『CORALYNA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 15
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-171123-00678
LIN (full) : 「598 840 411」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-171123-000802
Instrumental - sung version
Catalog ticket
Album : Break-Out - TRACK 8/12

Rating : Approved for all audiences - A
Not recommended for people under... : -
Reason : -
Restricted on : (none)

Japanese lyrics

周りの視線は、他の理由なしに私を判断している
世界を脅かすことなく、自分自身を守ることができる
沈黙の中で苦しむことなく、あなたについてもっと知りたい
不確実な未来に向かって歩いていくつもりで、これらの顔を見ない

現実に直面して、これらの目を憎しみで完全に避けようとしている
これらの有害な考えに耳を傾けない、痛みは私に届かないでしょう
多分いつか沈黙がこれらの腐敗した精神を取り囲むでしょう
彼らは誰もが判断することができると思いるの？

とても多くの人が泣いていたら、なぜ誰も話をしなかったの？
聞いていないことを恐れた、誰も言葉を伝えない
悲しい声を聞きて、他の人たちがしたことに不平を言う
みんなにとって痛みは強く、叫び声は常に無視されていた

現実に直面して、これらの目を憎しみで完全に避けようとしている
これらの有害な考えに耳を傾けない、痛みは私に届かないでしょう
多分いつか沈黙がこれらの腐敗した精神を取り囲むでしょう
彼らは誰もが判断することができると思いるの？

他の誰もが他人を傷つけている理由を理解したい
そのような理由は存在しない、何かがそれらを操作しているだけ
憎しみと怒りに耳を傾けない、幸せに到達している
彼らがこの世界を闇と荒廃に陥らせないようにしている

Original English text

Gazes are surrounding me, judging me without any other reason
In a world governed by cruelty, without being able to defend ourselves
I want to know more about you, without having to suffer in the silence
I will walk towards an uncertain future, and I won't look at these faces behind

Facing the reality, I try to avoid these eyes full with hatred
I won't listen to these harmful thoughts, pain won't reach me
Maybe someday silence will surround these corrupted spirits
Who are they to think anyone can be judged?

If so many people had to cry, why didn't anyone talk?
Afraid of not being listened to, nobody dares telling a word
I hear the sorrowful voices, complaining about what others have done
Pain was intense for everyone and the screams have always been ignored

Facing the reality, I try to avoid these eyes full with hatred
I won't listen to these harmful thoughts, pain won't reach me
Maybe someday silence will surround these corrupted spirits
Who are they to think anyone can be judged?

I want to understand why everyone else is wounding others
A such reason doesn't exist, something is just manipulating them
I won't listen to the hatred and the rage, I'll reach happiness
I won't let them make this world collapse into darkness and ruins

And French adaptation!

Les regards m'entourent, sans aucune autre raison me jugeant
Dans un monde gouverné par la cruauté, sans aucune défense
Je veux en savoir plus sur toi, sans avoir à souffrir dans le silence
Je marcherai vers un avenir certain, et je ne regarderai pas les visages derrière me fixant

Face à la réalité, j'essaie d'éviter ces yeux que la haine a remplis
Je n'écouterai pas leurs pensées dangereuses, la douleur ne m'atteindra pas
Peut-être qu'un jour le silence entourera ces mauvais esprits
Qui sont-ils pour penser qu'ils peuvent juger qui que ce soit ?

Si tant de gens ont dû pleurer, pourquoi personne n'a rien dit ?
Peur de ne pas être écoutés, personne n'ose en parler
J'entends les voix chagrinées, se plaignant de ce que les autres leurs ont fait
La douleur était intense pour tous et les autres ont continué d'ignorer les cris

Face à la réalité, j'essaie d'éviter ces yeux que la haine a remplis
Je n'écouterai pas leurs pensées dangereuses, la douleur ne m'atteindra pas
Peut-être qu'un jour le silence entourera ces mauvais esprits
Qui sont-ils pour penser qu'ils peuvent juger qui que ce soit ?

Je veux comprendre pourquoi tout le monde blesse les autres les entourant
Une telle raison n'existe pas, quelqu'un doit les manipuler certainement
Je n'écouterai ni la haine ni la rage, j'atteindrai le bonheur que je cherchais
Je ne les laisserai pas faire écrouler ce monde en ruines et obscurité

Explanations...

Story: actually takes the same story background as the song "Strangers", that I made with Yukari 11 months ago. (This is quite precize)
But unlike "Strangers", this is not from an extern point of view. That's all.
Music: sequence pad by Toxic Biohazard, arp pad by PoiZone, chords by Xpand!2. The structure is quite similar to "Strangers" except for its end.