• Curse of the Magnolias

    『Curse of the Magnolias』

    Music, lyrics : NynthixiaP
    Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
    Tracks mixing : Vegas Pro 15
    Synthesizer : FL Studio 12
    LIC (instru) : 12FR-170902-00633
    LIN (full) : 「598 752 003」
    IMIC (full) : 12FR-NYN8937-170903-000761
    Instrumental + sung version
    Catalog ticket
    Album : Maidens of the Horrors - TRACK 3/12

    Rating : Mature (second class) - M14
    Not recommended for people under... : 14
    Reason : yangire content, violent lyrics
    Restricted on : piapro (forbidden)

    This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

    PlayDB entry

    Japanese lyrics

    復讐の嵐の中で不公平な文章が襲い掛かった
    苦難と狂気の中で叫ぶことは、彼女の全体の考えを侵した
    憎しみは彼女の心を消費している、世界の光景は歪んでいる
    呪いはあなたの魂を最後の罰として食べるでしょう

    誰もこの運命を決めることはできない、あなたのことが観察されている
    影から、常に行為を見て、言葉を聞くて
    精神は怒り、他人の復讐を求める決心をした
    あなたの言い訳はもう重要ではない、何も許されることはない

    悪魔は目を覚まして涙を流して、苦しみがどれだけ遠くにあるかを見て
    「ひどく痛いんだよ、そうだよね、君を罰するのは嬉しい?」
    あなたは絶望して脱出しようとしたが、あなたは簡単に行かせない
    一度の罰でさえ、少女の憎しみを目覚めさせてはいけない

    復讐の嵐の中で不公平な文章が襲い掛かった
    苦難と狂気の中で叫ぶことは、彼女の全体の考えを侵した
    憎しみは彼女の心を消費している、世界の光景は歪んでいる
    呪いはあなたの魂を最後の罰として食べるでしょう

    痛みはゆっくりと彼女を傷つけて、精神は狂気の中で死んでいる
    絶えず隠されている気持ちを無視すると、決して期待できないこと
    地獄から戻って、彼らは彼女の壊れやすい体を持っていた
    もう同じ人ではない、彼女の復讐は残酷で痛いだろう

    彼女の幸福が増している間に、闇の中に鮮血が流れていた
    「いつかそれを感じるまで、これがどうやって痛いのか分からない」
    これらの人々は、少女を罰することを敢行して、死が来るのを待っていた
    「あなたはゆっくりと刑罰で私たちを中毒させている、いつか単に全てを殺すでしょう」

    復讐の嵐の中で不公平な文章が襲い掛かった
    苦難と狂気の中で叫ぶことは、彼女の全体の考えを侵した
    憎しみは彼女の心を消費している、世界の光景は歪んでいる
    呪いはあなたの魂を最後の罰として食べるでしょう

    Original English text

    Unfair sentences swept in the winds of the revenge
    Screaming in distress and insanity invaded her whole thoughts
    The hatred is consuming her heart, the sight of the world is distorted
    The curse will eat your souls as a last punishment

    Nobody else can decide about this fate, yours will be observed
    From the shadows, always watching the acts and listening to the words
    The spirit got angry, deciding to seek the revenge of the others
    Any of your excuses aren't important anymore, nothing will be forgiven

    The demon awakens and tears them apart, looking how far will go the suffering
    "It hurts so badly, right? Are you glad that I punish you as well?"
    You tried in the despair to escape, but she won't let you go that easily
    Never dare awaking the hatred of the girl, even by a single punishment

    Unfair sentences swept in the winds of the revenge
    Screaming in distress and insanity invaded her whole thoughts
    The hatred is consuming her heart, the sight of the world is distorted
    The curse will eat your souls as a last punishment

    Pain is slowly corrupting her, the spirit is dying in the madness
    Something that would never be expected, when ignoring the feelings constantly hidden
    Back from the hell, they took possession of her fragile body
    Not the same person anymore, her revenge would be cruel and painful

    Fresh blood was flowing in the darkness, while her happiness was growing
    "You can't know how this is painful until feeling it someday"
    These people dared punishing the girl, only waiting for the death to come
    "You are slowly poisoning us with the punishments, someday it will simply kill all"

    Unfair sentences swept in the winds of the revenge
    Screaming in distress and insanity invaded her whole thoughts
    The hatred is consuming her heart, the sight of the world is distorted
    The curse will eat your souls as a last punishment

    And French adaptation!

    Phrases injustes balancées dans le vent de la vengeance des sanctions
    Hurlant en détresse et la folie a totalement envahi ses pensées
    La haine consume son cœur, la vue du monde s'est déformée
    La malédiction dévorera vos âmes en dernière punition

    Personne d'autre ne peut décider de ce destin, les vôtres seront observés
    Des ombres, toujours regardant les actions et écoutant les mots que vous avez dits
    Le fantôme s'est fâché, décidant de venger les autres esprits
    Vos excuses n'ont plus d'importance, rien ne vous sera pardonné

    Le démon se réveille et les déchire, regardant jusqu'où ira la souffrance
    "Alors, ça fait tellement mal pas vrai ? Êtes-vous heureux de votre sanction également ?"
    Vous avez essayé désespérément de vous échapper, mais elle ne vous laissera pas partir facilement
    N'ose pas réveiller la colère de la fille, même par une simple punition par vengeance

    Phrases injustes balancées dans le vent de la vengeance des sanctions
    Hurlant en détresse et la folie a totalement envahi ses pensées
    La haine consume son cœur, la vue du monde s'est déformée
    La malédiction dévorera vos âmes en dernière punition

    La douleur la corrompt doucement, son esprit décède dans la folie
    Quelque chose à laquelle vous ne vous attendriez jamais, ignorant les sentiments tout le temps cachés
    De retour de l'enfer, ils ont pris possession de son corps si fragile
    Elle n'est plus la même, sa vengeance serait pénible et cruelle désormais

    Le sang frais coule dans l'obscurité, alors que son bonheur continue de grandir
    "Tu ne peux pas savoir à quel point ça fait mal jusqu'au jour où tu peux le ressentir"
    Ces gens qui ont osé punir la fille, ont juste attendu la mort arriver
    "Vous nous empoisonnez doucement avec les punitions, un jour ça va tout simplement vous tuer"

    Phrases injustes balancées dans le vent de la vengeance des sanctions
    Hurlant en détresse et la folie a totalement envahi ses pensées
    La haine consume son cœur, la vue du monde s'est déformée
    La malédiction dévorera vos âmes en dernière punition

    Explanations...

    I think that here, what has the best quality are the lyrics, not the music. I'll maybe rework it someday for the album, but as for now, I have no idea how to modify it... Sorry if the lyrics style drastically changed compared to few months ago. Sometimes you have this little idea in the head and you just want to get rid of it by writing it down.
    Story: this is typically about a young girl who was always punished, and each time her parents tried to punish her, she became more and more agressive until becoming insane. She tried to hide it for a long time, but it eventually took possession of her. Now she just wanted to seek for revenge and make her parents understand how painful the punishment was for her. Again, this is a very extreme case, I agree, but if someday someone you often blamed wants to hurt you, maybe ask yourself the question.
    Music: lead by Morphine, supersaw synth by Xpand!2, the rest is with Toxic Biohazard. It may be possible that I modify this song someday though, because I feel like this is definitively not my best one...


    Tags Tags: , ,