『Damned Artist』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Audacity
Tracks mixing : Audacity
Synthesizer : Soundation
LIC (instru) : 12FR-150125-00251
LIN (full) : 「595 755 112」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-150125-000002
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Damned Girls - TRACK 4/13

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : suicide
Restricted on : (none)

(-14) - suicide

Japanese lyrics

赤い水に信じる
インフェルノは、私に来て...

代わりに
泣く、笑顔、笑い、
私はインスピレーションが決めるままに

しかし、他の人が理解していない
そして、私を笑う
ハート、負傷者逃げる
涙が落ちている...

「嫌な、あまのじゃく、曖昧」
彼らは、これらの言葉を投げる
彼らは何を知っていますか？
彼らは何を知っていますか？

私はのろわれた芸術家だ。
私はすべてのこと、
彼らは批判する
いや、いや、私をほっといて！

この夜歪んだ夢
作品に私を引き裂いた。
誰も芸術が好きない
私の心から来る...

私は抜け穴を発見
刺さ何度も
誰も知らないだろう
何があったの...

「何でも、悪い、恐ろしい」
これらの言葉を投げる
彼らは何を知っていますか？
彼らは何を知っていますか？

私はのろわれた芸術家だ。
私はすべてのこと、
彼らは批判する
いや、いや、私をほっといて！

だから怖い...
私は脱出したい...
彼らは知っているだろう...
何が起こったのか？

私の芸術の最後の
新しい赤とされます
それは私からです！
それは私からです！

私はのろわれた芸術家だ。
死亡した人...
あなたのために！

あなたのために。

Original English text

Believing to a red water
Inferno, come to me...

Instead of
Crying, smiling, laughing,
I leave the inspiration decide

But others don't understand
And laugh at me
Heart injured, running away
Tears are falling...

"Disgusting, perverse, ambigous"
They throw these words
What do they know?
WHAT DO THEY KNOW?

I'm just a damned artist.
All that I do,
They criticize
No, no, leave me alone!

This night a distorted dream
Tore me into pieces.
Nobody liked the art
Coming from my heart...

I found a loophole
Stabbed many times
Nobody would know
What happened...

"Anything, bad, horrifying"
They throw these words
What do they know?
WHAT DO THEY KNOW?

I'm just a damned artist.
All that I do,
They criticize
No, no, leave me alone!

So afraid...
I want to escape...
Will they know...
What happened?

Last of my art
Will be with a new red
It's from me!
It's from me!

I'm a damned artist.
Who died...
Because of you!

Because of you.

And French adaptation!

En une eau rouge je croyais...
Enfer, viens à moi s'il te plaît

À la place de
Pleurer, sourire ou rire
Je laisse mon inspiration décider

Les autres ne comprennent
Pas et de moi ne font que rire
Le cœur blessé, m'enfuyant
Les larmes tombant

"Dégoûtant, pervers, ambigu"
Ils me jettent ces mots à ma vue
Mais qu'en savent-ils ?
Mais qu'en savent-ils ?

Je suis juste une artiste damnée
Tout ce que je fais
Ils se permettent de le critiquer
Non, non, laissez-moi en paix !

Cette nuit un rêve détraqué
En petits morceaux m'a déchirée
Personne n'aimait ce que je faisais
Tout de ce qui de moi sortait

J'ai trouvé un échappatoire
Plusieurs fois je me suis poignardée
Est-ce qu'ils sauront, de ce cauchemar,
Ce qu'il m'est arrivé ?

"N'importe quoi, mauvais, horreur"
Ils balancent ces mots contre mon cœur
Mais qu'en savent-ils ?
Mais qu'en savent-ils ?

Je suis juste une artiste damnée
Tout ce que je fais
Ils se permettent de le critiquer
Non, non, laissez-moi en paix !

Je suis effrayée...
Je veux m'échapper...
Est-ce qu'ils sauront, me suis-je demandée
Ce qu'il s'est passé ?

Mon dernier art d'ange
Sera peint d'un nouveau rouge
Je l'ai fait moi-même !
Je l'ai fait moi-même !

Je suis une artiste damnée
Qui est décédée...
À cause de vous !

À cause de vous.

Explanations...

The story is born in one of my dreams. If there's a thing that I don't support, it's excessive criticism. It can kill people. In the original dream, I shot myself with a gun instead of stabbing myself with a knife. It was in August 2014. Then I wrote the song for Toki-5, Tei Sukone joined her in the song. It's a sort of alarm complaint from an artist. Bad critics incited her to suicide. I want that this never happens. I took again my music, originally more classic and at 114 BPM, I changed some instruments to make it electronic, then I made it faster (120 BPM) then I took my .ust, made Ritsu sing this, changed the tempo from 114 to 120 BPM and mixed the all. Only music where I used Audacity, in January 2015. Effects weren't from ExpressFX but from Audacity. Nothing else.