité
    La vengeance a dévoré l'âme et l'amour que j'ai pour toi dévoués
    Laissant derrière une ombre chagrinée et effacée du passé, dans l'obscurité pleurant

    Je ne voulais pas m'enfuir de ce monde mais je n'ai plus le choix maintenant
    S'envolant dans un merveilleux univers où peut-être je trouverai un bonheur tôt ou tard
    Si je déchire le corps de cet homme en morceaux, cela réparera-t-il l'infidélité me malmenant ?
    Nous serons réunies ensemble après un dernier jour dans le cauchemar
    (Ensemble... Ensemble...)

    Hé...
    Est-ce que tu vois ? Le paradis
    Hé...
    Un peu plus je t'en prie...

    Explanations...

    Maybe you'll recognize what inspired me for this music? (Even if indeed, this one is very short) Same for the story, same source anyways.
    I just changed two or three things like usual!
    Music: heavy chords and bells by M1, pad by Hybrid, arps by T-Force Alpha Plus, Sytrus and Toxic Biohazard, supersaws by Xpand!2 and piano by FL Keys. This is some heavy dance with some trance touches, hope you enjoy it!


    Tags Tags: , ,