• Debora

    『Debora』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Neutron Elements, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Vocal Doubler
    Tracks mixing : Vegas Pro 16
    Synthesizer : FL Studio 20
    LIC (instru) : 12FR-190113-00980
    LIN (full) : 「599 290 145」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190113-001129
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Selene & Hecate - TRACK 9/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yangire content
    Restricted on : piapro (forbidden)


    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license.

    Japanese lyrics

    何も手に残すことはできず、誰ももうどこにも安全にならない
    彼らが中にいるとき、頭はとても痛い、私の感情は消えた
    鮮血の川が絶え間なく流れ続ける世界の下で燃えていく
    誰も生きたままに出ることができたことがない宇宙に入れてみましょう...

    あなたの哀れな痛みを待って、長くはないだね、約束していくよ
    死を恐れすぎているのなら、目を閉じて、とにかくあなたを見ないでしょう
    あなたと私の間だけで、他に誰も絶望を被ることはない
    体は震えて、それ以外のものはずっと昔からすでに眠って

    何かを感じた最後の時、非常に遠い記憶はいつだったか覚えた
    まだ完全に消えていなければ、半分は脳から消されていただね
    動物の衝動で満たされた、残りの人間性を持たない精神
    痛みや後悔に免疫、外傷は彼女にも影響を与えなかった

    あなたを呼吸するのを聞いて、怖いの?
    最も素晴らしい瞬間になってく
    美しには苦しみが必要だよね
    今、私を信頼するように頼む

    あなたの哀れな痛みを待って、長くはないだね、約束していくよ
    死を恐れすぎているのなら、目を閉じて、とにかくあなたを見ないでしょう
    あなたと私の間だけで、他に誰も絶望を被ることはない
    体は震えて、それ以外のものはずっと昔からすでに眠って

    Original English text

    I can't leave anything in my hands, nobody will be safe anymore anywhere
    My head hurts so much when they are inside, my feelings have disappeared
    Burning below the world where rivers of blood continue to flow incessantly
    Let them enter in my universe, where nobody has ever been able to get out alive...

    Waiting for your pathetic pain, it won't be long, I promise
    Close the eyes if you are too afraid of death, it won't look at you anyway
    This is only between you and I, and nobody else will suffer any despair
    My body is trembling, anything else within is already sleeping since a long time ago

    I tried remembering when was the last time I ever felt something, a very distant memory
    Half erased from my brain, if it didn't fully vanished already
    A spirit not having any remaining humanity, filled with an animal impulse
    Immune to pain and to regrets, the traumatism didn't even affect her

    I hear you breathing, are you afraid?
    This will be the most wonderful moment
    Suffering is necessary to beauty
    Now I just ask you to trust me

    Waiting for your pathetic pain, it won't be long, I promise
    Close the eyes if you are too afraid of death, it won't look at you anyway
    This is only between you and I, and nobody else will suffer any despair
    My body is trembling, anything else within is already sleeping since a long time ago

    And French adaptation!

    Je ne peux rien laisser dans mes mains, personne ne sera en sécurité
    Ma tête me fait mal quand ils sont à l'intérieur, mes sentiments se sont évaporés
    Brûlant sous le monde où des rivières de sang frais continuent de couler inlassablement
    Laissez-les entrer dans mon univers, où personne n'a su en ressortir vivant

    Attendant ta douleur pathétique, je le promets, cela ne durera pas longtemps
    Ferme les yeux si la mort t'effraie trop, elle ne regardera pas de toute façon
    C'est juste entre toi et moi, et personne d'autre ne souffrira de désespoir de cette façon
    Mon corps tremble, le reste dort en moi depuis un long moment

    J'ai essayé de me souvenir de la dernière fois que j'ai ressenti quelque chose, souvenir distant
    À moitié effacé de mon cerveau, s'il ne s'est pas déjà évaporé
    Un esprit dont il ne reste plus rien d'humain, une bestiale impulsion le remplissant
    Immunisée à la douleur et aux regrets, le traumatisme ne l'a même pas affectée

    Je t'entends respirer, as-tu peur ?
    Ce sera le plus merveilleux moment
    Pour être beau il est nécessaire de connaître la douleur
    Je te demande juste de me faire confiance maintenant

    Attendant ta douleur pathétique, je le promets, cela ne durera pas longtemps
    Ferme les yeux si la mort t'effraie trop, elle ne regardera pas de toute façon
    C'est juste entre toi et moi, et personne d'autre ne souffrira de désespoir de cette façon
    Mon corps tremble, le reste dort en moi depuis un long moment

    Explanations...

    Another psycho girl who can't feeling anything and who can't regret anything.
    Music: grime dubstep style. Some urban touches. Strident leads by Sawer, grub basses by GMS and pluck by Hybrid. No, no Toxic Biohazard in this one, for once.